User manual PANASONIC PV-M1367AD

[. . . ] En la Pantalla de Visualización Multi Función se ilumina "VCR". PROGRAMACIÓN FÁCIL PARA LA GRABACIÓN CON TEMPORIZADOR 1 2 CONEXIONES 1) Presione PROG. 2) Presione para visualizar la pantalla de Programación. 1) Para ajustar la FECHA de para grabación, presione seleccionar: 1-31 = una vez, o PROG. L I STA DIARIO = a la misma FECHA I N I C I O PARADA CA 7 SAB --:-- --:-- -- hora de lunes a viernes, HOY SLP o SEMANA = a la ELEGIR FECHA DE I N I C I O misma hora cada FIJAR : ELEGIR : TERMINAR : PROG semana y presione para ajustar. 8 9 / SEMANAL (SAB) ALIMENTACIÓN DE AC La unidad no enciende. . . . CORRECCIÓN · Revise que el cordon de alimentación de AC este correctamente conectado a la toma de pared. [. . . ] Also, hold down a button to confirm the selected mode (mode button flashes) in the dark. EJECT is not available during recording. If "AUTO CLOCK SET IS INCOMPLETE" appears, manually set clock. See below. VCR CLOCK CHANNEL AUTO CLOCK SET IS INCOMPLETE PLEASE SET CLOCK BY PRESSING ACTION KEY LIST STOP CH 7 SUN 9:00A 12:00A 08 SELECT START DATE SET: SELECT : END : PROG 1) Press to display. 2) Repeat Step 2 (above) to set new programs. 3 Press STOP to stop tape. Press REW or FF in Stop mode to Rewind or Fast Forward tape. Press EJECT on remote, or STOP/EJECT on VCR to eject tape. or To Clear program. . . TIMER PROG. L I ST DT START STOP CH SPD -- -- : -- -- : --- -8 10 : 00P 12 : 00P 02 SP 10 8 : 00P 9 : 00P 10 SP SU 9 : 00P 10 : 00P L1 LP CANCEL : ADD / DLT SELECT : SET : EXIT : PROG Note: Designs and specifications are subject · Do not mix old and new batteries. · Do not mix alkaline with manganese batteries. Battery replacement caution Press ADD/DLT. Front View of the VCR Cassette Compartment STOP/EJECT PLAY POWER FAST FORWARD/ SEARCH REWIND/ SEARCH CHANNEL UP/DOWN TRACKING/ V-LOCK Remote Sensor RECORD Plugging the AC Power Plug into an AC outlet Prevent Accidental Tape Erasure Break off the tab to prevent recording. To record again Manual Clock Set If Auto Clock Set was incomplete. VCR CLOCK CHANNEL Features for a Quality Picture Digital Auto Picture Automatically controls the video output signal for less noise depending on the tape condition. 1 Press ACTION* on remote to display CLOCK menu. VCR CLOCK CHANNEL Safety Precautions CH AUTO SET PROCEEDING CANCEL : STOP This video recorder, equipped with HQ (High Quality) system, is compatible with existing VHS equipment. Only tapes tested and inspected for use in 2, 4, 6, and 8 hour machines are recommended. d Press PROG to end the programming. Warning: To prevent fire or shock hazard, do not expose this equipment to rain or moisture. CAUTION: To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, fully insert. Avertissement: Afin de prévenir tout risque d'incendie ou de chocs électriques, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à une humidité excessive. · Make sure Cable/DSS box (if used) is left on and tuned to channel to be recorded. · Set recording start/stop times correctly. 6) · Make sure VCR POWER button is pressed off. 6) · Timer recording may not be performed or continued if a power interruption occurs before or during a Timer Recording, even after power is restored. · Select channel 3 or 4 on TV to match VCR output channel (3 or 4) (BO p. · Set VCR/TV selector to "VCR. " · Adjust TRACKING control in either direction. 3) R R L 1 Press TAPE POSITION to detect tape position. DETECTING TAPE POSITION When a function button is pressed, e. g. PLAY, or you change channels, a 5 second display appears. Blank Tape/ No Video Signal Indications When blank tape is detected during play, or the current channel has no signal (with Weak Signal Display feature (p. 10) set to OFF), the TV screen will turn solid blue. Video Cassette Recorder Language 1) Press to select language item. VCR CLOCK CHANNEL REPEAT PLAY :OFF REMOTE WARNING :ON AUTO SHUT- OFF :OFF IDIOMA/LANGUE : ENGLISH VCR' S OUTPUT CH :3 SELECT : SET : : ACT I ON EXIT Channels 1) Press to select CHANNEL. VCR CLOCK CHANNEL ANTENNA : CABLE AUTO SET WEAK SIGNAL DISPLAY : OFF Clock 1) Press CLOCK. to select VCR CLOCK CHANNEL AUTO CLOCK SET MANUAL TIME ZONE ADJUST : 0 Time Zone Adjust (Only when Auto Clock is set. ) 1) Press to select CLOCK. VCR CLOCK CHANNEL AUTO CLOCK SET MANUAL TIME ZONE ADJUST : 0 Operating Instructions (Advanced Operations) For Basic operations, see the separate "Basic Operations" instruction book. AUDIO OUT AUDIO IN VIDEO OUT R L Timer recording cannot be performed. . . VIDEO IN VHF/UHF · "DETECTING TAPE POSITION" only appears the first time a cassette is inserted and it takes several seconds for correct indication to appear. · The present tape position indication is displayed. VCR Status & Clock Displays To display or remove overlay at right, press DISPLAY*. [. . . ] 07, 23, 50, 129 Vid Tech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Vidtek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 22, 58, 62, 20, 40, 26, 107 Zenith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07, 23, 50, 129 CATV L VHF/UHF OUT TO TV CABLE BOX IN OUT IN OUT R AUDIO L VIDEO VHF/UHF CH 02 0 : 00 : 00 SP Example 2: To go to rec. [. . . ]