User manual PANASONIC TC-32LX600

[. . . ] Operating Instructions LCD Television Manual de instrucciones Televisor LCD TC-26LX600 Número de modelo TC-32LX600 Model No. R For assistance, please call : 1-800-211-PANA (7262) or contact us at www. panasonic. com/contactinfo (U. S. A. ) (Puerto Rico) (Canada) For assistance, please call : 787-750-4300 or visit us at www. panasonic. com For assistance, please call : 1-800-561-5505 or visit us at www. panasonic. ca Para solicitar ayuda, llame al: 1-800-211-PANA (7262) o visítenos en www. panasonic. com/contactinfo (EE. UU. ) (Puerto Rico) Para solicitar ayuda, llame al: 787-750-4300 o visítenos en www. panasonic. com English [Resumen] Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference. The images shown in this manual are for illustrative purposes only. Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro. Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos. TQB2AA00681 Turn your own living room into a movie theater! Experience an amazing level of multi-media excitement R Manufactured under license from Dolby Laboratories. [. . . ] 30-31) Seleccione el modo de audio para ver la televisión. Escucha con SAP (Programa de audio secundario) · · Modo digital Pulse SAP para seleccionar la siguiente pista de audio (si está disponible) cuando se recibe un canal digital. Pista de audio 1 de 1 (Ingles) Modo analógico Pulse SAP para seleccionar el modo de audio como se describe a continuación. (La flecha muestra la selección. ) · Cada vez que se pulsa el botón SAP, el modo de audio cambiará como se muestra a continuación. (Estereo/SPA/Mono) Visualice ó elimine la bandera de canales. Canal Recuperación de información 15-2 ABC - HD CC SPA TV-G 1080I Estándar 4:3 30 Identificador de emisora SPA Resolución de señales Modo de imagen Tiempo restante del temporizador para acostarse Nivel de clasificación Relación de aspecto 28 Cambie la relación de aspecto Cambio de la relación de aspecto · El modo cambia con cada pulsación. · 480i, 480p:COMP/JUSTO/4:3/ACERC · 1080i, 720p:COMP/H-LLENO/JUSTO/4:3 Llamada a un canal favorito FAVORITOS Los números de canales de Favoritos se visualizan en la pantalla de sintonización de favoritos. Seleccione la emisora deseada con el cursor ó usando las teclas de números. (vea debajo) · · Nota Vuelva a seleccionar "Cable" ó "Antenna" en "ANT In" de "Programa auto" para cambiar la recepción de la señal entre televisión por cable y antena. El número del canal y el nivel del volúmen se fijan incluso después de apagar el televisor. (vea debajo) Configuración de la función de favoritos Utilización de la función de favoritos 1 Visualice el canal que va a colocar en la lista de favoritos. 2 Mantenga pulsado FAVORITE durante varios segundos. · Pulse repetidamente FAVORITE para cambiar entre las páginas (1/3, 2/3, 3/3 ó salir). Al pulsar también cambia la página. Ajustes 1/3 [1] [2] [3] [4] [5] 1 Pulse FAVORITE. · Pulse repetidamente FAVORITE para cambiar entre las páginas (1/3, 2/3, 3/3 ó salir). Al pulsar también cambia la página. Favoritos 1/3 [1] [2] [3] [4] [5] Para ver la televisión 2 Seleccione Pulse para resaltar una posición en la lista. Y luego pulse OK para memorizar el canal visualizado en esa posición. Aceptar · También puede utilizar las teclas numéricas (1-9 y 0) para seleccionar los números de lista grabados (1-9 y 0). Al hacer esto, los números se grabarán directamente sin tener que pulsar la tecla OK. 3 Seleccione Pulse ó una tecla numerada (1-9 y 0 ) para resaltar un canal de la lista. · Al seleccionar un número de canal de la lista con las teclas numeradas se visualizará directamente el canal. Pulse OK para visualizar el canal resaltado. Español [Resumen] Ajustes 1/3 [1] 26-1 [2] [3] [4] [5] 3 Aceptar · Un canal memorizado se podrá eliminar de la lista manteniendo pulsado FAVORITE mientras su posición está resaltada. Para eliminar un canal favorito 29 Cómo utilizar las funciones de los menús Varios menús le permiten cambiar ajustes para la imagen, el sonido y otras funciones, para poder disfrutar viendo la televisión con sus preferencias establecidas. Lista de menús Menú Normal Modo Luz de atrás Contraste, Brillo, Color, Tinte, Nitidez Temp color Modo vivido Imagen IA Ajuste acerc. Reduc de ruido Otros ajustes 3D Y/C filtro Matriz color Nivel obscuro Elemento 1 2 Visualice el menú · Visualiza las funciones que pueden establecerse (cambia según la señal de entrada). Imagen Seleccione el menú Menú Seleccione Imagen Audio Cronmetro Bloqueo Ajuste Siguiente 3 Seleccione el elemento Imagen 1/2 Normal Modo Luz de atrás Contraste Brillo Color Tinte Nitidez Seleccione Sí Estándar +20 +20 0 0 0 0 Normal Bajos Altos Balance Sonido IA Envolvente Ent. de audio Otros ajustes Audio (Ejemplo: Menú Imagen) 4 Pulse para salir ó volver a la pantalla anterior. Ajuste ó seleccione Imagen 1/2 Normal Modo Luz de atrás Contraste Brillo Color Tinte Nitidez Sí Estándar +20 +20 0 0 0 0 Cronómetro Apagado Bloqueo Ajuste ó Seleccione Búsqueda Idioma Programa canal Títulos de entradas CC (Ejemplo: Menú Imagen) Ajuste Autoencendido Acerca de Restaurar Otros ajustes Para prog-out Ctrl con HDMI Econ. energía 30 Ajustes / Configuraciones (alternativas) Restablece la configuración del menú de imagen (excepto para "Otros ajustes"). Modo de imagen básico (Vívido/Estándar/Cinema) Ajusta la luminancia de la luz de fondo. para que cada modo de imagen se ajuste a sus gustos. Contraste Brillo Color +20 0 0 Normal Modo Luz de atrás Tinte Nitidez Sí Estándar +20 0 0 Selecciona el nivel de los colores cálidos (rojo) y de los colores fríos (azul). [. . . ] 1590 Commercial Drive Vancouver, BC V5L 3Y2 Canada Bus: (604) 253-0033 Bus Fax: (604) 253-0007 E-mail: nwms@telus. net Giddens Services Ltd. 1613 Valleyview Drive Kamloops, BC V2C 4B4 Canada Bus: (250) 372-8842 Bus Fax: (250) 372-0603 E-mail: giddensservices@shaw. ca i IT Electronics 5690 Imperial Street Burnaby, BC V5J 1G2 Canada Bus: (604) 430-4228 Bus Fax: (604) 433-3619 E-mail: parts@itelectronics. com k Kelowna Teltronics TV & Audio 1695 Burtch Road Kelowna, BC V1Y 4A9 Canada Bus: (250) 860-9888 Bus Fax: (250) 860-0766 E-mail: teltronics@telus. net n NESA 102 1636 West 2nd Avenue Vancouver, BC V6J 1H4 Canada Bus: (604) 734-7606 Bus Fax: (604) 734-9783 E-mail: nesa@telus. net Nippon Video & Sound 180 3771 Jacombs Road Richmond, BC V6V 2L9 Canada Bus: (604) 270-2820 Bus Fax: (604) 270-3359 E-mail: nippon@nipponvideoandsound. ca v Vernon Electronics Service 2705 45th Avenue Vernon, BC V1T 3N5 Canada Bus: (250) 545-2266 Bus Fax: (250) 545-4065 E-mail: ves@shaw. ca Alberta a Autek Lab Ltd. 488 A St Annes Road Winnipeg, MB R2M 3E1 Canada Bus: (204) 256-4048 Bus Fax: (204) 257-6556 E-mail: all81@escape. ca c Consumer Electronics Servicentre 2305 7th Avenue Regina, SK S4R 1C6 Canada Bus: (306) 781-8033 Bus Fax: (306) 569-2177 E-mail: ces@accesscomm. ca e Electronic Analyst (51st Ave only) 9006 51st Avenue Edmonton, AB T6E 5X4 Canada Bus: (780) 468-2575 Bus Fax: (780) 466-1337 E-mail: service@elan. ab. ca i Image Electronics (1992) Inc. 643 Park Street Regina, SK S4N 5N1 Canada Bus: (306) 522-6655 Bus Fax: (306) 569-9660 E-mail: image@accesscomm. ca j Japan Audio Video 1037 Erin Street Winnipeg, MB R3G 2X1 Canada Bus: (204) 775-0494 Bus Fax: (204) 774-2747 E-mail: kanomax@pcs. mb. ca m MSJ Electronic Services Ltd. [. . . ]