User manual PANASONIC SG-5000

[. . . ] Unless otherwise indicated, illustrations in these operating instructions are of SG-5000: GCP . System Main unit Front speakers Subwoofer SG-5000 SA-AK521 SB-AK520 SB-WAK520 GCP only IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Supplied accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Placement of speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 The remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 6 Controles del panel delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Diferencias entre los discos con MP3 y los CDs . . . . . . . . . . . . 9 Función del modo de reproducción de CD para MP3 . . . . . . 9 Reproducción con selección de álbum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Reproducción con selección de pista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Función INTRO (Exploración de álbumes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Reproducción programada para MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Inicio de la reproducción desde una pista deseada de un álbum deseado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Función de búsqueda de títulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Visualización de CD para MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siga las instrucciones de seguridad de la unidad y aplique las instrucciones de seguridad listadas abajo. Mantenga a la mano estas instrucciones de funcionamiento para futuras referencias. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) Lea estas instrucciones. Limpie la unidad sólo con una tela seca. No obstruya ninguna ranura de ventilación. Instálela como se indica en estas instrucciones. No la instale cerca de fuentes de calor como radiadores, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor. ¡ADVERTENCIA! ·PARA MANTENER BIEN VENTILADA ESTA UNIDAD, NO LA INSTALE NI PONGA EN UN ESTANTE DE LIBROS, MUEBLE EMPOTRADO U OTRO ESPACIO DE DIMENSIONES REDUCIDAS. ASEGÚRESE QUE CORTINAS Y OTROS MATERIALES NO OBSTRUYAN LAS CONDICIONES DE VENTILACIÓN PARA PREVENIR EL RIESGO DE SACUDIDAS ELÉCTRICAS O INCENDIOS DEBIDOS AL RECALENTAMIENTO. ·NO OBSTRUYA LAS ABERTURAS DE VENTILACIÓN DE LA UNIDAD CON PERIÓDICOS, MANTELES, CORTINAS U OBJETOS SIMILARES. ·NO COLOQUE OBJETOS CON LLAMA DESCUBIERTA, UNA VELA POR EJEMPLO, ENCIMA DE LA UNIDAD. ·TIRE LAS PILAS DE FORMA QUE NO CONTAMINE EL MEDIO AMBIENTE. 8) AVISO: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O DAÑOS EN ESTE APARATO, NO LO EXPONGA A LA LLUVIA, HUMEDAD, GOTEO NI SALPICADURAS, Y NO COLOQUE ENCIMA DE ÉL OBJETOS QUE CONTENGAN LÍQUIDOS COMO, POR EJEMPLO, FLOREROS. 9) PL solamente Respete el propósito de seguridad de la clavija polarizada o conectada a tierra. [. . . ] Si está utilizando una antena interior, cambie a una antena exterior. El cable de antena de TV está demasiado cerca del sistema. Separe el cable de antena del televisor del sistema. Limpie las cabezas. Consulte más abajo Si se han quitado las lengüetas para impedir el borrado, cubra los orificios con cinta adhesiva. [. . . ]