User manual PHILIPS 40542-11-13

[. . . ] 4 Always unplug this razor from the electrical outlet immediately after use, except when razor is (re)charging. 6 When discarding razor, unplug razor and remove rechargeable batteries. See Battery Removal instructions. WARNING fire, electric shock, or To reduce the risk of burns, injury to persons: 1 Close supervision is necessary when this razor is used by, on, or near children or invalids. 2 Use this razor for its intended household use as described in this manual. [. . . ] CLEANING Once A Month: Razor Heads For optimum performance, razor cutters and combs should be cleaned in a degreasing liquid (e. g. Norelco Razor Cleaner, model RC1776, or alcohol ) and lubricated, with Norelco Razor Lubricant, model AL80, or one drop of mineral oil (in the center of the head). 1 2 3 4 5 Every Six Months:Trimmer Turn razor OFF. Push Trimmer Slide Switch up to pop up Trimmer. Lubricate the Trimmer teeth with Norelco Razor Lubricant (model AL80) or with one drop of mineral oil. Close Trimmer by sliding Trimmer switch down. 17 ASSISTANCE For assistance or the Authorized Norelco Service Location nearest you, call toll free: 1-800-243-3050 or visit our website: www. norelco. com Authorized Norelco Service Location information is available 24 hours a day, 7 days a week. ACCESSORIES Replacement Heads Model HQ6 - For maximum razor performance, replace your Norelco Quadra Action razor heads once a year. Razor Cleaner RC1776 - Norelco Razor Head Cleaner Razor Lubricant AL80 - Norelco Razor Lubricant Car Cord Adaptor Cable HQ8010 - Charges razor from a 12V battery in your car, truck, van, boat or camper. Norelco Razor Accessories may be purchased at a store near you, an Authorized Norelco Service Location, on our website www. norelco. com or by using the order form enclosed. BATTERY REMOVAL This Norelco razor contains rechargeable NickelCadmium batteries, which must be disposed of properly. Batteries should only be removed when razor is to be discarded. Refer to Battery Removal instruction sheet for directions on removing the rechargeable batteries. FULL TWO YEAR WARRANTY Philips Electronics North America Corporation warrants each new Norelco Product, Model 7866/7865/40542-11-13 (except cutters and combs) against defects in materials or workmanship for a period of two years from the date of purchase, and agrees to repair or replace any defective product without charge. La afeitadora debe ser enviada, a portes pagados, por correo certificado (con la certificación pagada) incluyendo el tiquet de compra indicando el precio y la fecha de compra. La afeitadora debe ser matasellada antes de que hayan transcurrido 60 días de la fecha de compra. Norelco se reserva el derecho de verificar el precio de compra de la afeitadora y de limitar la devolución de modo que no supere el precio de venta al público sugerido. Envíe el tiquet de compra con la fecha, su nombre y dirección completos tal como se indica más adelante, junto con la afeitadora a portes pagados a: Norelco Consumer Products Company A Division of Philips Electronics North America Corporation 450 North Medinah Rd. , Dock 16 Roselle, IL 60172-2329 Por favor, espere entre 4 y 6 semanas a recibir el cheque. Nombre_______________________________________________________ Dirección________ _______________________________________________ Ciudad_________________________________________________________ Estado_____Zip_________________________________________________ Número de teléfono de dia: (____)_________________________________ Código de área Dirección de email________ _______________________________________ MOTIVO DE LA DEVOLUCIÓN:___________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 23 INDICE DE CONTENIDOS CARACTERÍSTICAS LED MEDIDOR DE GARGA DE LA BATERIA CARGA PRUEBA Y CONSEJOS DE AFEITADO CÓMO AFEITARSE CON UNA AFEITADORA ELÉCTRICA CORTAPATILLAS LIMPIEZA ASISTENCIA ACCESORIOS CÓMO QUITAR LAS BATERÍAS GARANTÍA 24-25 26-27 26-27 27-28 28 28-29 29-32 33 33 33 36 24 CARACTERISTICAS Sistema de Afeitado Quadra Action Montaje del Cabezal de la Afeitadora Cubierta protectora del Cabezal de la Afeitadora Conjuntos Cortantes que flotan individualmente Botón de apertura del Cabezal de la Afeitadora · La Cámara del Pelo recoge el pelo afeitado. Botón electrónico de encendido/apagado. LED medidor de carga de la batería · Indica cuánta carga queda en las baterías 100 80 60 40 20 100 80 60 40 20 25 Cortapatillas Adaptación automática a cualquier voltaje de 100V a 240V CA Cepillo de limpieza Bolsa de lujo Recargable: Carga completa inicial durante 4 horas, lo que le proporcionará un tiempo de afeitado sin cable de hasta 45 minutos. Carga Rápida de 1 Hora Con/sin cable de red. Para afeitarse con o sin cable de red Garantía completa durante 2 años 60 días de garantía de devolución del dinero El Sistema de Afeitado patentado de Norelco "Levanta y Corta" proporciona un confortable apurado: El surco dirige la barba El elevador levanta el más cerca del sistema de pelo corte Ranuras para cortar los pelos más largos Agujeros para cortar pelos cortos con un apurado aún mayor. 26 LED MEDIDOR DE LA CARGA DE LA BATERIA El Medidor proporciona la siguiente información: LED Medidor de Carga de la Batería El número (porcentaje) de la pantalla indica, aproximadamente, cuánta carga queda en las baterías. 100 80 60 40 20 Indicador de Baterias Bajas Si las baterías están bajas, la Sección "20" de la pantalla se tornará roja. Cuando apague la afeitadora, la lámpara piloto roja parpadeará durante unos 4 segundos. Indicador de Carga Cuando cargue la afeitadora, la Sección "20" de la pantalla se tornará roja. Después de unos 3 minutos, se tornará verde y parpadeará. [. . . ] Si los conjuntos cortantes han sido adecuadamente colocados, será visible un círculo brillante en el centro del bloque del cabezal afeitador. LIMPIEZA Una vez al mes: Conjuntos cortantes Para un resultado óptimo, los conjuntos cortantes deben ser limpiados con un líquido desengrasante (por ejemplo, Limpiador de Afeitadora Norelco tipo RC1776, o con alcohol) y lubricados con Lubricante de Afeitadora Norelco, tipo AL80, o con una gota de aceite mineral (en el centro de la cabeza). Cada seis meses: Cortapatillas Apague la afeitadora. Para hacer salir el cortapatillas, presione hacia arriba el interruptor deslizante del cortapatillas. [. . . ]