User manual PHILIPS 58018-48-16

[. . . ] All rights reserved. DS9_QSG_V1. 0 UK USA DS9 2 CR2025 1 Pikaopas Suomi Rvid zembe helyezsi tmutat Magyar Skrcona instrukcja obslugi Polski Manual de Incio Rpido Portugus Strucn vodn prrucka Slovensky CR2025 EN CS DA DE EL ES FI FR HU IT Need help?Supporto online KOR NL PO PT_PR PT_BR RU SK SV ZH_CN ZH_HK Hulp nodig?Online ondersteuning Potrzebujesz pomocy?Oferujemy pomoc online Precisa de ajuda? [. . . ] iPad uma marca comercial da Apple Inc. Nota A placa de sinaltica encontra-se na parte inferior do aparelho. ES Felicidades por la adquisicin y bienvenido a Philips Para sacar el mayor partido a la asistencia que proporciona Philips, registre el producto en www. philips. com/welcome. Advertencia Si usa el enchufe de alimentacin o un adaptador para desconectar el aparato, stos debern estar siempre a mano. Jos tuotteeseen on merkitty roskasili, jonka yli on vedetty rasti, se tarkoittaa, ett tuotetta koskee EU-direktiivi 2002/96/EY: l hvit tuotetta muun kotitalousjtteen mukana. Ota selv paikallisista shklaitteiden ja elektronisten laitteiden erillist keryst koskevista sdksist. Hvittmll vanhan tuotteen oikein voit ehkist mahdollisia ymprist- ja terveyshaittoja. Tuotteessa on akkuja tai paristoja, joita EU:n direktiivi 2006/66/EY koskee. Niit ei saa hvitt tavallisen kotitalousjtteen mukana. Ota selv paikallisista akkujen ja paristojen erillist keryst koskevista sdksist. Hvittmll akut tai paristot oikein voit ehkist mahdollisia ymprist- ja terveyshaittoja. Ympristtietoja Kaikki tarpeeton pakkausmateriaali on jtetty pois. Pyrimme siihen, ett pakkauksen materiaalit on helppo jakaa kolmeen osaan: pahviin (laatikko), polystyreenimuoviin (pehmuste) ja polyeteeni (pussit, suojamuoviarkki). Jrjestelm koostuu materiaaleista, jotka voidaan kierrtt ja kytt uudelleen, jos jrjestelmn hajottamisen hoitaa siihen erikoistunut yritys. iPad ist eine Marke von Apple Inc. Hinweis Das Typenschild befindet sich auf der Rckseite des Gerts. Riciclaggio Questo prodotto stato progettato e realizzato con materiali e componenti di alta qualit, che possono essere riciclati e riutilizzati. Se su un prodotto si trova il simbolo di un bidone con ruote, ricoperto da una X, vuol dire che il prodotto soddisfa i requisiti della Direttiva Comunitaria 2002/96/CE. Non smaltire questo prodotto con i rifiuti domestici. Informarsi sui regolamenti locali per la raccolta differenziata dei prodotti elettrici ed elettronici. Il corretto smaltimento dei prodotti usati contribuisce a prevenire potenziali effetti negativi sull'ambiente e sulla salute. Il prodotto contiene batterie che rientrano nell'ambito della Direttiva Europea 2006/66/CE e non possono essere smaltite con i rifiuti domestici. Informarsi sui regolamenti locali per la raccolta differenziata delle batterie. Il corretto smaltimento delle batterie contribuisce a prevenire potenziali effetti negativi sull'ambiente e sulla salute. Informazioni per il rispetto ambientale L'uso di qualsiasi imballo non necessario stato evitato. Si cercato, inoltre, di semplificare la raccolta differenziata, usando per l'imballaggio tre materiali: cartone (scatola), polistirene espanso (materiale di separazione) e polietilene (sacchetti, schiuma protettiva). Il sistema composto da materiali che possono essere riciclati e riutilizzati purch il disassemblaggio venga effettuato da aziende specializzate. [. . . ] . Recykling To urzdzenie zostalo zaprojektowane i wykonane z materialw oraz komponentw wysokiej jakoci, ktre nadaj si do ponownego wykorzystania. Jeli produkt zostal opatrzony symbolem przekrelonego pojemnika na odpady, oznacza to, e podlega on postanowieniom dyrektywy europejskiej 2002/96/WE. Nigdy nie naley wyrzuca tego produktu wraz z innymi odpadami pochodzcymi z gospodarstwa domowego. Naley zapozna si z lokalnymi przepisami dotyczcymi utylizacji sprztu elektrycznego i elektronicznego. [. . . ]