User manual PANASONIC TC-32LE60

[. . . ] Operating Instructions LCD Television Manual de instrucciones Televisor LCD TC-26LX60 Número de modelo TC-26LE60 TC-32LX60 TC-32LE60 Model No. R For assistance, please call : 1-800-211-PANA (7262) or contact us at www. panasonic. com/contactinfo (U. S. A. ) (Puerto Rico) (Canada) For assistance, please call : 787-750-4300 or visit us at www. panasonic. com For assistance, please call : 1-800-561-5505 or visit us at www. panasonic. ca Para solicitar ayuda, llame al: 1-800-211-PANA (7262) o visítenos en www. panasonic. com/contactinfo (EE. UU. ) (Puerto Rico) Para solicitar ayuda, llame al: 787-750-4300 o visítenos en www. panasonic. com English Español [Resumen] Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference. The images shown in this manual are for illustrative purposes only. Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro. Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos. TQB2AA0661-1 Turn your own living room into a movie theater! Experience an amazing level of multimedia excitement R Manufactured under license from Dolby Laboratories. [. . . ] 30-31) está en "Sí". Seleccione la antena y los modos de entrada Programa auto Ent. ANT Modo Cable Todos Establezca Iniciar escaneo Seleccione 1 Encienda el televisor con el interruptor POWER. Ent. ANT Cable: Televisión por cable Antena: Antena Modo Todos : Digital y analógico Análogo: Analógico solamente (Reduce el tiempo para la recepción) · 2 Seleccione su idioma. Ajuste inicial Idioma Programa auto Siguiente Acerca de los sistemas de emisión Analógico : Sistema de televisión tradicional (NTSC) Digital : Un sistema nuevo que le permite (ATSC) ver más canales con imagen y sonido de alta calidad. Ajuste inicial Identificación de los controles Inicie la exploración de los canales. Programa auto Ent. Seleccione "Iniciar escaneo". Cable Todos Idioma Idioma English Seleccione Français Iniciar escaneo Español Escaneando canales análogos . . . Progreso · Pulse para ir a la pantalla anterior ó seleccionar un icono, y luego pulse OK para obtener el mismo resultado. Los canales disponibles (analógicos/digitales) se establecen automáticamente. Español [Resumen] Confirme los canales registrados. Editar Favoritos Aceptar Agregar No Si Seleccione "Aceptar". Aceptar 3 Configuración automática de canales Seleccione "Programa auto". Ajuste inicial Idioma Programa auto Siguiente Seleccione --2 · Para poner en la memoria los canales que fueron localizados mediante la exploración automática, mueva el cursor a "Aceptar" y pulse OK. Pulse para salir ó volver a la pantalla anterior. · Nota Para cambiar la configuración posteriormente, vaya a la pantalla Menu (págs. 30-31) 27 Para ver la televisión Conecte el receptor de televisión por cable cuando vaya a ver televisión por cable. 25) Conecte directamente el televisor por cable a la terminal "ANT" para recibir emisiones digitales de televisión por cable. 1 Cambie al modo de televisión. 3 Seleccione un número de canal. Arriba ó Abajo 2 Conecte la alimentación Para introducir directamente el número de un canal digital Cuando se sintonicen canales digitales, presione el botón para introducir el número menor en un número de canal complejo. ) Ejemplo: CH15-1: Otras funciones útiles (Utilícelas después de Temporizador para acostarse Apaga la unidad después de pasar un periodo de tiempo de 0 a 90 minutos que puede ajustarse a intervalos de 30 minutos. · 0/30/60/90 (minutos) Seleccione el modo de audio para ver la televisión. Escucha con SAP (Programa de audio secundario) · · Modo digital Pulse SAP para seleccionar la siguiente pista de audio (si está disponible) cuando se recibe un canal digital. Pista de audio 1 de 1 (Ingles) Modo analógico Pulse SAP para seleccionar el modo de audio como se describe a continuación. · Cada vez que se pulsa el botón SAP, el modo de audio cambiará como se muestra a continuación. (Estereo/SPA/Mono) Visualice ó elimine la bandera de canales. Recuperación de información Canal 15-2 ABC - HD CC SPA TV-G 1080I Estándar 4:3 30 Identificador de emisora SPA Resolución de señales Modo de imagen Tiempo restante del temporizador para acostarse Nivel de clasificación Relación de aspecto 28 Cambie la relación de aspecto Cambio de la relación de aspecto · FAVORITOS El modo cambia con cada pulsación. · 480i, 480p:COMP/JUSTO/4:3/ACERC · 1080i, 720p:COMP/H-LLENO/JUSTO/4:3 Llamada a un canal favorito Los números de canales de Favoritos se visualizan en la pantalla de sintonización de favoritos. Seleccione la emisora deseada con el cursor ó usando las teclas de números. (vea debajo) · · Nota Vuelva a seleccionar "Cable" ó "Antena" en "ANT In" de "Programa auto" para cambiar la recepción de la señal entre televisión por cable y antena. El número del canal y el nivel del volúmen se fijan incluso después de apagar el televisor. Configuración de la función de favoritos Utilización de la función de favoritos 1 Visualice el canal que va a colocar en la lista de favoritos. 2 Mantenga pulsado FAVORITE durante varios segundos. · Pulse repetidamente FAVORITE para cambiar entre las páginas (1/3, 2/3, 3/3 ó salir). Al pulsar también cambia la página. Ajustes 1/3 [1] [2] [3] [4] [5] 1 Pulse FAVORITE. · Pulse repetidamente FAVORITE para cambiar entre las páginas (1/3, 2/3, 3/3 ó salir). Al pulsar también cambia la página. Favoritos 1/3 [1] [2] [3] [4] [5] Para ver la televisión 2 para resaltar una Seleccione Pulse posición en la lista. Y luego pulse OK para memorizar el canal visualizado en esa posición. Aceptar · También puede utilizar las teclas numéricas (1-9 y 0) para seleccionar los números de lista grabados (1-9 y 0). Al hacer esto, los números se grabarán directamente sin tener que pulsar la tecla OK. 3 ó una tecla numerada Seleccione Pulse (1-9 y 0 ) para resaltar un canal de la lista. [. . . ] 9. 5, San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985 Phone (787)750-4300, Fax (787)768-2910 46 Limited Warranty (for Canada) Panasonic Canada Inc. PANASONIC PRODUCT - LIMITED WARRANTY Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect for a period as stated below from the date of original purchase. Plasma TV / Monitor LCD TV (26 in & over) LCD TV (25 in & under) In-home service In-home service Carry-in service only One (1) year, parts (including Plasma Panel) and labour. One (1) year, parts (including LCD Panel) and labour. [. . . ]