User manual PHILIPS 6701X

[. . . ] Do not place a charging base in or drop into water or other liquid. Always unplug charging base from the electrical outlet immediately after using, except when razor is (re)charging. Unplug charging base before cleaning. WARNING fire, electric shock, or To reduce the risk of burns, injury to persons: 1. Close supervision is necessary when this razor is used by, on, or near children or invalids. [. . . ] 4 While holding Razor Head Assembly in one hand, press center wheel down while turning counterclockwise to release and lift out frame. ENGLISH 5 Remove one cutter/comb, at a time, out of frame. 6 Cutter should be held with cutters facing up and brushed in an upward motion. Clean razor comb with long bristles of brush in a circular motion. 7 For optimum performance, razor cutters and combs should be cleaned in a degreasing liquid (e. g. , Norelco Razor Cleaner, model RC1776, or alcohol) and lubricated with Norelco Razor Lubricant, model AL80, or one drop of mineral oil (in the center of the head). 8 While holding Razor Head Assembly in one hand, gently place one cutter/comb back into Assembly. 9 Repeat procedure for other two cutting heads. 10 Replace frame back into Razor Head Assembly. While pressing down, turn wheel clockwise to lock frame into place. 11 Press Razor Head Assembly back on razor housing. ENGLISH 15. STORING B After cleaning, the razor can be placed in the charging stand. TIP B The Advantage Shaving Dispensing Razor comes with two different types of emulsion to better satisfy your needs: Nivea for Men Lotion for Normal to Sensitive skin and Gel for a fresh sensorial feeling. This gives you the opportunity to try them out and discover which one suits your skin type best. ASSISTANCE B For assistance or the Authorized Norelco Service Location nearest you, call toll free: 1-800-243-3050 or visit our website: www. norelco. com B Authorized Norelco Service Location information is available 24 hours a day, 7 days a week. 16. ENGLISH ACCESSORIES B Replacement Heads Model HQ167 - For maximum razor performance, replace your Norelco Advantage razor heads once a year. NOTE: Model HQ156 Advantage Replacement Heads DO NOT fit this razor. DO NOT USE shaver sharpeners as this will damage your blades and lifters and will adversely affect the shaving performance. B HQ160 Nivea for Men Shaving Lotion Replacement Cartridges Advantage Nivea for Men Shaving Lotion Cartridges, 5 to a box. B Es posible que en algunos países extranjeros sea necesario utilizar un adaptador para poder enchufar el cordón. Su nueva afeitadora efectúa la conversión automática interna para funcionar con sistemas de 100 V a 240 V de CC o CA. CARGA B La carga o la recarga en temperaturas inferiores a 40ºF (4°C) o superiores a 95ºF (35°C) puede afectar adversamente la vida útil de las baterías. B El mejor rendimiento de las baterías se obtiene si se recargan exclusivamente cuando están (casi) totalmente agotadas. 1 Conecte el conector pequeño en el soporte de carga y coloque la clavija del enchufe en cualquier enchufe de 100 V a 240 V de CA/CC. Utilice solamente el cordón y el soporte suministrados. Coloque la afeitadora en el soporte de carga. La primera carga y la recarga, después de una interrupción de uso de un mes o más, requieren 16 horas completas. 2 3 RECARGA B La primera carga requiere 16 horas. B Después de la carga inicial, la recarga requiere normalmente 8 horas. 24. ESPAÑOL B Una afeitadora cargada complemente permite afeitarse, sin cordón, durante aproximadamente 40 minutos. Después de afeitarse, coloque nuevamente la afeitadora en el soporte de carga. CÓMO INSERTAR EL PRIMER CARTUCHO 1 Tome un cartucho de gel o loción. Tome el conector suministrado y retírelo de la pequeña bolsa. Insértelo en la tapa plástica del cartucho hasta que se trabe en posición (escuchará un clic). 2 Deslice hacia abajo la traba que se encuentra en la parte posterior de la afeitadora, y abra la cubierta del compartimiento para el cartucho. 3 Coloque el cartucho con el conector en su lugar dentro de la afeitadora. Sólo calzará correctamente si el lado blanco del conector está orientado hacia arriba. [. . . ] PHILIPS ELECTRONICS NORTH AMERICA CORPORATION NO PAGARÁ UN SERVICIO DE GARANTÍA REALIZADO POR UN CENTRO DE SERVICIO DE REPARACIÓN NO AUTORIZADO Y NO REEMBOLSARÁ AL CONSUMIDOR POR DAÑOS PRODUCIDOS POR UN TRABAJO DE SERVICIO REALIZADO POR UN CENTRO DE SERVICIO DE REPARACIÓN NO AUTORIZADO. NO SE ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL, NI CONSECUENTE. A fin de obtener servicio de garantía, simplemente lleve o envíe el producto por correo franqueado al sitio de Servicio Autorizado por Norelco más cercano a su domicilio. Para su protección, se sugiere que devuelva los productos por correo asegurado con el seguro pagado. [. . . ]