User manual PANASONIC SC-AK521

[. . . ] CD Stereo System Operating Instructions Model No. SC-AK521 Before connecting, operating or adjusting this product, please read these instructions completely. Please keep this manual for future reference. PL : For areas using power supply of 120 V. GCP : For areas using power supply of 110/127/220-230/240 V. PL GCP En Sp RQT7418-2M G0104TS2034 Table of contents Dear customer Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. These operating instructions are applicable to the following systems. [. . . ] 10 Reproducción programada para MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Inicio de la reproducción desde una pista deseada de un álbum deseado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Función de búsqueda de títulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Visualización de CD para MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Marcación de una pista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Casetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Calidad de sonido/campo de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 KARAOKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Otras funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Conexiones de antenas opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Conexión de un aparato exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Utilización de un aparato exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Utilización de los auriculares (no suministrados) . . . . . . . . . . . . 17 Apagado y encendido de la función de demostración . . . . 17 Funciones convenientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Función de desconexión automática de la alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Puesta de la hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Temporizadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Guía para la localización de las fallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] % El disco está al revés. Sustituya el disco si está rayado, deformado o no es un disco convencional. Puede haberse formado condensación en el cambiador debido a un cambio repentino de temperatura. Espere una hora aproximadamente hasta que desaparezca la condensación e inténtelo de nuevo. [. . . ]