User manual PANASONIC TY-42TM6G

[. . . ] During setting-up, make sure that all screws are securely tightened. · If sufficient care is not taken to ensure screws are properly tightened during assembly, the pedestal will not be strong enough to support the Wide Plasma Display, and it might fall over and become damaged, and personal injury may result. Use the accessory parts for fall-prevention to secure the Wide Plasma Display. · If the unit is knocked or children climb onto the pedestal with the Wide Plasma Display installed, the Wide Plasma Display may fall over and personal injury may result. [. . . ] Remove terminal cover. Simultaneously hold in the two claws and remove the terminal cover. Fasten with screws Display console Display console Rear of display Rear of display Long screws Long screws Securely fasten using long screws . * Work on a level and stable surface. 4. Connect cables (Example of connecting cable routing) 5. Fit the terminal cover. Display console Clamps (Included with display) Display console Rear of display Rear of display 4 Secure the console to prevent tipping Band. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 screws. . . . . . . . . . . . . . 3 Wood screw. . . . . . 1 Clamps. . . . . . . . . . . . 2 English Tip-prevention parts Attaching to a TV stand Attaching to a wall Wall Wall Screws Screws Band Band Screws Wood Screw WoodScrews Locate the wood screw at the the wood screw at the center the material width. Screws Screws Clamps Clamps * Securely attach to a wall, pillar or similarly solid structural feature using separately- obtained products such as cords or chains of adequate strength. Dimension diagram 146(5 3/4 141(5 9/16 136(5 23/64 21(53/64 13(33/64 520(20 31/64 390(15 23/64 38(1 1/2 Units : mm (inches) 268(10 9/16 704(27 23/32 684(26 59/64 (For 42-inch) 602(23 45/64 (For 37-inch) 198(7 /64 189(7 29/64 94(3 45/64 Front 62(2 29/64) 77(3 1/32) 51 5 Warranty English Panasonic Consumer Electronics Company Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way Secaucaus, NJ 07094 Panasonic Sales Company, Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. 65 de Infanteria, Km 9. 5 San Gabriel Industrial Park Carolina, Puerto Rico 00985 RACKS AND STANDS Panasonic Consumer Electronics Company or Panasonic Sales Company (collectively referred to as "the warrantor" ), will replace parts in case of defects in materials or workmanship, free of change, in the USA or Puerto Rico, for ten (10) days from the date of the original purchase. In-warranty parts in the USA can be obtained during the warranty period be contacting: Panasonic Services Company (PASC) 20421 84th Avenue South Kent, Washington 98032 Tel. :1-800-833-9626 Fax. :1-800-237-9080 (6 am to 5 pm Monday-Friday; 6 am to 10:30 am Saturday; PST) Service in Puerto Rico can be obtained during the warranty period by calling the telephone number listed above. This warranty is extended only to the original purchaser. A purchase receipt or other proof of the original purchase is required for replacement parts under the warranty. This warranty only covers failures due to materials and workmanship and does not cover normal wear. Pour poser ou déposer l'écran, il faut le concours de deux personnes. · Si deux personnes au moins ne sont pas présentes pour effectuer l'installation, I'écran risquera de tomber et de causer des blessures. · Laissez un espace de 10 cm ou plus en haut, à gauche et à droite, de 6 cm ou plus en bas, et de 7 cm ou plus à I'arrière. · N'obstruez pas les entrées d'air à la partie inférieure et à l'arrière de l'écran, ni les sorties d'air à la partie supérieure, car cela pourrait être à l'origine d'un incendie. Remarques concernant les manipulations 1) Si l'appareil est placé sous les rayons directs du soleil ou à proximité d'un appareil de chauffage, la lumière et la chaleur risqueront de le décolorer ou de le déformer. 2) Nettoyage Essuyez l'appareil avec un chiffon sec. Si l'appareil est très sale, nettoyez-le à l'aide d'un chiffon imprégné d'une solution légère de détergent neutre, puis essuyez avec un chiffon sec. N'utilisez pas de produits tels que des solvants, des diluants ou de la cire ménagère pour le nettoyage, car ces produits risquent d'abîmer le revêtement de l'appareil. (Si vous utilisez un chiffon traité chimiquement, suivez la notice d'utilisation du chiffon. ) 3) Ne fixez pas de ruban adhésif ou d'étiquettes, car ils risquent de salir la surface du piédestal. Remarques sur l'installation du piédestal · Veillez à ce que la fiche du cordon d'alimentation soit branchée sur une prise secteur aisément accessible. · Vous devez vous assurer que l'air puisse circuler librement autour de l'appareil de manière que la température ambiante ne dépasse jamais 40°C. Faute de prendre cette précaution, l'écran peut surchauffer, ce qui peut entraîner une anomalie de fonctionnement. 7 Français Montage-onderdelen Vis courtes . . . . . . 1 Fixez les supports verticaux Fixez solidement les barres gauche et droite sur la face supérieure de la base comme montré ci-dessus en utilisant les vis courtes . Français Pour 42 pouces Vis courtes Supports vertical Repère triangulaire imprimé Base Vis courtes Alignez les repères emboutis. [. . . ] (Si utiliza un paño con tratamiento químico, siga las instrucciones que vienen con el paño. ) 3) No pegue cinta adhesiva o etiquetas ya que pueden ensuciar la superficie del pedestal. Notas acerca de la instalación del pedestal · Asegúrese de conectar la clavija del cable de alimentación a una toma de corriente a la que pueda accederse fácilmente. · Asegúrese de que circule libremente alrededor del equipo aire suficiente como para mantener la temperatura ambiental por debajo de los 40°C. En caso contrario, la pantalla podría recalentarse y podría producirse un fallo en el funcionamiento. 11 Español Piezas para hacer el montaje Tornillos cortos . . . . . . 1 Coloque los postes oloque firmemente ambos postes, el izquierdo, en la cara superior de la base, como se muestra en la ilustración de arriba, utilizando los tornillos cortos . Para 42 pulgadas Tornillos cortos Postel Marca triangular estampada Base Tornillos cortos Alinee las marcas estampadas. . Pedestal Para 37 pulgadas Español Poste Tornillos cortos Marca circular estampada Base Tornillos cortos Alinee las marcas estampadas. . Pedestal 12 Colocación en la consola de la pantalla 1. [. . . ]