User manual PHILIPS 50ML8105D-17B

[. . . ] OWNER'S MANUAL 50" DLPTM HDTV Smart. Very smart. R 50ML8105D/17 NEED HELP?MAGNAVOX REPRESENTATIVES ARE READY TO HELP YOU WITH ANY QUESTIONS ABOUT YOUR NEW PRODUCT. WE CAN GUIDE YOU THROUGH CONNECTIONS, FIRST-TIME SETUP AND ANY OF THE FEATURES. [. . . ] Utilice el aparato sólo con un carro, base, trípode, soporte o mesa especificado por el fabricante o vendido conjuntamente con dicho aparato. Si utiliza un carro, preste atención cuando lo desplace para evitar daños por caída. Desconecte el aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no se utilice durante un período prolongado de tiempo. Remita todas las reparaciones al personal de servicio técnico cualificado. Será necesario acudir al servicio técnico siempre que se dañe de forma alguna el aparato, por ejemplo cuando la fuente de alimentación o el enchufe estén dañados, cuando se haya derramado líquido o se hayan caído objetos dentro del aparato, cuando éste se haya expuesto a la lluvia o la humedad, no funcione normalmente o se haya dejado caer. Este producto puede contener plomo y mercurio. Los residuos de estos materiales pueden estar regulados por motivos medioambientales. Para obtener información sobre residuos o reciclaje, póngase en contacto con las autoridades locales o con Electronic Industries Alliance: www. eiae. org 16. Daños que requieren asistencia técnica. La unidad debe ser reparada por personal técnico cualificado cuando: A. El cable de alimentación o el enchufe se haya dañado; o B. Se hayan caído objetos o derramado líquidos dentro del aparato; o C. El aparato se haya expuesto a la lluvia; o D. El aparato no funcione con normalidad o muestre un claro cambio en su rendimiento; o E. El aparato se haya dejado caer o la carcasa haya sufrido algún daño. Todos los televisores deben cumplir las normas de seguridad globales internacionales recomendadas relacionadas con las propiedades de inclinación y estabilidad del diseño de su carcasa. · No ponga en peligro estas normas de diseño ejerciendo una fuerza excesiva sobre la parte frontal o superior de la carcasa, ya que el producto podría volcarse. · Asimismo, no ponga en peligro su integridad física ni las de los niños colocando juguetes o equipos electrónicos en la parte superior de la carcasa. Tales elementos podrían caerse de la parte superior de la unidad y provocar daños personales y materiales al producto. Las antenas exteriores se deben colocar alejadas de las líneas de alta tensión. Conexión a tierra de la antena exterior. Si conecta una antena exterior al receptor, asegúrese de que el sistema de la misma tiene conexión a tierra para proporcionar protección contra subidas de tensión y cargas estáticas. [. . . ] No hay imagen El LED de temperatura se ilumina en color rojo Calidad de imagen pobre La imagen muestra ondulaciones verticales LED de la lámpara iluminado en color rojo El televisor tiene un conmutador Otros 32 Especificaciones E sp e c if ic a c i on e s Imagen/Pantalla · Relación de aspecto: pantalla ancha 16:9 · Tamaño de la pantalla en diagonal: 50 pulgadas · Tecnología de visualización: procesamiento de luz Light DLPTM HD4 con suavizado de imagen · Relación de contraste: 1500 :1 · Mejora de imagen: exploración progresiva, filtro combinado 3D , detección de modo de película desplegable 3:2, imagen inteligente · Ángulo de visión (vertical): 120 grados · Ángulo de visión (horizontal): 160 grados Sonido · Potencia de salida (RMS): 2 x 15 W · Mejora de sonido: sonido inteligente Transmisión y recepción del sintonizador · · · · Sistema de TV: NTSC, ATSC Entrada de antena: 75 ohmios tipo F Reproducción vídeo: NTSC Función de subtítulos ocultos Conectividad · Entrada 1: S-Video y vídeo compuesto + Audio I/D · Entrada 2: S-Video y vídeo compuesto + Audio I/D · Entrada 3: YPbPr y vídeo compuesto + Audio I/D · Entrada 4: YPbPr y vídeo compuesto + Audio I/D · Entrada 5: HDMI · Entrada 6: PC/VGA (D-Sub de 15 contactos + Audio) · Entrada 7 (frontal): S-Video y vídeo compuesto + Audio I/D · Salida (frontal): auriculares · Entrada de RF: sintonizador combinado ATSC/NTSC · Salida de audio digital coaxial SPDIF (solamente ATSC) · Salida de audio analógica (I/D) Resoluciones de pantalla admitidas · Formatos de PC: ­ 640 x 480 60 Hz ­ 800 x 600 60 Hz ­ 1024 x 768 60 Hz ­ 1280 x 768 60 Hz · Formato de vídeo: ­ 720p 60 Hz ­ 1080i 60 Hz ­ 480p 60 Hz ­ 480i 60 Hz Alimentación · · · · · Tiempo de encendido en caliente: < 45 s Consumo eléctrico: < 300 W Consumo eléctrico en el modo de espera: < 3 W Consumo eléctrico en modo apagado: < 1 W Valores de alimentación: 100-240 V CA, 50-60 Hz Comodidad · Controles locales: teclado y panel frontal · Vida de la lámpara ultra prolongada: > 10000 horas · Manual del usuario en 2 idiomas: inglés (EE. UU. ) y español · Menú OSD en 3 idiomas: inglés (EE. UU. ), español y francés · Imagen en Imagen (PIP) · Uso sencillo: controles de sonido e imagen inteligentes · Instalación sencilla: sintonización digital PLL · Protección infantil: control paterno, bloqueo infantil · Tipo de mando a distancia: RC-47SLO (RC-6) Dimensiones · Dimensiones del producto (LxFxA): 118 cm x 38, 8 cm x 91, 44 cm (46, 7" x 15, 3" x 36") · Peso del producto: 51, 7 Kg (114 libras) 33 Español MAGNAVOX GARANTÍA LIMITADA M A GNAV OX G ARA NT ÍA L I M ITADA Un (1) año para mano de obra, un (1) año para piezas y un (1) año para reparación de la pantalla MAGNAVOX garantiza este producto contra defectos materiales y de mano de obra, sujeto las condiciones descritas a continuación: COMPROBANTE DE COMPRA: Debe tener el comprobante de la fecha de compra para disfrutar del servicio de reparación garantizado en el producto. Un recibo de venta o cualquier otro documento que refleje el producto y la fecha en la que lo adquirió, así como el distribuidor autorizado, servirá como comprobante. COBERTURA: (Si se determina que el producto está defectuoso) MANO DE OBRA: durante un período de un (1) año a partir de la fecha de compra, Magnavox reparará o reemplazará el producto, según lo que estime más oportuno, sin cargo alguno, o abonará los gastos en concepto de mano de obra a cualquier centro de servicio autorizado de Magnavox. Después del período de un (1) año, Magnavox no se hará responsable de los gastos ocasionados. [. . . ]