User manual PHILIPS AJ3900

[. . . ] 3SEARCH , § - skips CD tracks/ searches for a particular passage. GENERAL 4SLEEP - activates and adjusts the sleep time. 5REPEAT ALARM/ BRIGHTNESS CONTROL - changes the brightness of the display illumination; - switches off the alarm for a 9 minute period; - stops sleep function in CD, buzzer or radio mode. 6WEEKEND-SLEEPER - deactivates alarm 1 and/ or 2 for the weekend. [. . . ] Relâchez 7 ou 8 lorsque vous avez atteint le réglage correct. · Si vous avez besoin de régler lentement l'heure, minute par minute, appuyez brièvement et de manière répétée sur 7 ou 8. 3 Appuyez sur TIME, ALARM 1 ou ALARM 2 pour confirmer votre réglage de l'heure respectif. RÉGLAGE DU JOUR CD Español CONTROLES (Véanse las figuras 1 y 2) REPRODUCTOR DE CD 1STOP 9 - para la reproducción de CD; - desactiva la función de dormitar en modo de CD; - desactiva la alarma de CD activa durante 24 horas. 2PLAY/PAUSE 2; - inicia/interrumpe la reproducción de CD. 3SEARCH , § - salta pistas de CD/busca un pasaje particular. GENERAL 4SLEEP - activa y ajusta el tiempo de dormir. 5REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL - cambia la intensidad de la iluminación de la pantalla; - desactiva la alarma durante un período de 9 minutos; - desactiva la función de dormir en modo de CD, zumbador o radio. 6WEEKEND-SLEEPER - desactiva las alarmas 1 y/ó 2 para el fin de semana. 7Pantalla - muestra la hora del reloj/alarma y el estado del aparato. 8ALARM 1 MODE/OFF o ALARM 2 MODE/OFF - pone/revisa/desactiva la alarma 1 ó 2. Tan pronto como la corriente vuelva a estar conectada, la pantalla mostrará la hora correcta. · Si la corriente se restaura después de 3 minutos, la pantalla mostrará el modo de demostración PHILIPS y necesitará volver a introducir las horas de día, alarma y reloj. FUNCIONES BÁSICA Intensidad de la iluminación · Pulse REPEAT ALARM/BRIGHTNES CONTROL una vez o más. TM La intensidad de la iluminación de la pantalla cambiará en esta secuencia: BAJA MEDIANA GRANDE BAJA. . . Volumen Para ajustar el nivel del volumen, pulse VOLUME $ ó 3. El nivel de volumen UO: es expresado por un número entre 0 y 32. AJUSTES DE LAS HORAS DE RELOJ Y ALARMA La hora se presenta utilizando el reloj de 12 horas, en el que el indicador de PM (después del mediodía) se enciende (encendido = PM, apagado = AM (antes del mediodía). 1 Pulse TIME, ALARM 1 ó ALARM 2 brevemente hasta que la visualización de hora de reloj o alarma respectiva destelle. 2 Pulse y mantenga apretado 7 ó 8 para ajustar las horas y los minutos. · Pulsando respectivamente 7 ó 8, el valor de la hora aumenta/disminuye rápidamente y continuamente de minutos a horas. Cuando haya alcanzado la hora correcta deje de pulsar 7 ó 8. [. . . ] Su aparato está hecho de materiales que pueden reciclarse si está desarmado por una compañía especialista. Por favor observe los reglamentos locales referente al desecho de materiales de empaque, pilas gastadas y viejos equipos. Philips Mexicana, S. A. de C. V. Producto importado por: Philips Mexicana, S. A. 57 28 42 00 y 57 29 48 00 Centro de Información al Consumidor: Norte 45 No. [. . . ]