User manual PANASONIC WX-T3020

[. . . ] Order Taker Operating Instructions Model No. WX-T3020 ENGLISH Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions carefully and save this manual for future use. No model number suffix is shown in this Operating Instructions. FRANÇAIS For U. S. A. FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION INTERFERENCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. [. . . ] (Refer to the operating instructions of the battery charger. ) ­ Cannot turn on the Order Taker. The battery is exhausted. Position the battery properly. 9 Cannot communicate with other store personnel or the customer at the menu board. The center module may be turned off. Turn on the power switch of the center module. (Refer to the operating instructions of the center module. ) If no remedy exists, consult your dealer for repairs. The headset ID is not registered in the center module of the target. Register ID in the center module of the target. ­ 15 Cannot hear or talk to the customer, but communications with the store personnel are OK. The vehicle detector may be malfunctioning because the detector is not plugged into the center module, no power is supplied, or the detecting function is out of order. Check that the vehicle detector is plugged in and has power. (Refer to the operating instructions of the center module. ) If no remedy exists, consult your dealer for repairs. ­ Cannot "page" or "talk" in certain areas. Radio waves cannot reach the area. Remove any metal obstacles blocking radio waves. ­ Talk or page operation is impossible from the Order Taker set in the manager mode. Check that the Telephone Indicator of the Center Module is not turned ON. If the indicator is turned ON, the Optional Function Button [R] is turned ON. Press the Optional Function Button [R] again and check that the Telephone Indicator is turned OFF. 8 16 Specifications Operating Frequency: Required Power Supply: Control Function: 1 920 - 1 930 MHz Rechargeable Li-ion Battery, 3. 7 V DC Power (On/Off) Volume (Up/Down) Talk (T1/T2) Page Lane Selection (A/B) External Device Control (C) DIP Switch Setup (8 bit) 121 mm (W) x 61 mm (H) x 24 mm (D) {4-3/4" (W) x 2-13/32" (H) x 15/16" (D)} 115 g {0. 25 lbs} ­10 °C to +50 °C {14 °F to 122 °F} Dimensions: Weight (excluding battery): Ambient operating temperature: Dimensions and weighs indicated are approximate. Specifications are subject to change without notice. 17 Standard Accessory Operating Instructions (this manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 pc. Optional Accessories Battery (Li-ion 3. 7 V DC, 1 10 0 mAh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WX-B3030 Battery Charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WX-Z3040 Headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WX-H3027 18 VERSION FRANÇAISE (FRENCH VERSION) AVERTISSEMENT: · Cet appareil doit être mis à la terre. · Le périphérique doit être connecté à une prise de sortie secteur munie d'une connexion de mise à la terre de sécurité. · La prise de sortie secteur ou l'adaptateur d'alimentation du périphérique doit toujours être prêt à être utiliser. · Ne jamais exposer cet appareil à la pluie ni le laisser dans un lieu humide sous peine de créer un amorçage électrique ou une électrocution. · L'appareil ne devrait pas être exposé à des éclaboussures ou des projections d'eau et aucun récipient rempli de liquide tels que des vases ne devraient être posé sur l'appareil. · Tous les travaux d'installation de ce produit devraient être confiés à des techniciens et dépanneurs professionnels ou des installateurs de système. · Pour éviter tout accident corporel, cet appareil doit être solidement fixé au sol/au mur conformément aux directives d'installation. [. . . ] L'identification qui est enregistrée pour PASSAGE A (ou PASSAGE B) est effacée. 4. Le témoin d'alimentation passe en clignotement rouge. Un message "ID is not registered" est entendu par le haut-parleur du preneur de commande. 32 Dépannage Symptôme Origine/Solution Pages de référence Le témoin d'alimentation clignote en rouge. L'identification du combiné microcasque d'écoute n'est pas enregistrée dans le module central ciblé. L'identification du combiné microcasque d'écoute n'est pas enregistrée dans le module central ciblé. 32 Le témoin d'alimentation s'allume en rouge tandis qu'un bip continu est entendu dans le casque d'écoute. La batterie est presque épuisée. [. . . ]