User manual PANASONIC SV-PT1PP

[. . . ] SD Media Storage Operating Instructions Model No. SV-PT1PP Before attempting to connect, operate or adjust this product, please read these instructions thoroughly. For USA assistance, please call: 1-800-272-7033 or send e-mail to: digitalstillcam@panasonic. com For Canadian assistance, please call: 1-800-561-5505 or visit us at www. panasonic. ca LSQT0622A PT1. p1-5. p65 1 2003/01/14, 12:36 Information For Your Safety Dear Customer, We would like to take this opportunity to thank you for purchasing this Panasonic SD Media Storage. Please read these Operating Instructions carefully and keep them handy for future reference. CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer's instructions. [. . . ] CONFIER TOUTE RÉPARATION À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. Il importe de respecter les droits d'auteur. L'enregistrement de bandes ou de disques préenregistrés ou de tout matériel publié ou diffusé pour un usage autre que strictement personnel peut enfreindre les lois sur les droits d'auteur. L'enregistrement de certain matériel, même à des fins personnelles, peut aussi être interdit. · Veuillez noter que les commandes et les composants, les objets du menu, etc. de votre mémoire à support SD peuvent être quelque peu différents de ceux indiqués dans les illustrations contenues dans ce manuel d'utilisation. MISE EN GARDE Une batterie mal installée peut exploser. Ne remplacez qu'avec une batterie identique ou d'un type recommandé par le fabricant. L'élimination et(ou) le recyclage des batteries usées doit être fait conformément aux instructions du manufacturier. LA PRISE DE COURANT DOIT SE TROUVER À PROXIMITÉ DE L'APPAREIL ET ÊTRE FACILEMENT ACCESSIBLE. · Utilisez uniquement le câble vidéo et le câble USB fournis. · N'ouvrez pas et ne refermez pas la porte du disque dur, ou ne retirez pas la carte pendant que le disque dur ou le SD fonctionne. · Ne tournez pas cet appareil sens dessus dessous lorsqu'il fonctionne. 2 PT1. f1-5. p65 2 2003/01/14, 12:38 Précautions à prendre Préparatifs Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 3 PT1. f1-5. p65 3 2003/01/14, 12:38 Contrat de licence avec l'utilisateur final Avant d'ouvrir la boîte du CD-ROM, lisez attentivement ce qui suit. À l'utilisateur une licence est accordée pour le logiciel défini dans ce contrat appelé licence avec l'utilisateur final ("contrat"), à condition que l'utilisateur même accepte les termes et les conditions de ce contrat. Si l'utilisateur n'accepte pas les termes et les conditions de ce contrat, alors il devra restituer rapidement le logiciel à Matsushita Electric Industrial Co. , Ltd. ("Matsushita"), à ses distributeurs ou au revendeur chez qui il l'a acheté. Article 1 Licence Le droit d'utiliser le logiciel y compris les informations enregistrées ou décrites sur le CD-ROM, les manuels d'instructions et tout autre support fourni à l'utilisateur (identifié collectivement comme "logiciel") est accordé à l'utilisateur, mais aucun des droits applicables à des brevets, copyright, marques et secrets du logiciel ne lui est transféré. Article 2 Utilisation par des tiers L'utilisateur ne peut utiliser, copier, modifier, transférer, ni consentir à des tiers, gratuitement ou non, d'utiliser, copier ou modifier le logiciel, exception faite pour les cas expressément décrits ici. Article 3 Restrictions sur la copie du logiciel L'utilisateur peut faire une seule copie, partielle ou totale du logiciel, en format lisible par ordinateur, seulement dans le but de posséder une copie de réserve. L'utilisateur doit inclure dans cette copie du logiciel le même avis relatif au copyright contenu dans ce logiciel. Article 4 Ordinateur L'utilisateur peut utiliser le logiciel seulement sur un PC, et ne peut l'utiliser sur plus d'un PC. Le logiciel ne peut être transféré, transmis, partagé ou utilisé par d'autres PC reliés au réseau et/ou de quelque autre manière. Article 5 Ingénierie à rebours, décompilation ou désassemblage L'utilisateur ne peut pratiquer l'ingénierie à rebours, la décompilation ou le désassemblage du logiciel, si ce n'est dans la mesure consentie par la loi ou conformément aux normes du pays où l'utilisateur réside. Matsushita ou ses distributeurs ou revendeurs ne peuvent être tenus responsables des défauts du logiciel ou des dommages causés à l'utilisateur à cause d'opérations d'ingénierie à rebours, de décompilation ou de désassemblage de la part de l'utilisateur. Article 6 Indemnisation Le logiciel est fourni "tel quel", sans garantie, expresse ou explicite, y compris les garanties de non-infractions, de qualité marchande et/ou de conformité pour un but précis. Matsushita ne garantit pas non plus que le fonctionnement du logiciel soit sans interruption ou sans erreurs. Ni Matsushita ni aucun de ses distributeurs ne peuvent être tenus responsables d'aucun dommage causé à l'utilisateur par ou à cause de l'utilisation du logiciel par l'utilisateur. Article 7 Contrôle d'exportation L'utilisateur accepte de ne pas exporter ou réexporter dans d'autres pays le logiciel sous n'importe quelle forme sans la licence d'exportation éventuellement demandée par le pays où l'utilisateur réside. Article 8 Résiliation de la garantie Les droits concédés à l'utilisateur seront automatiquement révoqués si l'utilisateur contrevient à n'importe quel des termes ou des conditions de ce contrat. Dans ce cas, l'utilisateur doit détruire à ses frais le logiciel et la documentation de toutes les copies. 4 PT1. f1-5. p65 4 2003/01/14, 12:38 Table des matières Préparatifs Précautions à prendre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Contrat de licence avec l'utilisateur final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Renseignements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Précautions d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] des extensions autres que . JPG, . TIF et . MOV, et les fichiers contenant des données endommagées. · Pour visualiser des images se trouvant dans des dossiers, ouvrez un dossier, puis sélectionnez les fichiers . JPG, . TIF et . MOV. · Il faut plus de temps pour faire apparaître certains fichiers. La lecture d'images vidéo est · Seulement la première trame des données de impossible. . . [. . . ]