User manual PHILIPS 37242-48-13

[. . . ] 44 1787 267 001 83 0081 0379 #1 a e TEMPERATURE OF FOOD BEFORE WARMING TEMPÉRATURE DU LAIT / ALIMENTS AVANT QU'ON NE LES RÉCHAUFFE TEMPERATURA DE LA COMIDA ANTES DE CALENTAR 5 °C (40 °F) b = = 1 3 2 20 °C (70 °F) 5 min 4 min c 2 1 3 6 min 4 min 2 2 1 3 d 1 3 9 min 6 min 2 1 3 7 min 6 min Contents a) b) c) d) e) Basket On/Off Switch Bottle Warmer Body Dial Babyfood container and feeding spoon Contenu a) b) c) d) e) Panier Bouton marche/arrêt Cuve Cadran Petit pot et cuillère Contenido a) Cesta azul b) Interruptor de encendido y apagado c) Cuerpo del Calentador d) Control de Temperatura e) Contenedor y cuchara 130 g 2 1 3 7 min 5 min 2 3 US AVENT Express Bottle and Babyfood Warmer 5) Never let the water level rise above the neck of the bottle or spill over the edge of the Warmer. 6) Plug the unit into an electrical outlet and click the switch to the ON position (I), the neon light will illuminate. 7) When the bottle has been in the Warmer for the appropriate time (See guide), the light will flash on and off intermittently to indicate that the water surrounding the bottle is being kept at a constant temperature. Shake the bottle and test the temperature of the liquid by sprinkling a few drops onto your wrist. [. . . ] 2) Placez le sachet préparé dans le biberon à fond amovible, sans son capuchon, et mettez le tout dans le chauffe-biberon. 3) Entourez d'eau jusqu'au niveau du lait dans le sachet. 4) Branchez dans la prise murale et placez l'interrupteur en position marche (I). Le témoin lumineux s'allumera. Réglez le cadran à 2 et suivez les indications des points 7 à 10 énumérés plus haut. N'essayez pas de réchauffer du lait en sachet à une température plus élevée, vous risqueriez de faire éclater le sachet. Le chauffe-biberon peut aussi servir à réchauffer du lait maternel en sachets de conservation AVENT en suivant les indications précédentes. Pour réchauffer des petits pots de bébés 1) Assurez-vous que le panier se trouve bien à l'intérieur de la cuve. 2) Enlevez le couvercle et placez le petit pot dans le chauffe-biberon. 3) Versez de l'eau autour du petit pot et arrêtez-vous à 1, 5 cm du goulot. 4) Branchez l'appareil dans la prise murale et placez l'interrupteur en position marche (I). Laissez reposer jusqu'à dissolution complète du calcaire. Videz et rincez soigneusement. F Importantes mises en garde Avant d'utiliser un appareil électrique, il est important de respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes : 1. Afin de prévenir tout risque de choc électrique, ne plongez pas le cordon, la fiche ou l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide. Cet appareil ne doit pas être manipulé par des enfants sans surveillance. Débranchez l'appareil de la prise murale lorsque vous ne vous en servez pas ou pour le nettoyer. Attendez que l'appareil refroidisse avant de démonter les pièces. N'utilisez pas l'appareil si le cordon ou la fiche sont abîmés et cessez de l'utiliser s'il ne fonctionne pas bien. L'utilisation d'accessoires non approuvés par le fabricant entraîne le risque de blessures. Le cordon d'alimentation est court pour éviter qu'il ne s'emmêle ou qu'il ne fasse trébucher. Lorsqu'on utilise un cordon de rallonge, il faut s'assurer qu'il n'est pas encombrant. En cas d'utilisation de rallonge, la tension doit être la même que celle de l'appareil. [. . . ] Se necesita supervisión muy cercana cuando el aparato es utilizado por o cerca de niños. Desenchufe el aparato cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Permita que se enfríe antes de poner o quitar piezas del aparato. No opere ningún aparato con un enchufe o cordón dañados o después de que el aparato haya tenido algún malfuncionamiento o que haya sido dañado en alguna forma. Garantía Cannon AVENT garantiza que si el Calentador de Biberones y Comida AVENT EXPRESS se descompusiera dentro de los 12 meses después de la fecha de compra, será reemplazado gratuitamente durante este periodo de tiempo. [. . . ]