Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] Standard)
Operating Instructions
1 --- 1153E8BQT
24 . [. . . ] sedom cigoL orP dna latigiD ybloD / STD 43 . reviecer etilletas dna RCV ruoy gninuT 82 . lortnoc etomer dna lenap tnorf :slortnoc cisaB 4 . snoituacerP dna sgninraW
REPAP DELCYCER %001
. )ABO( stnega gninethgirb lacitpo morf eerF . gnihcaelb tuohtiw dekni --- eD . plup etsaw remusnoc --- tsoP %001 morf edam , repap delcycer gnisu decudorp si koob noitcurtsni sihT . W8. 2 ylerem si noitpmusnoc rewop eht edom ybdnatS ni nehw , oslA . nur ot evitceffe tsoc yrev ti gnikam noitpmusnoc rewop wol a sah VT sihT
MORF EDAM
. sreffo VT siht taht serutaef decnavda fo egnar eht erolpxe uoy sa ot refer ot ti peek dna , koob noitcurtsni etelpmoc eht daer neht uoy taht dnemmocer eW . elbissop sa ylkciuq sa VT eht esu ot uoy wolla lliw koob noitcurtsni siht fo gninnigeb eht ta noitces ediuG tratS kciuQ ehT . VT wen ruoy morf tnemyojne fo sraey ynam evah uoy taht epoh eW , remotsuC cinosanaP raeD
2
Contents Welcome
. lobmys htrae eht ro 'E` rettel eht htiw dekram , gulp nip eerht eht fo lanimret htraE eht ot detcennoc eb seriw eseht fo rehtie dluohs secnatsmucric on rednU :
. 2 . der deruoloc ro 'L` dekram lanimret eht ot detcennoc eb tsum eriw NWORB ehT . 1 . kcalb deruoloc ro 'N` dekram lanimret eht ot detcennoc eb tsum eriw EULB ehT - : swollof sa deecorp , gulp ruoy ni slanimret eht gniyfitnedi sgnikram eht ot dnopserroc ton yam ecnailppa siht fo dael sniam eht ni seriw eht fo sruoloc eht sA EVIL : NWORB LARTUEN : EULB : edoc gniwollof eht htiw ecnadrocca ni deruoloc era ecnailppa siht fo dael sniam eht ni seriw ehT -- :
-
. 2631SB ot ISB ro ATSA yb devorppa eb dluohs dna detar pma 5 eb tsum esuf tnemecalper eht neht decalper si esuf eht fI . gulp siht ni dettif si esuf pma 5 A . ecneinevnoc dna ytefas ruoy rof gulp sniam nip eerht dettif a htiw deilppus si ecnailppa sihT
. taeh fo secruos rehto dna thgilnus tcerid ot tes VT eht gnisopxe diovA D . sevlehs neewteb ro tenibac a edisni decalp si ti nehw neve reviecer noisivelet siht dnuora lla tfel si mc5 tsael ta fo pag a taht dnemmocer ew , stnenopmoc lacirtcele fo eruliaf tneverp ot laitnesse si noitalitnev etauqedA D . neercs VT eht gnihcuot revenehw nekat eb tsum erac , yticirtcele citats ecudorp nac stes VT . muelortep ro lozneb gniniatnoc snoitulos esu ton oD . retaw dna tnegreted dlim htiw denetsiom htolc tfos a htiw denaelc eb nac ebut erutcip dna tenibac ehT . tekcos llaw eht morf gulp sniam eht evomeR D
. edom VA ni si VT eht nehw etarepo ton lliw noitcnuf sihT . setunim 03 retfa edom ybdnats ot og yllacitamotua lliw ti , gnittimsnart spots noitats VT eht nehw ffo dehctiws ton si tes eht fI D . emit fo doirep degnolorp a rof desu ton si tes VT eht nehw tekcos llaw eht morf gulp sniam eht evomeR . ylppus sniam eht morf VT eht tcennocsid ylluf ton seod ledom siht no hctiws ffO/nO ehT D
Warnings and precautions
3
ETON TNATROPMI
TNATROPMI
)2 elpmaxe ni nwohs epyt gulp rof( esuf eht ecalper ot woH )1 elpmaxe ni nwohs epyt gulp rof( esuf eht ecalper ot woH
-
2 elpmaxE
. )2 elpmaxe ees( yleruces nwod revoc esuf eht sserp neht , esuf eht ecalper dna , revirdwercs a htiw , gulp sniam eht ni , tnemtrapmoc esuf eht nepo tfiL : . )1 elpmaxe ees( gulp sniam eht otni yleruces tifer neht , esuf eht ecalper dna revirdwercs a htiw tnemtrapmoc esuf elbavomer eht tuo tfiL : . naicirtcele deifilauq a tlusnoc esaelp tbuod yna ni fI . woleb nwohs sa edoc gniriw eht evresbo esaelp dettif eb ot si gulp wen a fI
. tekcos pma 31 yna otni detresni si gulp ffo tuc eht fi kcohs lacirtcele ereves fo regnad si erehT . ylefas fo desopsid gulp ffo tuc eht dna tuo nekat eb dluohs esuf eht , decalper si gulp dettif eht fi , sselehtenoN . desu eb dluohs retpada etairporppa na emoh ruoy ni teltuo tekcos eht rof elbatiusnu si gulp dettif eht fI . )CME( ytilibitapmoC citengamortcelE rof sdradnats naeporuE eht teem regnol on lliw noisivelet siht gulp deretlif non a htiw decalper ro devomer si siht fI . tiucric retlif sniam a setaroprocni ecnailppa siht ot dettif gulp ehT
-
1 elpmaxE
. relaed cinosanaP lacol ruoy hguorht desahcrup eb nac srevoc esuf tnemecalpeR . deniatbo si revoc tnemecalper a litnu desu eb ton tsum gulp eht revoc esuf eht esol uoy fI . decalper si esuf eht nehw dettifer si ti taht erusne tsum uoy revoc esuf elbavomer a sah gulp dettif eht fI . esuf eht fo ydob eht no kram ISB eht ro
ASA
kram ATSA eht rof kcehC
YLLUFERAC TXET GNIWOLLOF EHT DAER ESAELP YTEFAS RUOY ROF
. ytnarraw cinosanaP eht yb derevoc ton si hcus sa dna , tcefed gnitarepo na ton si , egamad ebut erutcip fo epyt sihT D . sretupmoc emoh ro semag VT gnisu elihw emit fo doirep suounitnoc a rof tes noisivelet eht etarepo ton oD D . level gniweiv muminim a ot slevel tsartnoc dna ssenthgirb eht ecudeR D
erac ebut erutcip dna tenibaC
:etoN
sretupmoC emoH / semaG VT
:stniop gniwollof eht gnivresbo yb detimil eb nac , egamad ebut erutcip elbisreverri fo epyt sihT . neercs eht no 'wodahs` tnenamrep a esuac nac tes noisivelet yna htiw sretupmoc emoh ro semag VT fo esu dednetxE D . edisni strap elbaecivres resu on era erehT . devomer si ti nehw elbissecca era strap evil sa revoc raer eht evomer ton oD D . VT eht evoba ro fo pot no decalp eb ton tsum , sesav sa hcus , diuqil htiw dellif stcejbo dna retaw gnihsalps ro gnippird ot desopxe eb ton tsum VT sihT . erutsiom evissecxe ro niar ot tes VT siht esopxe ton od , erif ro kcohs cirtcele ni tluser thgim hcihw egamad tneverp oT D . C. A zH05 , V042 --022 no etarepo ot dengised si tes VT sihT D
!!!erus uoy erA" , deksa era uoy taht emit hcae , mrifnoc ot , niaga sserP
RTS
trats ot RTS sserP
noitidnoc gnippihS sseccA noitidnoc gnippihS ot evoM unem gninuT sseccA
noitpo unem gninuT ot evoM
PU TES
nottub unem PUTES eht sserP
. 92 egap ot refer -- unem noitidnoc gnippihS eht gnitarepo retfa RCV '0` noitisop emmargorp ro RCV ruoy tsujda ot deen yam uoY . sgnittes yrotcaf ot kcab slevel lortnoc lla gnitteser dna noitamrofni gninut lla gniraelc , atad lla teser lliw unem noitidnoc gnippihS ehT . unem putes otuA eht hguorht ro unem noitidnoc gnippihS eht hguorht rehtie enod eb nac sihT . snoitats lacol wen ruoy ot flesti enut ot VT eht tnaw ylbaborp lliw uoy nehw aera tnereffid a ot evom uoy fi , elpmaxe rof , lufesu si sihT . ni denut slennahc on . e. i , noitidnoc lanigiro sti ot VT eht teser ot uoy swolla noitidnoc gnippihS
22
Shipping condition
. renwo eht ecart ot ecilop eht pleh lliw ti tfeht fo tneve etanutrofnu eht ni taht os , yromem sti otni sliated lanosrep dna )DI renwO( edoc ytiruces a retne ot uoy swolla DI renwO
Owner ID
For future reference, write your PIN NUMBER here :
23
VA/VT
RTS RTS
tixe ot nottub VA/VT eht sserP deyalpsid eb lliw unem gninuT ehT "?erus uoy erA" , deksa era uoy nehw niaga sserP . sliated eht erots ot RTS sserP
dna
REBMUN ESUOH , EMAN
deretne era EDOCTSOP litnu evoba taepeR
noitisop retcarahc tceleS retcarahc egnahC enil EMAN eht ot evom , ton fI enil EMAN eht ot yllacitamotua nekat eb lliw uoy , evoba deretne saw REBMUN NIP tigid 4 a fI )lortnoc etomer eht no 9 ot 0 gnisu( REBMUN NIP DI renwO tigid 4 deriuqer eht retne , tes neeb ylsuoiverp sah DI renwO on fI noitpo EMAN eht ot uoy ekat lliw siht , deecorp ot RTS yb dewollof )lortnoc etomer eht no 9 ot 0 gnisu( REBMUN NIP eht retne , tes neeb ylsuoiverp sah DI renwO eht fI
RTS
DI renwO sseccA DI renwO ot evoM unem gninuT sseccA
noitpo unem gninuT ot evoM nottub unem PUTES eht sserP . unem gninuT eht aiv dessecca--er eb nac DI renwO , noitamrofni eht fo emos retla ot yrassecen si ti ro emit tsrif eht rof VT ruoy no dehctiws uoy nehw deretne ton saw noitamrofni DI renwO fI
PU TES
F
. neercs no deyalpsid era deretne ydaerla sliated ehT . )raeppa lliw noitamrofni DI renwO eht dna , niaga raeppasid lliw ti nottub F eht nwod dloh ot eunitnoc uoy sa , raeppa lliw noitcnuf level emulov eht yllaitini( sdnoces 6 rof dloh dna )lenap tnorF( nottub F eht sserp , VT eht otni deretne ydaerla sliated lanosrep eht kcehc ot hsiw uoy fI
. neercs eht fo mottob dna pot eht ta elbisiv eb yam dnab kcalb a neht erutcip tcepsa 9:61 dradnats a naht rediw era eseht fI . yrav nac semmargorp dna smlif tnereffid fo soitar tcepsa neercsediw ehT D . )sliated tnemtsujda niatnoc lliw koob noitcurtsni RCV ruoy( tnemtsujda seriuqer RCV ruoy fo lortnoc gnikcart eht taht elbissop si ti neht RCV ruoy morf sgnidrocer tamrof neercsediw kcab gniyalp nehw ezis yalpsid neercs eht htiw smelborp ecneirepxe uoy , edom otuA cinosanaP ni , fI D
:setoN
otuA cinosanaP
. sedom 3:4 dna tsuJ neewteb gnihctiws gniwolla , raeppa syek neerg dna der , edom 3:4 ro tsuJ ni deyalpsid si erutcip ehT . neercs eht fo tfel pot eht ni sraeppa 'otuA cinosanaP'
otuA cinosanaP
. neercs eht llif ot dednapxe erutcip eht dna nesohc si oitar tseb ehT . neercs eht fo tfel pot eht ni sraeppa 'otuA cinosanaP'
. erutcip eht weiv ot elbaliava sedom rehto eht fo eno tceles ot referp yam uoy , yllauqE . edom tsuJ ni dednapxe ro ezis 3:4 dradnats ta gniweiv neewteb esoohc ot uoy wolla raeppa taht syek neerg dna der eht , ezis lanigiro sti ta ti weiv ot referp yam uoy neht oitar tcepsa 3:4 dradnats a sah erutcip eht fI . edom 3:4 ro tsuJ ni deyalpsid si erutcip eht , dnuof si langis neercsediw a fo noitacidni on fi mottob eht ta syek neerg dna der dna neercs eht fo tfel pot eht ni sraeppa 'otuA cinosanaP' . si erutcip eht krad woh gnidneped , setunim lareves ekat nac ssecorp sihT . neercs eht llif ot erutcip eht sdnapxe dna oitar tseb eht sesoohc otuA cinosanaP . detceted era erutcip eht woleb dna evoba sepirts kcalb fi neercs eht fo tfel pot eht ni sraeppa 'otuA cinosanaP' . oitar neercsediw 9:41 ro 9:61 etairporppa eht ot sehctiws otuA cinosanaP . tekcos tracS a hguorht dnuof si langis a ro dnuof si )SSW( langis noitacifitnedi neeercsediw a fi neercs eht fo tfel pot eht ni sraeppa 'EDIW' :esu ot oitar hcihw denimreted otuA cinosanaP woh setacidni neercs eht no nwohs txet ehT
otuA cinosanaP
. edom 3:4 ro tsuJ ni deyalpsid si erutcip eht neht langis neercsediw a tceted ton seod otuA cinosanaP fI . edom neercsediw 9:41 ro 9:61 etairporppa eht otni sehctiws ti langis neercsediw a stceted otuA cinosanaP fI . erutcip neercsediw a si deweiv gnieb erutcip eht fi enimreted ot ssecorp pets ruof a gnisu siht seod tI . gniweiv era uoy erutcip eht yalpsid ot esu ot oitar tcepsa tseb eht senimreted otuA cinosanaP
. oitar neercsediw 9:41 ro 9:61 etairporppa eht ot sehctiws otuA cinosanaP , neercs eht fo tfel pot eht ni sraeppa 'EDIW'
otuA cinosanaP
. raeppaer lliw syek eht dna erom ecno nottub TCEPSA eht sserp , nwohs ton era syek eht nehw noitarepo na tceles ot tnaw uoy fI . sdnoces wef a retfa raelc snoitcnuf tcepsA emos rof raeppa taht )lortnoc etomer eht no snottub deruoloc ruof eht ot gnidnopserroc( syek rotceles neercs no ehT . noitces siht ni debircsed sedom tcepsa eht fo lla etartsulli ot desu neeb sah erutcip 9:61 A D . neercs eht fo tfel pot eht ni noitamrofni edom yalpsid ot nottub TCEPSA eht sserp ylpmiS . )edom tsuJ otni pmuj ot mees neht edom 3:4 ni nigeb yam emmargorp a :ge( gnineppah si siht elihw deyalpsid si noitamrofni edom on , gniweiv ruoy tpursid ot ton redro nI . deweiv emmargorp
TCEPSA
hcae rof oitar tseb eht senimreted erawtfos VT eht , otuA cinosanaP ot tes tcepsA evael uoy fI D :setoN . tsuJ dna 9:41 , 9:61 , mooZ --- S cinosanaP :snoitpo tcepsa neves eht hguorht evom ot nottub TCEPSA eht sserP , mooZ , 3:4 , otuA
TCEPSA
24
Aspect controls
Aspect controls
25
sdrawpu erutcip evom ot desserp neeb sah nottub eulB sdrawpu erutcip evom ot desserp neeb sah nottub eulB
tsuJ
. neercs eht fo segde thgir dna tfel eht ta suoivbo ylno si gnihcterts eht taht yaw a hcus ni enod si siht , neercs eht sllif egami eht taht os yllatnoziroh dehcterts eb lliw erutcip 3:4 ehT . )erutcip eht fo sedis thgir dna tfel eht nwod sepirts kcalb htiw emmargorp a gnihctaw naht rehtar( neercs elohw eht llif ot erutcip 3:4 a dnapxe ot hsiw uoy nehw edom siht esU
tsuJ
9:41
. yllacitrev erutcip eht evom ot snottub eulb ro wolley eht sserP . erutcip eht fo sedis thgir dna tfel eht nwod elbisiv eb lliw sepirts kcalB . gnihcterts yna tuohtiw ezis 9:41 dradnats sti ta erutcip 9:41 a yalpsid lliw 9:41
9:41
9:61
. gnihcterts thgils htiw tub ezis mumixam sti ta erutcip eht yalpsid lliw 9:61
9:61
mooZ --- S
. yllacitrev erutcip eht evom ot snottub eulb ro wolley eht sserP . yllatnoziroh erutcip eht evom ot snottub neerg ro der eht sserP . edom mooZ naht noitacifingam retaerg a ta erutcip eht syalpsid mooZ --- S
mooZ
mooZ --- S
. )erutcip eht woleb denoitisop seltit --- bus era ereht nehw lufesu( yllacitrev erutcip eht evom ot snottub eulb ro wolley eht sserP . yllacitrev erutcip eht egralne ot snottub neerg ro der eht sserP . erutcip eht fo noitces lartnec eht seifingam edom mooZ
3:4
mooZ
. erutcip eht fo sedis thgir dna tfel eht nwod elbisiv eb lliw sepirts kcalB . gnihcterts yna tuohtiw ezis 3:4 dradnats sti ta erutcip 3:4 a yalpsid lliw 3:4
3:4
TCEPSA
edom erutcip dna erutciP
. wodniw tfel eht ni raeppa ot ecruos VA na ro lennahc VT a tceles ot lortnoc etomer eht esU . swodniw owt eht fo stnetnoc eht paws ot nottub wolley eht sserP . )deyalpsid llits era syek rotceles neercs no eht elihw( lennahc egnahc ot lortnoc etomer eht esu neht , nwohs si lennahc VT detceles yltnerruc eht litnu yek neerg eht sserp :lennahc VT eht egnahc oT . nrut ni secruos VA lla dna lennahc VT a gniyalpsid neewteb gnihctiws , wodniw thgir eht fo stnetnoc eht tceles ot nottub neerg eht sserP . emit emas eht ta deweiv eb ot serutcip owt swollA
erutcip dna erutciP
edom erutcip fo tuo erutciP
. wodniw niam eht ni raeppa ot ecruos VA na ro lennahc VT a tceles ot lortnoc etomer eht esU . swodniw owt eht fo stnetnoc eht paws ot nottub wolley eht sserP . )deyalpsid llits era syek rotceles neercs no eht elihw( lennahc egnahc ot lortnoc etomer eht esu neht , nwohs si lennahc VT detceles yltnerruc eht litnu yek neerg eht sserp :lennahc VT eht egnahc oT . nrut ni secruos VA lla dna lennahc VT a gniyalpsid neewteb gnihctiws , wodniw rellams eht fo stnetnoc eht tceles ot nottub neerg eht sserP . egami niam eht fo thgir eht ot sraeppa wodniw rellams eht erutcip fo tuo erutcip ni ;egami niam eht nihtiw sraeppa wodniw rellams eht erutcip ni erutcip ni :deyalpsid era semmargorp owt eht woh si ecnereffid ehT . seod erutcip ni erutcip sa , emit emas eht ta deweiv eb ot semmargorp owt swolla erutaef siht , edom tcepsa 3:4 ni elbaliava ylnO
erutcip fo tuo erutciP
. emmargorp wodniw niam eht emoceb sah wodniw rellams eht ni emmargorp eht , deppaws neeb evah semmargorp owt ehT
edom erutcip ni erutciP
. wodniw niam eht ni raeppa ot ecruos VA na ro lennahc VT a tceles ot lortnoc etomer eht esU . swodniw owt eht fo stnetnoc eht paws ot nottub wolley eht sserP . neercs no erutcip rellams eht noitisoper ot nottub der eht sserP . )deyalpsid llits era syek rotceles neercs no eht elihw( lennahc egnahc ot lortnoc etomer eht esu neht , nwohs si lennahc VT detceles yltnerruc eht litnu yek neerg eht sserp :lennahc VT eht egnahc oT . nrut ni secruos VA lla dna lennahc VT a gniyalpsid neewteb gnihctiws , wodniw rellams eht fo stnetnoc eht tceles ot nottub neerg eht sserP . emit emas eht ta deweiv eb ot serutcip owt swollA
e r ut ci p ni e r ut ci P
. raeppaer lliw syek eht dna erom ecno nottub WODNIW ITLUM eht sserp , nwohs ton era syek eht nehw noitarepo na tceles ot tnaw uoy fI . sdnoces wef a retfa raelc serutaef eht rof raeppa taht )lortnoc etomer eht no snottub deruoloc ruof eht ot gnidnopserroc( syek rotceles neercs no ehT . erutaef erutcip dna erutcip dna erutcip fo tuo erutcip , erutaef erutcip ni erutcip eht , emmargorp tnerruc eht gnihctaw neewteb evom ot )neercs no era syek rotceles neercs no eht tslihw( nottub WODNIW ITLUM eht sserP
WODNIW ITLUM
WODNIW ITLUM
26
Multi window
LLITS DLOH
. emmargorp tnerruc eht gnihctaw ot nruter ot niaga sserp , erutcip eht ezeerf ot sserP
LLITS
edom txet dna erutciP
edom TXETELET
TXET/VT
. segnahc derised eht ekam neht nwo sti no emmargorp eht gnihctaw ot nruter ot nottub TXETELET eht sserp deweiv emmargorp eht ot segnahc ekam ot hsiw uoy fi ;egap txetelet eht stceffa lortnoc etomer eht , erutaef siht gnisu tslihW . edis yb edis txetelet fo egap a dna emmargorp tnerruc eht ees uoy stel txet dna erutciP . erutaef txet dna erutcip eht dna txetelet gniweiv , emmargorp tnerruc eht gnihctaw neewteb evom ot nottub TXETELET eht sserP
TXET/VT
hcraes lennahC
HCRAES HC XEDNI
LLITS DLOH
HCRAES HC XEDNI
. erutaef eht gnitixe , )neercs ertnec deyalpsid( emmargorp tnerruc eht hctaw ot nottub eulb eht sserP . erutaef eht gnitixe , lennahc detceles eht hctaw ot nottub neerg eht sserP . nrut ni emarf --- ezeerf s'lennahc hcae tceles ot nottub der eht sserP . erutaef eht tixe ot desserp si nottub HCRAES HC eht ro hcraes eht esuap ot desserp si yek LLITS eht rehtie litnu slennahc derots eht hguorht selcyc erutaef ehT . gniyalp llits , neercs eht fo ertnec eht ni deyalpsid si emmargorp tnerruc ehT . tfel pot eht morf gnitrats , neercs eht fo egde eht dnuora esiwkcolc seires ni deyalpsid era segami esehT . slennahc derots eht fo lla no tsacdaorb gnieb semmargorp eht fo semarf --- ezeerf wohs ot nottub HCRAES HC eht sserP
HCRAES HC
Strobe
Still
Picture and text
Channel search
27
LLITS
edom ebortS
DLOH
. LLITS naht rehto lortnoc etomer eht no nottub yna sserp , emmargorp tnerruc eht gnihctaw ot nruter dna erutaef ebortS eht tixe oT . semarf --- ezeerf eht gnikat eunitnoc ot niaga sserp , lortnoc etomer eht no nottub LLITS eht sserp , ebortS )ezeerf( esuap oT . gniyalp llits , neercs eht fo ertnec eht ni deyalpsid si emmargorp tnerruc ehT . tfel pot eht morf gnitrats , neercs eht fo egde eht dnuora esiwkcolc seires ni deyalpsid era eseht , dehctaw emmargorp tnerruc eht morf )nekat gnieb egami hcae neewteb yaled dnoces eno( segami emarf --- ezeerf fo seires a sekaT . )61 egap ees , unem puteS eht aiv ebortS sseccA(
DLOH
XEDNI
. sliated rehtruf rof relaed ruoy ksA . epyt noitcnuf lluf a si dael tracS ruoy taht mrifnoc tsrif , evitareponi si kniL --- Q fI D . koob noitcurtsni gnitarepo RCV eht ot refeR . srehto ton tub , serutaef niatrec troppus yam emoS )noitaroproC ynoS fo kramedart a( "KNILTRAMS" D )noitaroproC spilihP fo kramedart a( "kniL ysaE" D )noitaroproC gidnurG fo kramedart a( "cigolageM" D )noitaroproC zteM fo kramedart a( " CIGOL ATAD" D :sogol gniwollof eht gniraeb sRCV htiw etacinummoc lliw VT sihT . ygolonhcet siht troppus sRCV lla toN D . deyalpsid eb lliw unem eht dna nO hctiws yllacitamotua lliw VT eht , )unem niaM . g. e( neercs VT eht no deyalpsid eb ot unem a sdnes RCV eht dna edom ybdnatS ni si VT eht fI D . )dehsinif sah gnidniwer litnu edom 'ybdnatS' otni hctiws ton lliw ti , epat a gnidniwer si RCV eht fi( edom 'potS' ro 'dniweR' ni si RCV eht dna ni epat a si ereht fi ro , RCV eht ni epat on si ereht fi edom 'ybdnatS' otni hctiws osla lliw RCV eht , edom 'ybdnatS' otni dehctiws si VT eht nehW D . epat eht weiv nac uoy taht os tupni 2VA eht tceles dna nO hctiws yllacitamotua lliw VT eht , edom 'ybdnatS' ni si VT eht tslihw nottub yalP eht sserp dna RCV eht ni epat a tresni uoy fI D :elbaliava era serutaef lanoitidda eseht sRCV kniL --- Q cinosanaP htiW D
:setoN
. koob noitcurtsni gnitarepo RCV eht ot refer , RCV eht morf detrats daolnwod teserP D . 91 egap ees , 'tide emmargorP' nihtiw morf detrats si daolnwod launam RCV ot VT nehW D . 02 egap ees , unem gninuT eht nihtiw morf detrats si putes otuA nehW D . 6 egap no gninnigeb 'ediuG tratS kciuQ' eht ni denialpxe sa noitallatsni gniruD D :noitarepo siht mrofrep ot syaw lareves era ereht , edam era sgnidrocer tcerroc taht erusne ot spleh siht , RCV eht ot dedaolnwod eb ot VT eht morf redro emmargorp eht swolla sihT
daolnwoD teserP
. deyalpsid eb thgim taht segassem rehto fo selpmaxE . devomer neeb sah ettessac eht fo kcab eht no bat noitcetorp etirw ehT . ffo hctiws dna gnidrocer pots yllacitamotua lliw RCV eht , od uoy fi :VT eht ffo hctiws ro noitisop emmargorp egnahc ton tsum uoY . noisivelet eht morf langis emmargorp eht gnidrocer si RCV . yaw lamron eht ni gnidrocer RCV eht evael dna VT eht ffo hctiws nac uoy hsiw uoy fI . renut nwo sti morf langis emmargorp eht gnidrocer si RCV
DEGAMAD EB YAM EPAT gnidrocer oN EPAT ON gnidrocer oN DETCETORP SI EPAT gnidrocer oN e c r u o s V T g n i d r o c er R C V g o r p t e s e r p g n i d r o c er R C V
. koob noitcurtsni RCV eht eeS . edom VA ni ro )0( noitisop emmargorp RCV eht no nehw egassem eht yalpsid ylno sRCV elbitapmoc "kniL --Q" emoS . drocer ot elbissop ton si ti fi ro , dedrocer gnieb si tahw gniwohs neercs no raeppa lliw , RCV eht morf tnes , egassem A
. )02 egap ees( RCV eht ot dedaolnwod eb lliw atad gninut , desu si noitcnuf putes otuA eht revenehW D . )91 egap ees( noitamrofni gninut erahs dluohs RCV dna noisivelet eht , edam era sgnidrocer tcerroc erusne oT D . nottub CER VT TCERID eht sserp uoy nehw no hctiws yllacitamotua lliw ti , edom ybdnatS ni si RCV eht fI D nottub CER VT TCERID eht sserP CER VT TCERID . RCV eht no tes si noitisop emmargorp tahw rettam on , neercs no nwohs yltnerruc emmargorp eht drocer ot RCV elbitapmoc a tcurtsni VT ruoy stel kniL --- Q . ) s l i a t e d r o f k o o b n o i t c u r t s n i R C V e h t e e s ( R C V e h t n o t e k c o s e t a i r p o r p p a e h t d n a V T e h t f o t e k c o s 2 VA e h t n e e w t e b ) e p y t n o i t c n u f l l u f ( d a e l T R A C S a h t i w d e t c e n n o c e b t s u m d n a , ygolonhcet siht htiw dettif eb tsum RCV eht dna VT eht htob noitamrofni egnahcxe ot elba eb oT . semmargorp drocer ot reisae ti gnikam , etacinummoc ot RCV dna VT a rof yaw a edivorp ygolonhcet ralimis dna KNILWEIVTXEN , kniL --- Q . VT kniL --- Q a si sihT
:setoN
28
Q---Link
. gnittes eht erots lliw RTS gnisserP . deyalpsid dna dnuof si tnetnoc nwonk htiw epat ehT . noitamrofni gninut esicerp rof skoob noitcurtsni RCV dna revieceR etilletaS eht ot refeR . lennahc emas eht no tes gnieb stinu htob diova ot tnatropmi si ti snoitcennoc elbac FR htiw desu eb ot gniog era RCV a dna revieceR etilletaS a fI D . koob noitcurtsni RCV eht ot refer , RCV eht fo lennahc tuptuo FR eht tsujda ot yrassecen eb yam ti '0` noitisop emmargorp no srucco gninrettap erutcip fI D
RCV
. tnempiuqe lanoitidda ruoy rof skoob noitcurtsni eht htiw noitcnujnoc ni desu si ecivda siht taht dednetni si tI . RCV ruoy fo lennahc tuptuo FR eht seviecer VT eht litnu htob ro )tinu lortnoc etomer rieht aiv lennahc FR rieht fo tnemtsujda wolla sRCV emos( RCV ruoy fo lennahc FR eht tsujda ro )woleb snoitcurtsni eht wollof( '0` noitisop emmargorp s'VT eht fo gninut eht tsujda rehtiE . VT eht fo '0` noitisop emmargorp no RCV ruoy morf dnuos ro erutcip yna eviecer ton lliw uoy neht lennahc FR tnereffid a ot denut si RCV ruoy nosaer emos rof fi , revewoH . )VT siht no stekcos tracS eht fo hcae ot stupni elbatius rof 73 egap ees( deppiuqe os si RCV eht fi elbareferp si noitcennoc tracS a hguohtla , RCV ruoy morf langis FR na eviecer ot tes '0` noitisop emmargorp htiw deilppus si VT wen ruoY
Tuning your VCR and satellite receiver
29
:setoN
VA/VT
RTS
tixe ot nottub VA/VT eht sserP erots ot RTS sserp , dnuof si kcabyalp RCV eht nehW epat tnetnoc nwonk eht fo kcabyalp RCV eht rof gnihcraes tratS RCV '0` noitisop emmargorp tceleS
gninut launaM sseccA gninut launaM ot evoM unem gninuT sseccA
noitpo unem gninuT ot evoM nottub unem PUTES eht sserP tnetnoc nwonk htiw epat dedrocer --erp a yalp dna tresni , RCV eht no hctiwS
PU TES
RCV eht ot VT ruoy gninuT
. gnidrocer trats ot nottub siht sserP
droceR
CER
. eno yb noitisop emmargorp RCV eht esaerced ro esaercni ot sserP
nwoD / pU emmargorP
. yalp tratser ot niaga sserP . esuap lliw erutcip eht , edom kcabyalp ni sserP
llitS / esuaP
. kcart suoiverp eht ot piks ot ecno sserP :DVD . )weiveR( esrever ni yldipar erutcip eht weiv ot sserp , edom yalP nI . epat eht dniwer ot sserP :RCV
weiveR / dniweR / pikS
. kcart txen eht ot piks ot ecno sserP :DVD . )euC( drawrof yldipar erutcip eht weiv ot sserp , edom yalP nI . epat eht drawrof tsaf ot sserP :RCV
euC / drawroF tsaF / pikS
. DVD ro epat eht pots ot sserP
potS
. DVD ro epat eht kcabyalp ot sserP
yalP
. RCV ruoy ro tnempiuqe DVD etarepo slortnoc rehtehw tceles ot hctiws siht esU
hctiws DVD / RCV
. no kcab hctiws ot niaga sserP . edom ybdnats ot DVD ro RCV eht hctiws ot sserP
ybdnatS
RCV DVD
. sliated rof relaed ruoy tlusnoc ro koob noitcurtsni s'tnempiuqe eht ot refer esaelp ytilibitapmoc erusne ot os , snoitcnuf tnereffid evah tnempiuqe DVD dna RCV emoS . tnempiuqe )csiD elitasreV latigiD( DVD dna sRCV cinosanaP detceles fo snoitcnuf emos gnitarepo fo elbapac si lortnoC etomeR ehT
30
VCR / DVD operation
. derots si egap eht taht gnitacidni etihw ot egnahc lliw srebmun egap eht , RTS dloh dna sserP . rebmun egap wen eht retne dna snottub deruoloc ruof eht fo eno sserp , siht od oT . )ylno 52 --- 1 snoitisop emmargorp( deretla eb nac srebmun egap ruof eht edom TSIL nI
. srebmun egap deruoloc yltnereffid eht ot dnopserroc yeht edom TSIL nI . stcejbus deruoloc yltnereffid eht ot dnopserroc eseht edom TXETSAF nI
. edih ot niaga sserP . srewsna egap ziuq . g. e sdrow neddih laever ot nottub deR eht yb dewollof , snoitcnuf laiceps yalpsid ot nottub PU TES eht sserP
. ezis )LLUF( lamron ot nruter ot niaga sserP . flah MOTTOB eht dnapxe ot niaga nottub neerG eht sserP . nottub neerG eht yb dewollof , snoitcnuf laiceps yalpsid ot nottub PU TES eht sserP
. lortnoc etomer eht no 9 --- 0 gnisu , rebmun egap eht gniretne yB . b . eno yb rebmun egap eht esaerced ro esaercni ot snottub nwoD / pU eht sserP . a : syaw owt ni detceles eb nac segaP
. )72 egap ees , edis yb edis txetelet dna emmargorp tnerruc eht ees uoy stel( erutaef txet dna erutcip eht dna txetelet , emmargorp tnerruc eht neewteb hctiws ot nottub TXETELET eht sserP
. nwohs stcejbus eht no noitamrofni ot ssecca tsaf selbane ytilicaf sihT . nottub deruoloc yletairporppa eht sserp , stcejbus eseht fo eno tuoba noitamrofni erom ssecca oT . yalpsid eht fo mottob eht ta detautis era stcejbus deruoloc yltnereffid ruof , edom TXETSAF nI . yromem s'VT eht ni derots dna deretla eb nac srebmun eseht fo hcaE . neercs eht fo mottob eht ta detautis era srebmun egap deruoloc yltnereffid ruof , edom TSIL nI
. neercs eht fo mottob eht ta snoitpo noitcnuf laiceps yalpsid lliw noitarepo txeteleT ni tslihw nottub puteS eht gnisserP ). rab neerg a htiw noitcnuf emulov eht yalpsid osla lliw noitarepo txeteleT ni tslihw nottub etum dnuoS eht gnisserP :etoN ( . deriuqer sa gnittes eht retla ot " A sserp , rab neerg a htiw noitcnuf emulov eht yalpsid lliw noitarepo txeteleT ni tslihw nottub uneM dnuoS eht gnisserP . deriuqer sa gnittes eht DNUOS retla ot " A sserp , rab nayc a htiw noitcnuf tsartnoc eht yalpsid lliw noitarepo txeteleT ni tslihw nottub erutciP eht gnisserP . txeteleT gnittimsnart si detceles lennahc eht fi elbaliava ylno si dna seinapmoC gnitsacdaorB eht no gnidneped yrav yam serutaef txeteleT
What is FASTEXT?
What is LIST mode ?
Teletext operation
Page Selection
TV / Teletext mode
Red / Green / Yellow / Blue buttons
Reveal
Full / Top / Bottom
List Store
Hold
31
. etadpu egap citamotua ot nruter ot niaga sserP . noitamrofni egap --- itlum gniweiv nehw egap txeteleT eht dloh oT
DLOH RTS PU TES PU TES TXET/VT
D
D D D
. egap xedni niam eht ot nruter ot ecno naht erom desserp eb ot evah yam siht , dettimsnart si noitamrofni yaw eht no gnidnepeD . egap xedni niam eht ot nruter ot XEDNI sserP noitarepo TXETSAF ni nehW
XEDNI
. noitarepo VT lamron ot nruter ot TXET/VT sserP . niaga egap txeteleT eht yalpsid ot nottub wolleY eht neht nottub PUTES eht sserp tsum uoy , erutcip VT eht gniweiv llits tslihw , egap bus a tceles ot snottub rosruc thgir dna tfel eht desu neht dna neercs eht morf syek noitcnuf laiceps eht deraelc evah uoy fI D . syek eht yalpsider ot erom ecno yek PUTES eht sserP . neercs eht morf syek eht raelc ot nottub unem PUTES ro DNUOS , ERUTCIP eht rehtie sserp , dnuof eb ot egap bus a rof gnitiaw elihw erutcip VT eht no deyalpsid eb ot syek noitcnuf laiceps deruoloc ruof eht tnaw ton od uoy fI D
:setoN
. eciohc ruoy fo egap bus eht tceles ot snottub rosruc thgir dna tfel eht esu neht , segap txeteleT eht gniweiv ot nruter ot nottub wolleY eht sserp elbaliava si rof gnitiaw era uoy egap bus eht nehW . neercs eht fo pot eht ssorca deyalpsid eb lliw dnuof segap bus ehT . dnuof eb ot segap bus erom rof gnitiaw tslihw erutcip VT eht weiv ot nottub wolleY eht yb dewollof )snoitcnuf laiceps yalpsid ot( nottub PUTES eht sserp , elbaliava tey ton si ta kool ot tnaw uoy egap bus eht fI :segap bus ssecca ot erudecorp gniwollof eht esu , noitarepo txeteleT nI . wodniw txeteleT eht fo pot eht ta deyalpsid egnar eht morf egap bus a tceles ot snottub rosruc thgir dna tfel eht esu , edom txet dna erutcip nI . segap bus fo noitceles dettimsnart yltnecer tsom eht dereffo syawla era uoy taht os , segnahc egap eht fo pot eht ta yalpsid eht , pu dekcip era segap bus erom sa ;ti tceles yam uoy taht os egap eht fo pot eht ta deyalpsid si rebmun sti dnuof si egap bus hcae sA . eriuqer uoy egap bus eht hcaer ot segap bus eht fo gnignahc citamotua eht rof emit emos ekat yam ti , egap eno sdeecxe noitamrofni txeteleT nehW . noitarepo VT lamron ot nruter ot TXET / VT sserP . egap eht weiv ot nottub wolleY eht sserP . neercs eht fo tfel pot eht ta deyalpsid eb lliw rebmun egap eht , deviecer si etadpu na nehW . segap niatrec no noitamrofni fo etadpu eht ees ot wolleY , PU TES sserP
PU TES
etadpU
. noitarepo . VT lamron ot nruter ot TXET / VT sserP hsalF sweN eht yalpsid ot nottub wolleY eht sserP . neercs no deyalpsid eb lliw rebmun egap eht , deviecer si etadpu na nehW . erutcip VT eht weiv ot , wolleY , PU TES sserp , detceles neeb sah egap hsalf swen a nehW
hsalF sweN
PU TES
. noitarepo VT lamron ot nruter ot niaga TXET / VT sserP . egap eht weiv ot nottub wolleY eht sserP . tfel pot eht ta rebmun egap eht yalpsid lliw neercs eht , dnuof nehW )neercs eht fo tfel eht no deyalpsid si erutcip eht sa , edom txet dna erutcip ni yrassecen ton si siht( egap txeteleT a rof gnihcraes tslihw erutcip VT eht weiv ot nottub wolleY eht yb dewollof , snoitcnuf laiceps yalpsid ot nottub PU TES eht sserP
. egap siht llacer ot . P. F sserP . derots won si rebmun egap ehT . nottub RTS eht dloh dna sserp neht , rebmun egap eht tceles , nottub eulB eht sserP . 52 --- 1 morf eb tsum noitisop emmargorp eht dna , edom TSIL ni eb tsum VT eht , egap a hcus erots oT . llacer tnatsni rof yromem ni egap etiruovaf a serotS
RTS
. P. F
. noitarepo sseccA egaP dedoC buS ro etadpU , hsalf sweN ni nehw noitisop emmargorp eht egnahc ot elbissop ton si tI
32
Teletext operation
Update Display
Index Accessing sub pages Favourite Page (F. P . )
rekaeps dnuorrus thgir raeR
rekaeps thgir tnorF rekaeps ertneC
rekaeps dnuorrus thgir raeR
rekaeps thgir tnorF rekaeps EFL / r ef o o w b u S
. stceffe laiceps dna dnuos ni desremmi era uoy os slennahc rehto dna ertnec a gnidda , rehtruf og dnuorruS cigoL orP ybloD dna latigiD ybloD , )STD( smetsyS retaehT latigiD tub , srekaeps thgir dna tfel sesu yllamron noitcudorper oeretS
Surround sound systems
33
rekaeps dnuorrus tf e l r a e R
. sliated noitcennoc rof 73 ot 63 segap eeS D . tuptuo lennahc ertnec a ecudorp ylno lliw gnidoced cigoL orP dna snoissimsnart VT no tneserp eb ton lliw noitamrofni cigoL orP eht neht aera ruoy ni dettimsnart ton era snoissimsnart oerets fI . snoissimsnart oerets eviecer ot elba eb tsum uoy , semmargorp VT dedocne cigoL orP morf noitamrofni cigoL orP teg oT D
:setoN
rekaeps tf e l tnorF
. putes rekaeps oerets lanoitnevnoc a htiw elbitapmoc yldrawkcab si cigoL orP , latigiD ybloD htiw sA . srekaeps raer htob ot tnes si tuptuo emas eht , stceffe laiceps dna erehpsomta ni uoy esremmi ot desu si lennahc raer ehT . neercs no noitca eht morf emoc ot smees ti os ti sesucof dna eugolaid secnahne hcihw , lennahc ertnec eht morf semoc eugolaid tsoM . VT ruoy ot detcennoc si metsys rekaeps elbitapmoc a nehw skcart dedocne cigoL orP fo noitcudorper tnellecxe gnivig , lennahc raer onom a dna ertnec , thgir , tfel :dnuos fo slennahc ruof sesu dnuorruS cigoL orP ybloD
cigoL orP ybloD
. 51 egap , unem DNUOS eht ni noitpo oiduA latigiD eht ees osla , sliated noitcennoc rof 73 ot 63 segap eeS . stekcos oidua latigid s'VT eht fo eno ot elbac laixaoc ro lacitpo na tcennoc ot deen osla lliw uoy , )xob pot tes a , reyalp DVD a :ge( tnempiuqe elbitapmoc morf kcartdnuos dedocne latigiD ybloD ro STD a eviecer oT . )2VA ot detcennoc reyalp RCV a :ge( dnuos dna serutcip edivorp ot stekcos tracS eht fo eno aiv VT eht ot detcennoc yllausu si tnempiuqe lanretxE D
:etoN
rekaeps dnuorrus tf e l r a e R
rekaeps tf e l tnorF rekaeps ertneC
. smetsys dnuos gnitsixe htiw ytilibitapmoc drawkcab poleved ot ton gnisoohc ;tuptuo dnuorrus lennahc 1. 5 , ytilauq hgih eht no sesucof , dnah rehto eht no , STD . sputes oerets lanoitnevnoc dna cigoL orP ybloD htiw elbitapmoc yldrawkcab eb ot depoleved neeb sah latigiD ybloD :sputes rekaeps gnitsixe htiw krow yeht woh ni reffid osla yehT . noitamrofni dnuos erots dna nwod kaerb yeht woh ni reffid smetsys owt eht , smetsys dnuorrus lennahc '1. 5' , ytilauq hgih htob era latigiD ybloD dna STD elihW . )rednuht fo elbmur eht ro llaftoof ruasonid a fo duht eht :ge( draeh naht tlef erom stceffe laiceps ot dna sdnuos ssab ot tcapmi s e v i g l e n n a h c ) E F L ( s t c e f f E y c n e u q e rF w o L ' 1 . [. . . ] ) t h g i r e h t o t uoy fo tnorf ni sedolpxe dna tfel eht ot uoy dniheb strats daehrevo gniog tekcor a :ge( srekaeps lennahc raer dna ertnec , tnorf neewteb snoitcerid lla ni gnillevart sdnuos htiw , ecaps fo esnes citamard a evig slennahc thgir dna tfel raer etarapes ehT . neercs no noitca eht morf emoc ot smees ti os ti sesucof dna eugolaid secnahne hcihw , lennahc ertnec eht morf semoc eugolaid tsoM . VT ruoy ot detcennoc si metsys rekaeps elbitapmoc a nehw skcart dedocne latigiD ybloD / STD morf ytilauq dnuos brepus uoy sevig sihT . lennahc ssab )egnar detimil :ei( '1. 0' a dna )dnuorrus thgir dna tfel oerets , thgir , ertnec , tfel( slennahc egnar lluf evif :putes rekaeps eht hguorht tuptuo era hcihw dnuos fo slennahc etarapes 6 otni noitamrofni kcartdnuos tilps latigiD ybloD dna STD htoB
l a t i g i D y b l o D / ) S T D( s m e t s y S r e t a e h T l a t i g i D
. noitpo unem a sa sraeppa edom dnuorruS , detceted si tupni latigiD ybloD / STD on fI
. )elbaliava edom dnuorruS on( evoba nwohs sa si unem dnuorruS eht , detceted si tupni latigiD ybloD / STD a fI
n n
tuptuo onoM tuptuo onoM
n n
n n n
ertneC
thgiR tfeL stuptuo dnuorrus raeR
tuptuo onoM tuptuo onom lauD
n n n n n n
n n n n n n
tfeL
thgiR stuptuo tnorF
2/3 2/2 1/3 1/2 0/3 0/2 0/1 1+1 edoC
. )sliated rof 51 egap ees( unem DNUOS eht ni noitpo refoowbuS eht aiv )ffo denrut refoowbus eht ro( detsujda eb nac level tuptuo refoowbus ehT . tuptuo era stnetnoc sti neht detceted si lennahc refoowbus a fi ;detsil ton si tuptuo refoowbuS . )thgir eht ot elbat ees( detceted era slennahc hcihw gnitacidni edoc a sevig dna , latigiD ybloD ro STD si langis eht rehtehw swohs neercs eht fo ertnec eht ni deyalpsid egassem A . )sliated rof 51
egap ees( tupni VA tcerroc eht ot tes si unem DNUOS eht ni noitpo oiduA latigiD eht taht erusnE . elbaliava ton si edom dnuorruS --- egnahc yltnatsni snoitpo unem dnuorruS eht detceted si tupni latigiD ybloD / STD a fI
VA/VT
VT gnihctaw ot kcab og ot emit yna ta nottub VA/VT eht sserP unem nesohc ssecca ro noitpo nesohc tsujdA noitpo unem nesohc ot evoM
unem dnuorruS sseccA
noitpo unem dnuorruS ot evoM
DNUOS
nottub unem DNUOS eht sserP
Volume
. emulov tuptuo dnuorruS llarevo eht stes tnemtsujda emulov ehT
Surround mode
. noitpo unem txen eht setatcid ereh nesohc edom ehT . detalumiS dna cigoL orP neewteb esoohC . nwohs si noitpo siht detceted ton si tupni latigiD ybloD / STD a nehW
Speaker setting / Simulated setting
. 53 egap no debircsed sa , sedom muidatS ro eivoM , ocsiD fo noitceles gniwolla , gnittes detalumiS si noitpo unem siht , edom dnuorruS ni detceles si detalumiS fI . 53 egap no debircsed sa , sedom oeretS 3 ro motnahP , lamroN fo noitceles gniwolla , gnittes rekaepS si noitpo unem siht , edom dnuorruS ni detceles si cigoL orP fi ro , detceted si tupni latigiD ybloD / STD a fI
Speaker level
. 53 egap no debircsed sa , rekaeps hcae rof emulov eht fo tnemtsujda swollA
Front distance
. srekaeps tnorf eht ot noitisop gninetsil eht morf ecnatsid eht fo gnittes swollA
Rear distance
. srekaeps raer eht fo emulov eht ecuder ot yrassecen eb yam tI . srekaeps dnuorrus raer eht morf "egakael" eugolaid raeh yam uoy , rekaeps ertnec eht naht uoy ot resolc era srekaeps dnuorrus raer eht fI . srekaeps raer eht ot noitisop gninetsil eht morf ecnatsid eht fo gnittes swollA
Internal speaker
. sliated noitcennoc rekaeps rof 04 egap eeS . nO ot tes evael esiwrehto , )reifilpma lanretxe na aiv selbac ACR gnisu detcennoc( srekaeps thgir dna tfel tnorf lanretxe gnisu era uoy fi ffO ot teS . ffO ro nO srekaeps thgir dna tfel lanretni s'VT sehctiwS
34
Surround menu
muidats strops dekcap A gnidrocer dnuos dnuorrus a setalumiS bulcthgin dedworc A
:erehpsomta tnereffid a gnitcelfer hcae , morf esoohc ot stceffe tnereffid eerht era erehT . ocsid a sa hcus ecaps a ni ecaps roolf dna gniliec . g. e sllaw gnidnuorrus eht morf kcab detcelfer dnuos eht dna , ecneidua eht yb draeh sa , dnuos tcerid eht htob gnikcimim yb decudorp eb ot stceffe dnuorrus fo sepyt suoirav wolla sedom dnuorrus detalumiS
tceffE
noisacco strops evil ynA dnuorruS ybloD tuohtiw dedrocer erawtfos cisum ro seivom llA cisum zzaj ro ecnad , ocsiD
edom oeretS 3
rekaeps ertneC
edom motnahP
rekaeps dnuorrus thgir raeR rekaeps dnuorrus tf e l r a e R
edom lamroN
rekaeps dnuorrus thgir raeR rekaeps dnuorrus tf e l r a e R
rekaeps ertneC . oeretS 3 , motnahP , lamroN :gnittes rekaepS eht sa elbaliava era noitarepo fo sedom eerht gniwollof eht , edom dnuorruS ni detceles si cigoL orP fi ro tupni latigiD ybloD / STD a htiW
Normal
. sliated noitcennoc rof 04 dna 93 segap eeS . )dnuos yna tuptuo ton lliw yeht esiwrehto( reifilpma lanretxe na aiv , selbac ACR gnisu detcennoc eb tsum srekaeps eht , desu srekaeps thgir dna tfel lanretxe dna )43 egap ees( ffo dehctiws si rekaeps lanretni eht fI . refoowbus lanretni s'VT eht yb decudorp si noitamrofni rekaeps EFL / refoowbus eht , tupni 1. 5 latigiD ybloD / STD a hti W . srekaeps thgir dna tfel lanretni s'VT eht yb decudorp eb lliw noitamrofni rekaeps thgir dna tfeL . edom lamroN esu , detcennoc era rekaeps ertnec lanretxe na dna srekaeps raer lanretxe fI
Phantom
. sliated noitcennoc rof 04 dna 93 segap eeS . )dnuos yna tuptuo ton lliw yeht esiwrehto( reifilpma lanretxe na aiv , selbac ACR gnisu detcennoc eb tsum eseht , detcennoc srekaeps thgir dna tfel tnorf lanretxe dna ffo dehctiws rekaeps lanretni eht htiw edom siht esu ot esoohc uoy fI . srekaeps VT eht yb decudorp eb won lliw noitamrofni ertnec dna , thgir , tfeL . edom motnahP esu , detcennoc ton era srekaeps ertnec dna thgir , tfel tnorf lanretxe fI
3 Stereo
. sliated noitcennoc rof 04 dna 93 segap eeS . )dnuos yna tuptuo ton lliw yeht esiwrehto( reifilpma lanretxe na aiv , selbac ACR gnisu VT eht ot detcennoc eb tsum yeht , desu srekaeps thgir dna tfel lanretxe dna )43 egap ees( ffo dehctiws si rekaeps lanretni eht fI . srekaeps thgir dna tfel lanretni s'VT eht yb decudorp si noitamrofni dnuorrus thgir dna tfel raer dna thgir , tfel eht , edom siht gnisu nehW . detcennoc ton era srekaeps thgir dna tfel raer dna tnorf fi esu ot edom tseb eht si sihT
Speaker level setup
Simulated mode
DTS / Dolby Digital and Pro Logic modes
35
edom lamroN , cigoL orP --- putes level rekaepS . noitisop tniopdim eht ot slevel rekaeps eht tes ot elbasivda si ti , tnempiuqe oerets lanretxe gnisu nehW D . 51 egap eeS . unem DNUOS eht ni gnittes refoowbuS eht gniretla yb emulov EFL / refoowbus eht egnahc nac uoy , noitamrofni EFL / refoowbus eht ecudorp ot refoowbus lanretni eht gnisu era dna , tupni 1. 5 latigiD ybloD / STD a evah uoy fI D . nesohc edom eht ot gnidrocca yrav lliw elbaliava stnemtsujda ehT D . langis tset dedivorp eht ro dnuos VT eht rehtie gnisu tes eb nac level ehT . stluser tseb eht niatbo ot , noitisop gninetsil lausu ruoy morf detsujda eb dluohs , thgir raeR dna tfel raeR , thgiR , ertneC , tfeL :ge , snoitpo tnereffid eht morf slevel tuptuo rekaeps ehT
:setoN
muidatS eivoM ocsiD
secruos etairporppA
gnitteS
. 24 egap ees noitamrofni gniriw tekcos oediV --- S roF D . tes VT siht htiw deilppus ton era nwohs selbac dna tnempiuqe lanoitiddA D
:setoN
gulP mm5. 3 htiw SENOHPDAEH OERETS REDROCMAC
selbac oiduA ACR x 2 stekcos R / L ot tupni oiduA
elbac oediV ACR tekcos V ot tupni oediV V --- S
gulP oeretS mm5. 3 tekcos oediV --- S ot tupni oediV tekcos senohpdaeH morf tuptuO
. tekcos enohpdaeh a dna )3VA( stekcos oediV / oiduA ACR , )3VA( tekcos oediV --- S nip 4 a aiv VT eht fo tnorf eht ta detcennoc eb nac tnempiuqe lanoitiddA
stekcos tnorF
. )noitpo unem gninuT on si ereht unem puteS eht ni :ge( sunem PUTES dna DNUOS eht ni elbaliava era snoitpo fo rebmun decuder a edom VA ni nehW D . weiv ot hsiw uoy ecruos VA eht hcaer uoy litnu yldetaeper nottub VA/VT eht sserP . VT ruoy fo tnorf eht no lenap lortnoc eht no nottub VA/VT eht gnisu ecruos VA na tceles osla nac uoY D
:setoN
VA/VT
. raeppaer lliw syek eht dna erom ecno yek VA/VT eht sserp , nwohs ton era syek eht nehw tupni na tceles ot tnaw uoy fI . sdnoces wef a retfa raelc raeppa taht syek rotceles neercs no ehT ). 2VA ot kcab sehctiws niaga nottub neerg eht gnisserP . S/2VA tceles ot niaga nottub neerg eht sserp dluohs uoy , RCV SHV --- S a evah uoy fi ;tekcos tracS 2VA eht ot RCV a detcennoc evah uoy fi 2VA tceles ot nottub neerg eht sserp :elpmaxe rof( tupni SHV --- S eht tceles ot niaga sserp neht , 4VA ro 2VA rehtie tceles ot nottub deruoloc tnaveler eht sserp , )S/4VA dna S/2VA( 4VA dna 2VA no stupni SHV --- S eht tceles oT . weiv ot hsiw uoy ecruos VA eht tceles ot yek rotceles neercs no tnaveler eht sserP nottub VA/VT eht sserP
VA/VT
:tupni eht weiv ot erudecorp gniwollof eht esu , detcennoc si tnempiuqe ruoy ecnO . VT eht fo raer dna tnorf eht htob ot tnempiuqe lanretxe tcennoc ot woh liated segap gniwollof ehT . VT siht ot tnempiuqe lanoitidda fo yteirav a tcennoc ot elbissop si tI
36
Audio / video connections
. draeh eb lliw tupni laixaoc eht morf dnuos eht --- tupni lacitpo eht edirrevo lliw tupni laixaoc eht , emit emas eht ta detcennoc tupni lacitpo na dna laixaoc a si ereht fI . emit a ta VT eht fo tupni laixaoc/lacitpo derahs eht ot detcennoc eb )lacitpo ro laixaoc rehtie( tupnI oiduA latigiD eno ylno taht dnemmocer eW . gulp elbac eht gnitresni erofeb revoc tekcos eht evomer , tekcos lacitpo na ot elbac lacitpo na gnitcennoc nehW . 24 egap ees noitamrofni gniriw tekcos tracS roF . sliated rof 61 egap ees ;tnempiuqe oediV/oiduA ot tuptuo na sa desu eb osla nac tekcos nip 12 2VA ehT . tes siht ot )V5( tuptuo LTT htiw retupmoc a tcennoc ton oD . tes VT siht htiw deilppus ton era nwohs selbac dna tnempiuqe lanoitiddA )lacitpo ro laixaoc( elbac oidua latigiD
. )4VA dna 3VA , 2VA rof tupni laixaoc/lacitpo derahs eno dna ylno 1VA rof tupni lacitpo eno( stekcos oidua latigid owt aiv dna , )S(4VA / )S(2VA / 1VA , stekcos tracS nip 12 eerht aiv VT eht fo raer eht ta detcennoc eb nac tnempiuqe lanoitiddA
Audio / video connections
37
:setoN
D D D D D D
)BGR( RETUPMOC / ELOSNOC SEMAG
REDROCMAC OEDIV --- S
REDROCMAC
REYALP DVD
REDROCMAC OEDIV --- S
REYALP DVD
XOB POT TES
REYALP DVD
XOB POT TES
RCV OEDIV --- S RCV
RCV ELBITAPMOC KNIL --- Q RCV OEDIV --- S RCV
RCV
elbac tracS tekcoS tracS 4VA morf tuptuO/tupnI
elbac tracS atad kniL --- Q tekcoS tracS 2VA morf tuptuO/tupnI
elbac tracS tekcoS tracS 1VA morf tuptuO/tupnI )lacitpo( elbac oidua latigiD )1VA(tekcos lacitpo ot tupnI
)4VA/3VA/2VA(tekcos laixaoc/lacitpo derahs ot tupnI
stekcos raeR
rekaeps dnuorrus thgir raeR
yerG kcal B / yerG kcal B / yerG yerG
rekaeps dnuorrus tf e l r a e R
tniop gnitnuom llaW
yerG
) --( kcalB ) +( d e R
kcal B / yerG tekcoS sniaM
VT
rekaeps ertneC
tenibac oediV
eriw tresnI
r e v el s s e r P
. gnihcuot ton era seriw rekaeps erab taht erusnE . slanimret otni tresnI
VT
. tnempiuqe lanretxe gnitcennoc erofeb ffO dehctiws eb tsum VT ehT
srekaeps lanretxe gnitcennoC
rekaepS dnuorruS raeR thgiR
rekaepS dnuorruS r a e R tf e L
)tenibac oediv otni tliub( rekaeps ertneC
:ereh nwohs sa , dedivorp rekaeps ertnec dna srekaeps dnuorrus thgir dna tfel raer lanretxe eht tcennoc ot , elpmaxe rof , ediced yam uoY
. srekaeps dnuorrus thgir dna tfel raer dna rekaeps ertnec a rof dedivorp era snoitcennoC . srekaeps lanretxe gnisu metsys nwo ruoy etaerc ot uoy wolla VT eht fo raer eht no )TXE( snoitcennoc rekaeps lanretxe ehT
1
tekcoS sniaM
. gnitresni erofeb sdne eriw eht tsiwT
38
2
Audio / video connections
rekaeps dnuorrus thgir raeR
)deilppus ton( rekaeps thgir tnorF
)deilppus ton( r e if i l p m a l a n r e t x E
)tenibac oediv otni tliub( rekaeps ertneC
:ereh nwohs sa ;srekaeps thgir dna tfel tnorf lanretxe tcennoc ot reifilpma lanretxe na esu ot , elpmaxe rof , ediced yam uoY
srekaeps dna sreifilpma lanretxe gnitcennoC
. srekaeps lanretxe dna reifilpma lanretxe na gnisu metsys dnuos motsuc a etaerc ot uoy wolla VT eht fo raer eht no stekcos TUO OIDUA ehT
1
Audio / video connections
39
. )deilppus ton( srotcennoc )ACR( onohP gnisu reifilpma eht no tupni gnidnopserroc eht ot tuptuo hcae tcennoC D
. sliated noitcennoc rekaeps rof koob noitcurtsni reifilpma lanretxe eht eeS D :setoN
stekcos TUO OIDUA eht morf tuptuO
rekaeps thgir t n o rf o t
tuptuo thgir tnorF
reifilpmA lanretxe fo weiv raeR
r e k a e p s tf e l t n o rf o t tuptuo tfel tnorF
tekcoS sniaM
VT
rekaeps dnuorrus tf e l r a e R
)deilppus ton( rekaeps tfel tnorF
. )deilppus ton( srotcennoc )ACR( onohP gnisu reifilpma latigiD ybloD / STD eht no tupni gnidnopserroc eht ot tuptuo hcae tcennoC D
. sliated noitcennoc rekaeps rof koob noitcurtsni reifilpma latigiD ybloD / STD eht eeS D :setoN
stekcos TUO OIDUA eht morf tuptuO tuptuo ertneC t u p t u o E F L / r ef o o w b u S
reifilpmA latigiD ybloD / STD lanretxe fo weiv raeR
rekaeps EFL / r ef o o w b u s o t rekaeps ertnec ot
tuptuo dnuorrus thgir raeR
t u p t u o d n u o r r u s tf e l r a e R rekaeps dnuorrus tf e l r a e r o t rekaeps dnuorrus thgir raer ot r e k a e p s t h g i r t n o rf o t r e k a e p s tf e l t n o rf o t tuptuo thgir tnorF tuptuo tfel tnorF
tekcoS sniaM
VT
rekaeps dnuorrus thgir raeR
rekaeps dnuorrus tf e l r a e R
)deilppus ton( rekaeps thgir tnorF
)deilppus ton( rekaeps tfel tnorF )tenibac oediv otni tliub( rekaeps ertneC
)deilppus ton( )rekaeps EFL( r ef o o w b u S
)deilppus ton( r e if i l p m a l a t i g i D y b l o D / STD lanretxE
:ereh nwohs sa ;)rekaeps EFL( refoowbus a dna )deilppus( rekaeps ertnec a , )deilppus( srekaeps dnuorrus thgir dna tfel raer , srekaeps thgir dna tfel tnorf lanretxe tcennoc ot reifilpma latigiD ybloD / STD lanretxe na esu ot , elpmaxe rof , ediced yam uoY
40
2
Audio / video connections
. )VT eht fo raer eht no dnuof htob( rebmun laires dna rebmun ledom eht gnitouq , relaed cinosanaP lacol ruoy tcatnoc esaelp , melborp eht evlos ton seod siht fI . kcehc detseggus eht tuo yrrac neht , smotpmys eht enimreted ot woleb elbat eht ot refer esaelp VT ruoy htiw melborp a si ereht fI
Troubleshooting
Symptoms
Checks
41
dnuos detrotsid ro kaeW . sevorpmi noitpecer litnu ffO ot )unem dnuoS( gnittes MACIN hctiwS . detaroireted evah yam noitpecer dnuoS )21 egap , ediuG tratS kciuQ ees( erutaef noitcerroC citengamoeG esu , detlit osla si erutcip fI . setunim 03 rof ffo VT hctiws , nO dehctiws elihw devom VT tnempiuqe dedleihsnu morf ecnerefretnI citengaM dnuoS oN ro kaeW erutciP detrotsiD ro rooP dnuoS lamroN sehctaP deruoloC erutciP lamroN )s(lennahC enuteR dnuoS lamroN slevel muminim ta tes slortnoc ruoloC ruoloC oN edom ybdnats ni fi kcehC slevel muminim ta tes slortnoc dnuoS / erutciP no dehctiws toN teltuo . C. A otni deggulp toN edom VA ot tes VT dnuoS oN erutciP oN dnuoS oN no dehctiws etum dnuoS level emuloV esion erutcip ecuder ot unem erutciP ni RN --- P no hctiwS sthgil tnecseroulF selcycrotoM / sraC secnailppa lacirtcelE dnuoS lamroN noitcennoc ro noitcerid , noitacol laireA segamI elpitluM dnuoS ysioN ecnerefretnI erutciP lamroN dnuoS ysioN noitcennoc ro noitcerid , noitacol laireA erutciP ywonS
dnuoS
erutciP
. devreseR sthgiR llA . cnI , smetsyS retaehT latigiD 6991 thgirypoC . cnI , smetsyS retaehT latigiD fo skramedart era "dnuorruS latigiD STD" dna "STD" . gnidnep dna deussi stnetap ediw --- dlrow rehto dna 249, 154, 5 . oN . taP SU . cnI , smetsyS retaehT latigiD morf esnecil rednu derutcafunaM . seirotarobaL ybloD morf esnecil rednu derutcafunaM . seirotarobaL ybloD fo skramedart era eht dna cigoL orP , ybloD . etamixorppa era nwohs snoisnemid dna thgieW . eciton tuohtiw egnahc ot tcejbus era snoitacificepS ni oiduA ACR x 2 , ni oediV ACR x 1 , ni oediV --- S
-- 3VA
tnorF -- VA raeR -- tuO dnuorruS ybloD raeR -- VA tnorF -- senohpdaeH raeR -- laireA eman dnaB /smetsyS gnivieceR )gk( thgieW
D W H
raeR x 2 , ertneC x 1 --- snoitcennoc rekaepS lanretxE ACR tuO dnuorruS ybloD x 6 ni lacitpO , ni lacitpO/laixaoC --- STUPNI OIDUA LATIGID ni BGR , ni oediV --- S , tuo / ni oediV / oiduA --- tekcos nip 12 --- 4VA kniL --- Q , ni oediV --- S , tuo/ni oediV / oiduA --- tekcos nip 12 --- 2VA ni BGR , tuo / ni oediV / oiduA --- tekcos nip 12 --- 1VA ecnadepmi 8 , mm5. 3 FHU )RCV( sredroceroediV CSTN morf kcabyalP )ylno tupni VA( CSTN )RCV( sredroceroediV CSTN. M morf kcabyalP CSTN. M )RCV( sredrocer oediv LAP emos morf epat CSTN fo kcabyalP 06/525 LAP 86 -- 12E FHU I LAP 5. 97
snoisnemiD
lanogaiD elbisiV
mm 285 mm 059 mm 326 ecnadepmi 8 , 2 x W91 dnuorruS lanretxE , W91 ertneC lanretxE , 2 x W02 thgiR / tfeL , W32 refoowbuS mc 68 W8. 2 W571 . c. a zH05 V042 --- 022
tuptuO oiduA
rewoP cisuM
ebuT erutciP noitpmusnoC ybdnatS noitpmusnoC rewoP ecruoS rewoP
05BP63 -- XT
. gnihctiws OEDIV / SHV --- S 2VA no tnedneped era 02 dna 51 sniP : 2VA
. gnihctiws OEDIV / SHV --- S 4VA no tnedneped era 02 dna 51 sniP : 4VA . 4VA ot seilppa ylno 'nI --- . C. S' 51 niP no : *nI --- . C. S . )eulB/neerG/deR( BGR edulcni 4VA / 1VA rof stupni elbatiuS
htrae ecnanimuL ni ecnanimuL
htrae ecnanimorhC ni ecnanimorhC
)R( ni oiduA htrae oiduA )L( ni oiduA SBVC sutatS atad kniL --- Q --- --htraE --- --htraE )oediv( ni SBVC
2 4 6 8 01 21 41 61 81 02
1 )R( tuo oiduA 3 )L( tuo oiduA 5 htraE --- --7 9 htraE --- --11 31 htraE 51 nI --- . C. S 71 htrae SBVC 91 )oediv( tuo SBVC 12 htraE tekcoS
)R( ni oiduA htrae oiduA )L( ni oiduA SBVC sutatS --- ----- --htraE BGR sutatS htrae sutats BGR )oediv( ni SBVC
2 4 6 8 01 21 41 61 81 02
1 )R( tuo oiduA 3 )L( tuo oiduA 5 htrae eulB 7 ni eulB 9 htrae neerG 11 ni neerG 31 htrae deR 51 *nI --- . C. S , ni deR 71 htrae SBVC 91 )oediv( tuo SBVC 12 htraE tekcoS
tekcos nip 4 oediV -- S 3VA
)kniL -- Q , oediV -- S( tekcos tracS 2VA
)ylno 4VA -- oediV -- S( tekcos tracS 4VA / 1VA
42
Scart and S---video socket information
Specifications
Notes
43
noitcudorp gnirud snoissime woL repap gnitnirP 930 442
MORF EDAM
dtL ). K. U( cirtcelE atihsustaM PF8 21GR skreB , llenkcar B , daoR ybhguolli W
Panasonic (U. K. ) Ltd
E
44
REPAP DELCYCER %001 [. . . ]