User manual PANASONIC TH-42PD60

[. . . ] Operating Instructions Digital Progressive Wide Plasma Television Manual de instrucciones Televisión de plasma panorámica progresiva digital Model No. Número de modelo TH-42PD60U TH-42PD60X R For assistance, please call : 1-888-VIEW-PTV (843-9788) or contact us at www. panasonic. com/contactinfo (U. S. A. ) (Puerto Rico) (Canada) For assistance, please call : 787-750-4300 or visit us at www. panasonic. com For assistance, please call : 1-800-561-5505 or visit us at www. panasonic. ca Para solicitar ayuda, llame al: 1-888-VIEW-PTV (843-9788) ó visítenos en www. panasonic. com/contactinfo (EE. UU. ) (Puerto Rico) Para solicitar ayuda, llame al: 787-750-4300 ó visítenos en www. panasonic. com English Español Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference. The images shown in this manual are for illustrative purposes only. Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro. [. . . ] 10) Proteja el cable de alimentación para que no lo pisen ni lo pellizquen, especialmente en el enchufe, tomacorriente y en el punto donde sale del aparato. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 11) Utilice solamente los accesorios especificados por el fabricante. 12) Utilice solamente el aparato con el carrito, base, trípode, soporte ó mesa especificado por el fabricante ó vendido con el aparato. Cuando se utilice un carrito, tenga cuidado al mover la combinación del carrito / aparato para evitar heridas en el caso de que ésta se dé la vuelta. 13) Desenchufe este aparato durante las tormentas eléctricas ó cuando no lo utilice durante un largo periodo de tiempo. 14) Solicite todas las reparaciones al personal de servicio calificado. Las reparaciones resultan necesarias cuando el aparato se ha estropeado de cualquier forma: se ha estropeado el cable ó el enchufe de alimentación, se ha derramado líquido ó han caído objetos dentro del aparato, el aparato ha quedado expuesto a la lluvia ó a la humedad, no funciona normalmente ó se ha caído. 15) Para impedir las descargas eléctricas, asegúrese de que la patilla de puesta a tierra de la clavija del cable de alimentación de CA esté firmemente conectada. DECLARACIÓN DE LA FCC Este equipo ha sido probado y ha demostrado cumplir con las limitaciones para los dispositivos digitales de la Clase B, de conformidad con el Apartado 15 de las Normas de la FCC. Estos límites han sido diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía radioeléctrica, y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe ninguna garantía de que las interferencias no se produzcan en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de la radio ó televisión, lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, al usuario se le recomienda intentar corregir la interferencia tomando una ó más de las medidas siguientes: · Cambie la orientación ó el lugar de instalación de la antena. · Aumente la separación entre el equipo y el receptor. · Conecte el equipo a una toma de corriente diferente de aquella a la que está conectada el receptor. · Consulte a su concesionario ó a un técnico en radio/televisión con experiencia para solicitar su ayuda. Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no deberá causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo deberá ser aceptar cualquier interferencia que reciba, incluyendo la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado. Aviso de la FCC: De conformidad con el Artículo 47CFR, Apartado 15. 21 de las normas de la FCC, cualquier cambio ó modificación hecho en este televisor sin estar aprobado expresamente por Panasonic Corporation of North America podría causar interferencias perjudiciales y podría anular la autorización con que cuenta el usuario para utilizar este dispositivo. Declaración de conformidad de la FCC N. ° de modelo TH-42PD60U, TH-42PD60X Responsable: Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 Dirección de Panasonic Consumer Electronics Company contacto: 1-888-VIEW-PTV (843-9788) email: consumerproducts@panasonic. com AVISO PARA CANADÁ: Para los Modelos TH-42PD60U, TH-42PD60X Este aparato digital de la Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. 4 ADVERTENCIA/PRECAUCION Si se produce un problema (por ejemplo falta la imagen ó sonido), ó si sale humo ó hay olores no normales de la LAS PIEZAS PEQUEÑAS PUEDEN PRESENTAR UN PELIGRO televisor de plasma, desenchufe inmediatamente el cable DE ASFIXIA SI SE TRAGAN POR ACCIDENTE. GUARDE LAS eléctrico del tomacorriente. PIEZAS PEQUEÑAS DONDE NO PUEDAN ALCANZARLAS El uso continuado del televisor bajo estas condiciones puede LOS NIÑOS PEQUEÑOS. causar un incendio ó un daño permanente en la unidad. [. . . ] × Prof. ) Peso Incluyendo pedestal Televisor solamente Incluyendo pedestal Televisor solamente [TH-42PD60U, TH-42PD60X] 1068 mm (42, 1 ") 97 mm (3, 8" ) 42 · Sonido 804 mm (31, 7 ") 320 mm (12, 6 ") Nota El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. La masa y dimensiones son aproximadas. Guia de Servicios Tecnicos Guia de Servicios Tecnicos En caso que su unidad deba ser reparada en cualquier otro país que no sea el de compra, se ruega ponerse en contacto con uno de los centros de servicio mencionados por país en esta Guía. Recuerde que la presente Guía de Servicios Técnicos no es garantía y que la presentación de la misma no acondiciona en ningún momento a que el servicio prestado sea gratuito, sino con pagos correspondientes, salvo aquellos que se presten de acuerdo con las condiciones estipuladas en esta Guía y que se realicen en los paises de su aplicación. En caso que la pieza o piezas requeridas estén sujetas a restricciones de importación, rogamos tener presente que se podría requerir más tiempo para la reparación del producto. [. . . ]