User manual PANASONIC TCP50G10

[. . . ] Operating Instructions 42"/46"/50"/54" Class 1080p Plasma HDTV (41. 6/46. 0/49. 9/54. 1 inches measured diagonally) Manual de instrucciones Televisión de alta definición de 1080p y clase 42"/46"/50"/54" de Plasma (41, 6/46, 0/49, 9/54, 1 pulgadas medidas diagonalmente) Model No. Número de modelo TC-P42G10 TC-P46G10 TC-P50G10 TC-P54G10 Quick Start Guide (See page 8-18) Guía de inicio rápido (vea la página 8-18) For assistance (U. S. A. /Puerto Rico), please call: 1-877-95-VIERA (958-4372) or visit us at www. panasonic. com/contactinfo For assistance (Canada), please call: 1-866-330-0014 or visit us at www. vieraconcierge. ca Para solicitar ayuda (EE. UU. /Puerto Rico), llame al: 1-877-95-VIERA (958-4372) ó visítenos en www. panasonic. com/contactinfo (Image: TC-P50G10) TM English Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference. The images shown in this manual are for illustrative purposes only. Español Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro. Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos. TQB2AA0808-1 Turn your own living room into a movie theater! Experience an amazing level of multimedia excitement (Image: TC-P50G10) VIERA LinkTM is a trademark of Panasonic Corporation. VIERA CASTTM is a trademark of Panasonic Corporation. SDHC Logo is a trademark. HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC. Manufactured under license from Dolby Laboratories. [. . . ] No ponga encima del aparato (incluyendo estanterías que se encuentren encima del mismo, etc. ) recipientes con agua (floreros, tazas, cosméticos, etc. ). Instrucciones de seguridad importantes Lea estas instrucciones. Limpie el aparato solamente con un paño seco. No tape las aberturas de ventilación. Haga la instalación siguiendo las instrucciones del fabricante. 8) No instale el aparato cerca de fuentes de calor como, por ejemplo, radiadores, salidas de aire caliente, estufas y otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor. 9) No anule la característica de seguridad del enchufe polarizado ó del enchufe del tipo de puesta a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas, una más ancha que la otra. Un enchufe de puesta a tierra tiene dos clavijas y una espiga de puesta a tierra. La clavija ancha y la espiga de estos enchufes han sido suministradas para su seguridad. Si el enchufe suministrado no puede conectarse al tomacorriente, consulte a un electricista para que le cambie el tomacorriente obsoleto. 10) Proteja el cable de alimentación para que no lo pisen ni lo pellizquen, especialmente en el enchufe, tomacorriente y en el punto donde sale del aparato. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 11) Utilice solamente los accesorios especificados por el fabricante. 12) Utilice solamente el aparato con el carrito, base, trípode, soporte ó mesa especificado por el fabricante ó vendido con el aparato. Cuando se utilice un carrito, tenga cuidado al mover la combinación del carrito / aparato para evitar heridas en el caso de que ésta se dé la vuelta. 13) Desenchufe este aparato durante las tormentas eléctricas ó cuando no lo utilice durante un largo periodo de tiempo. 14) Solicite todas las reparaciones al personal de servicio calificado. Las reparaciones resultan necesarias cuando el aparato se ha estropeado de cualquier forma: se ha estropeado el cable ó el enchufe de alimentación, se ha derramado líquido ó han caído objetos dentro del aparato, el aparato ha quedado expuesto a la lluvia ó a la humedad, no funciona normalmente ó se ha caído. 15) Para impedir las descargas eléctricas, asegúrese de que la patilla de puesta a tierra de la clavija del cable de alimentación de CA esté firmemente conectada. DECLARACIÓN DE LA FCC Este equipo ha sido probado y ha demostrado cumplir con las limitaciones para los dispositivos digitales de la Clase B, de conformidad con el Apartado 15 de las Normas de la FCC. Estos límites han sido diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía radioeléctrica, y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe ninguna garantía de que las interferencias no se produzcan en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de la radio ó televisión, lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, al usuario se le recomienda intentar corregir la interferencia tomando una ó más de las medidas siguientes: · Cambie la orientación ó el lugar de instalación de la antena. [. . . ] ¿Está "Altavoces de TV" en "No"?19) Compruebe los ajustes "Entrada HDMI 1", "Entrada HDMI 2" ó "Entrada HDMI 3". 34) Ponga "SPA" en "Estéreo" ó "Mono". Compruebe el dispositivo HDMI conectado a la unidad. [. . . ]