User manual PANASONIC TH-42PX600

[. . . ] Operating Instructions Digital High Definition Plasma Television Manual de instrucciones Televisor digital con pantalla de plasma de alta definición TH-42PX600U Número de modelo TH-50PX600U TH-58PX600U Model No. R For assistance, please call : 1-888-VIEW-PTV (843-9788) or contact us at www. panasonic. com/contactinfo (U. S. A. ) (Puerto Rico) (Canada) For assistance, please call : 787-750-4300 or visit us at www. panasonic. com For assistance, please call : 1-800-561-5505 or visit us at www. panasonic. ca Para solicitar ayuda, llame al: 1-888-VIEW-PTV (843-9788) ó visítenos en www. panasonic. com/contactinfo (EE. UU. ) (Puerto Rico) Para solicitar ayuda, llame al: 787-750-4300 ó visítenos en www. panasonic. com English Español Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference. The images shown in this manual are for illustrative purposes only. Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro. Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos. TQB2AA0665 Turn your own living room into a movie theater! Experience an amazing level of multimedia excitement This product incorporates copyright protection technology that is protected by U. S. [. . . ] PIEZAS PEQUEÑAS DONDE NO PUEDAN ALCANZARLAS El uso continuado del televisor bajo estas condiciones puede LOS NIÑOS PEQUEÑOS. causar un incendio ó un daño permanente en la unidad. TIRE LAS PIEZAS PEQUEÑAS Y OTROS OBJETOS QUE NO Lleve el televisor a que lo revisen en un centro de servicio SEAN NECESARIOS, INCLUYENDO LOS MATERIALES DE autorizado. La revisión del televisor por cualquier persona sin EMBALAJE Y LAS BOLSAS/HOJAS DE PLÁSTICO, PARA autorización no se recomienda en absoluto debido al peligro IMPEDIR QUE LOS NIÑOS PEQUEÑOS JUEGUEN CON ELLAS CORRIENDO EL RIESGO DE QUE PUEDAN ASFIXIARSE. que supone la alta tensión que circula por su interior. Si entra agua ó materias extrañas en el interior de la televisor de plasma, si se ha caído la televisor de Instalación plasma ó si el mueble exterior está dañado, desenchufe No instale la televisor de plasma sobre superficies inmediatamente el cable eléctrico. Puede provocar un cortocircuito que inicie un incendio. Llame La televisor de plasma puede caerse ó darse vuelta. a su tienda local de Panasonic para hacer las reparaciones No coloque objetos encima de la televisor de plasma. Si se derrama agua en la televisor de plasma ó entran objetos extraños en su interior, se puede provocar un cortocircuito que causará PRECAUCION fuego ó descarga eléctrica. Si entran objetos extraños en el interior de la televisor de plasma, consulte con su tienda local de Panasonic. No cubra los orificios de ventilación. Esta la televisor de plasma puede utilizarse sólo con los siguientes accesorios opcionales. El uso con cualquier otro tipo de accesorios opcionales puede causar inestabilidad y terminar provocando daños. (Matsushita Electric Industrial Co. , Ltd. fabrica todos los accesorios siguientes. ) · Abrazadera de suspensión de pared (Vertical): TY-WK42PV3U · Abrazadera de suspensión de pared (Anglado): TY-WK42PR3U · Soporte para televisor de pantalla de plasma: TY-S42PX600W (TH-42PX600U) TY-S50PX600W (TH-50PX600U) TY-S58PX600W (TH-58PX600U) Solicite ayuda de un técnico cualificado para realizar la instalación. La televisor de plasma puede calentarse excesivamente provocado fuego ó daños en la televisor de plasma. Si se utiliza un pedestal, deje un espacio de 3 15/16" (10 cm) ó más en la parte superior, izquierda y derecha, 2 3/8" (6 cm) ó más en la parte inferior y 2 3/4" (7 cm) ó más en la parte posterior. ADVERTENCIA Si se producen problemas durante el uso Cuando utilice la televisor de plasma Desconecte todos los cables antes de mover la televisor de plasma. Si fuera necesario mover la televisor de plasma a otro lugar y se dejan algunos cables conectados, éstos pueden dañarse, provocar un incendio ó una descarga eléctrica. Desenchufe el cable eléctrico del tomacorriente como medida de seguridad antes de realizar una limpieza. Puede sufrir una descarga eléctrica si no lo hace. Limpie el cable eléctrico a intervalos regulares para evitar Cable de alimentación de CA que se cubra por el polvo. [. . . ] 34) El sonido es extraño. Preguntas frecuentes, etc. Se escucha sonido de giro. La función "Control con HDMI" no se activa 59 Preguntas frecuentes Problemas Medidas correctivas La lista de programas desaparece después de una suspensión en la emisión. La visualización de canales no es correcta. · · · · · · · · · · · La lista se descargará antes de que pasen 24 horas. Establezca el canal correcto en "Cambio de visualización de canales". 22) No se puede ejecutar la grabación reservada. ¿Está la videograbadora apagada? [. . . ]