User manual PANASONIC RQ-L36

[. . . ] ENGLISH The illustrations show RQ-L36. ESPAÑOL Las ilustraciones muestran el RQ-L36. Mini Cassette Recorder Power Source Insert two R6/LR6, AA, UM-3 (not included) batteries. (A) Alimentación IInserte dos pilas tamaño R6/LR6, AA, UM-3 (opcionales). (A) RQ-L36/RQ-L11 Operating Instructions Instrucciones de funcionamiento Battery condition indicators (a) The [BATT LEVEL] indicators light during operation. When the batteries are weak The indicator under "E" becomes dim or turns off. [. . . ] B cjyae ytekn jektpojnta gpokohcyjvtnpyØtecv c Bawnm lnjepom. Gpn gogalahnn jektpojnta ha koÒy tqatejvho cmoØte efo boloØ. Gpn ncgojvÎobahnn gepeÎaprÒaemsx °atapeek pekomehlyetcr gojvÎobatvcr °atapeØkamn gponÎbolctba Panasonic. BocgojvÎyØtecv otbeptkoØ njn golo°hsm gpelmetom ljr tofo, to°s ylajntv gjactnhy gpotnboctnpadqeØ Îaqnts. ¨to°s ocyqectbntv Îagncv ha Îaqnqehhyd kaccety , , akjeØte otbepctne jngkoØ jehtoØ. Yxol Ecjn gobepxhoctn ÎafprÎhehs Ljr onctkn lahhofo aggapata ncgojvÎyØte mrfkyd cyxyd tkahv. Hnkofla he ncgojvÎyØte ljr onctkn aggapata cgnpt, pactbopntejn njn °ehÎnh. Gpn ncgojvÎobahnn tkahn, golbepfhytoØ xnmneckoØ o°pa°otke, o°patntecv k nhctpykunn go o°paqehnd c heØ. Ljr nctofo Îbyka Pefyjrpho onqaØte fojobkn, to°s o°ecgentv xopowee kaectbo bocgponÎbelehnr. NcgojvÎyØte nctrqyd jehty (b komgjekt goctabkn he bxolnt). ONLY FOR AUSTRALIA/NEW ZEALAND WARRANTY 1. The product is warranted for labour and parts for twelve (12) months from the date of purchase. This Warranty is for normal domestic use only and excludes any defect or injury caused by or resulting from misuse, abuse, neglect, accidental damage, improper voltage, vermin infestation or any alteration which affects the reliability or performance of the unit, not attributable to faulty manufacture, parts and labour. This warranty does not cover the following items unless fault or defect being complained of existed at the time of purchase. (b) Video or Audio Heads and Stylus resulting (d) Cabinet parts. If warranty service is required you should: 4. Contact your nearest Panasonic Authorised Service Centre. Enclose a copy of your purchase receipt as proof of date of purchase. Send or bring the product to Panasonic Authorised Service Centre. Warranty does not include any freight to and from the user or insurance so please arrange this yourself. Note that home service is available for following products in the Metropolitan area or the normal operating areas of the nearest Authorised Service Centres. Television Receivers (screen size greater than 39 cm) 4. The warranties hereby conferred do not extend to any costs associated with the delivery, handling, freighting or transportation of the product or any part thereof or replacement of and do not extend to any damage or loss occurring during, or associated with, transit. Unless otherwise specified to the consumer the benefits conferred by this express warranty are additional to all other conditions, warranties, guarantees, rights and remedies expressed or implied by the Trade Practices Act 1974 and similar consumer protection provisions contained in legislation of the States and Territories and all other obligations and liabilities on the part of the manufacturer or supplier and nothing contained herein shall restrict or modify such rights, remedies, obligations or liabilities. THIS WARRANTY CARD SHOULD BE RETAINED BY THE CUSTOMER AT ALL TIMES IF YOU REQUIRE ASSISTANCE REGARDING WARRANTY CONDITIONS, OR ANY OTHER ENQUIRIES, PLEASE TELEPHONE: PANASONIC CUSTOMER CARE CENTRE 132 600 PANASONIC AUSTRALIA PTY. LIMITED OFFICE LOCATIONS: NEW SOUTH WALES P. 0. [. . . ] Khogka [PLAY] takÒe haÒata bmecte c khogkoØ [£]. NcgojvÎyØte kaccety c uejsmn gjactnhamn °joknpobkn Îagncn. Ypobehv Îagncn pefyjnpyetcr abtomatneckn. BocgponÎbelehne kaccets E MoÒho ncgojvÎobatv tojvko jehts hopmajvhofo tnga. Yctahobnte gepekjdatejv [PAUSE] b gojoÒehne OFF (bskj. ). [. . . ]