User manual PANASONIC RP-SP1000

[. . . ] Active speaker system Operating Instructions Model No. Dear customer Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. User memo: DATE OF PURCHASE DEALER NAME DEALER ADDRESS TELEPHONE NUMBER The model number and serial number of this product can be found on either the back or the bottom of the unit. Please note them in the space provided below and keep for future reference. [. . . ] For assistance in obtaining service in the U. S. A. please contact: Panasonic Services Company Panasonic Plus Department 20421 84th Avenue South Kent, WA 98032 Tel: 1-800-833-9626 Fax: 1-800-237-9080 If service is needed, during the warranty period the purchaser will be required to furnish a purchase receipt or other proof of date of original purchase. This warranty is extended only to the original purchaser. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 / AUDIO ACCESSORIES WARRANTY Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to repair or, at its option, replace the product for a period of 90 days from the date of original purchase. This warranty does not apply to products purchased outside the boundaries of Canada or to any product which has been improperly installed, subjected to usage for which the product was not designed, misuse or abuse, shipping damage, or which has been altered or repaired in any way that affects the reliability or detracts from the performance, nor does it cover any product which is used commercially. Dry cell batteries are not covered by this warranty. This warranty is extended to the original end user purchaser only. A purchase receipt or other proof of date of original purchase is required before warranty service is performed. THIS EXPRESS, LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, EXCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. In certain instances, some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or the exclusion of implied warranties, so the above limitations and exclusions may not be applicable. WARRANTY SERVICE For product operation and information assistance, please contact your Dealer or our Customer Care Centre at: Telephone #: (905) 624-5505 Fax #: (905) 238-2360 Web: www. panasonic. ca Mississauga, Ontario Richmond, British Columbia Panasonic Canada Inc. 13131 Bathgate Place Mississauga, ON L4W 2T3 Richmond, BC V6V 1Z3 Tel: (905) 624-8447 Tel: (604) 278-4211 Fax: (905) 238-2418 Fax: (604) 278-5627 Lachine, Québec Calgary, Alberta Panasonic Canada Inc. Lachine, QC H8T 1C4 Calgary, AB T2E 7H7 Tel: (514) 633-8684 Tel: (403) 295-3955 Fax: (514) 633-8020 Fax: (403) 274-5493 IF YOU SHIP THE PRODUCT TO A SERVICENTRE Carefully pack and send prepaid, adequately insured and preferably in the original carton. Include details of the defect claimed, and proof of date of original purchase. Système de haut-parleurs actifs Manuel d'utilisation Modèle Cher client Nous vous remercions d'avoir arrêté votre choix sur cet appareil. Pour en tirer un rendement optimal, lire attentivement le présent manuel. Homologation: DATE D'ACHAT DÉTAILLANT ADRESSE DU DÉTAILLANT NO DE TÉLÉPHONE Il est recommandé de noter, dans l'espace prévu ci-dessous, le numéro de modèle et le numéro de série inscrits à l'arrière, ou sous le fond de l'appareil, et de conserver ce manuel pour référence ultérieure. RP-SP1000 NUMÉRO DE MODÈLE NUMÉRO DE SÉRIE RP-SP1000 Il est recommandé de lire attentivement le présent manuel avant d'utiliser l'appareil. Conserver ce manuel. Accessoires fournis Vérifier la présence et l'état des pièces et accessoires suivants. Fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Adaptateur secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Le volume est réglé au minimum. ·Afin d'éviter tout dommage à l'appareil, ne pas l'exposer à la pluie, à l'eau ou à tout autre liquide. ·Si des grésillements se font entendre, nettoyer les fiches. ·Avant de nettoyer les enceintes, les mettre hors contact en appuyant sur [POWER] puis débrancher l'adaptateur secteur de la prise de courant. Service après-vente Ne pas tenter de retirer les couvercles ni de réparer l'appareil soimême. Confier toute réparation à un personnel qualifié. Demande d'informations CE QUI SUIT NE S'APPLIQUE QU'AU CANADA Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. [. . . ]