User manual PANASONIC TC-32LX50

[. . . ] SAP POWER VCR TV DBS/CBL DV D CH OK VOL VOL Operating Instructions LCD Television Model No. CH MENU RETURN EXIT TV/VIDEO RECALL MUTE GUIDE 1 2 5 8 0 3 6 9 SLEEP PROG R-STANDBY/POWER ON POWER 4 7 R-TUNE REW PLAY FF PULL PAUSE STOP REC ASPECT TV/VCR VCR/DBS CH TV TC-26LX50 TC-26LE55 TC-32LX50 POWER R ON R-STANDBY/POWE TV screen image is simulated. For assistance, please call : 1-800-211-PANA (7262) or visit us at www. panasonic. com/contactinfo (U. S. A. ) For assistance, please call : 787-750-4300 or visit us at www. panasonic. com (Puerto Rico) For assistance, please call : 1-800-561-5505 or visit us at www. panasonic. ca (Canada) Before connecting, operating or adjusting this product, please read these instructions completely. Please keep this manual for future reference. English Espanol ~ [Resumen] TQB2AA0541-2 Important Safety Instructions CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrow head within a triangle is intended to tell the user that parts inside the product are a risk of electric shock to persons. The exclamation point within a triangle is intended to tell the user that important operating and servicing instructions are in the papers with the appliance. Note to CATV System Installer: This reminder is provided to direct the CATV system installer's attention to Article 820-40 of the NEC that provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building, as close to the point of cable entry as practical. Secure ventilation Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are provided for ventilation, and to ensure reliable operation of the LCD TV and to protect it from overheating. These openings must not be blocked or covered. [. . . ] In certain instances, some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or the exclusion of implied warranties, so the above limitations and exclusions may not be applicable. WARRANTY SERVICE For product operation and information assistance, please contact: Our Customer Care Centre: Telephone #: (905) 624-5505 1-800 #: Fax #: Email link: 1-800-561-5505 (905) 238-2360 "Contact Us" on www. panasonic. ca FOR PRODUCT REPAIRS, please locate your nearest Authorized Servicentre at www. panasonic. ca : Link: "ServicentresTM locator" under "Customer support" Panasonic Factory Service: Vancouver Panasonic Canada Inc. 12111 Riverside Way Richmond, BC V6W 1K8 Tel: (604) 278-4211 Fax: (604) 278-5627 Mississauga, Ontario Panasonic Canada Inc. Mississauga, ON L4W 2T3 Tel: (905) 624-8447 Fax: (905) 238-2418 IF YOU SHIP THE PRODUCT TO A SERVICENTRE Carefully pack and send prepaid, adequately insured and preferably in the original carton. Include details of the defect claimed, and proof of date of original purchase. 46 Notes 47 Customer's Record The model number and serial number of this product can be found on its rear panel. You should note this serial number in the space provided below and retain this book, plus your purchase receipt, as a permanent record of your purchase to aid in identification in the event of theft or loss, and for Warranty Service purposes. Model Number Serial Number Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way Secaucus New Jersey 07094 Panasonic Puerto Rico Inc. 65 de Infanteria, Km 9. 5 San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3 2005 Panasonic Corporation of North America. All Rights Reserved. Printed in U. S. A. SAP POWER VCR TV DBS/CBL DV D CH OK VOL VOL Mode d'emploi Téléviseur à cristaux liquides Modèles CH MENU RETURN EXIT TV/VIDEO RECALL MUTE GUIDE 1 2 5 8 0 3 6 9 SLEEP PROG R-STANDBY/POWER ON POWER 4 7 R-TUNE REW PLAY FF PULL PAUSE STOP REC ASPECT TV/VCR VCR/DBS CH TV TC-26LX50 TC-32LX50 POWER R ON R-STANDBY/POWE L'image à l'écran du téléviseur est simulée. Pour bénéficier d'une assistance, appelez le : 1-800-211-PANA (7262) ou bien consultez notre site www. panasonic. com/contactinfo (États-Unis) Pour bénéficier d'une assistance, appelez le : 787-750-4300 ou bien consultez notre site www. panasonic. com (Porto Rico) Pour bénéficier d'une assistance, appelez le : 1-800-561-5505 ou bien consultez notre site www. panasonic. ca (Canada) Avant d'effectuer quelque raccordement que ce soit ou de régler l'appareil, veuillez lire attentivement et complètement ce mode d'emploi. Conservez-le à titre de référence. Français TQB2AA0541-2 Consignes de sécurité ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR L'éclair avec la flèche dessiné à l'intérieur d'un triangle avertit l'utilisateur que les éléments internes au produit présentent un risque de choc électrique. Le point d'exclamation dessiné à l'intérieur d'un triangle avertit l'utilisateur que d'importantes instructions de fonctionnement et d'entretien sont fournies avec l'appareil. Conseils pour l'installateur du système de câblodistribution: Il est recommandé de consulter le Code canadien de l'électricité en ce qui a trait à la mise à la terre du fil de câblodistribution. Ce code spécifie que le fil doit être relié au système de mise à la terre de l'édifice, le plus près possible du point d'entrée. Ventilation sûre Les fentes et les ouvertures situées à l'arrière ou en dessous du téléviseur sont prévues pour assurer sa ventilation, et garantir ainsi son bon fonctionnement en évitant toute surchauffe. Ces ouvertures ne doivent pas être recouvertes ou obstruées. Ménagez au moins un espace de 10 cm autour de ces ouvertures. Ainsi, ne posez jamais l'appareil sur un lit, un canapé, un tapis ou toute autre surface qui risquerait de gêner la ventilation. Ce téléviseur DCL ne doit pas être encastré dans un meuble, à moins de prévoir une ventilation adéquate. Précautions de sécurité importantes 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) Lisez ces instructions. Conservez ces instructions en lieu sûr. Respectez toutes les consignes de sécurité. Suivez toutes les instructions fournies. N'utilisez pas ce téléviseur à proximité d'une source d'eau. Ne nettoyez cet appareil qu'avec un chiffon sec. N'obstruez pas les évents de ventilation de l'appareil. [. . . ] · Avant d'utiliser des lingettes pré-imprégnées de produit, lisez attentivement les instructions fournies avec celles-ci. Détergent doux ATTENTION : Si de l'eau ou une substance similaire pénètre dans l'écran via la surface de l'écran, cela peut entraîner une panne du téléviseur. 31 Spécifications Alimentation électrique Consommation de courant Écran à cristaux liquides (DCL) Dimensions de l'écran (L × H × diagonale) Nombre de chaînes mémorisables Son Haut-parleurs Sortie audio Casque d'écoute FONCTIONNALITÉS Conditions ambiantes de fonctionnement Connecteurs Entrée TC-26LX50 120 V c. a. , 60 Hz Consommation moyenne : 121 W Intensité maximale : 2, 2 A En veille : 0, 1 W Écran large à cristaux liquides 1366 × 768 pixels 576 mm × 324 mm × 661 mm (22, 7 po × 12, 8 po × 26 po) VHF-12 : UHF-56 : Câble-125 TC-32LX50 Consommation moyenne : 147 W Intensité maximale : 2, 6 A En veille : 0, 1 W Écran large à cristaux liquides 1366 × 768 pixels 698 mm × 392 mm × 800 mm (27, 5 po × 15, 4 po × 31, 5 po) ø8 cm × 2 pièces, ø5 cm × 2 pièces 20 W [10 W + 10 W] (D. H. T. de 10 %) Prise M3 de 3, 5 mm × 1 Filtre peigne numérique Y/C 3D, sous-titres, puce antiviolence Température : 5 °C à 35 °C (41 °F à 95 °F) Humidité : 5 % à 90 % (sans condensation) VIDEO (Prise à broches RCA × 1) × 3 S-VIDEO (Mini prise à 4 broches × 1) × 3 AUDIO L-R (Prise à broches RCA × 2) × 3 Y×2 1, 0 V c. -à-c. (y compris la synchronisation) ±0, 35 V c. -à-c. 0, 5 V eff. , VIDEO (Prise à broches RCA × 1)× 1 Entrée vidéo composante Sortie (PROGRAM OUT) HDMI Dimensions ( L × H × P ) Avec socle Sans socle Masse (Poids) PB / PR × 2 AUDIO L-R (Prise à broches RCA × 2) × 2 AUDIO L-R (Prise à broches RCA × 2) × 1 Connecteur HDMI de type A × 1 AUDIO L-R (Prise à broches RCA × 2) × 1 0, 5 V eff. [. . . ]