User manual PHILIPS AJ3950

[. . . ] XP AJ3950/17 14-11-2000 14:44 Pagina 1 AJ 3950 CD Clock Radio CD Clock Radio AJ 3950 Return your Warranty Registration card today to ensure you receive all the benefits you're entitled to. · Once your Philips purchase is registered, you're eligible to receive all the privileges of owning a Philips product. · So complete and return the Warranty Registration Card enclosed with your purchase at once. And take advantage of these important benefits. English CONTROLS (See figure 1 and 2) CD PLAYER 1STOP 9 - stops CD playback; - stops sleep function in CD mode; - stops the active CD alarm for 24 hours. 2PLAY/ PAUSE 2; - starts/ pauses CD playback. [. . . ] AJUSTE DE HORAS !ALARM 1, ALARM 2, TIME - establece la hora de alarma o reloj respectiva @7 , 8 - establece las horas de reloj/alarma; - establece el volumen mínimo y máximo para despertar con suavidad para la alarma 1 ó 2; - selecciona una pista de CD para despertar para la alarma 1 ó 2. #VOLUME $, 3 - ajusta el nivel de sonido. $Visualización indicadora CONTROLES/ INSTALACIÓN %SET DAY - establece el día para la activación de la función de dormir en fin de semana. ^24 HR RESET - desactiva las alarmas activas de zumbador, radio o CD durante 24 horas. &LIFT TO OPEN - abre/cierra el compartimento de CD. *TUNING - sintoniza una emisora de radio. (Antena en espiral - para mejorar la recepción de FM. )Cable de alimentación - para suministro de CA. La placa de especificaciones esta situada en la parte de debajo del aparato. El aparato cumple las normas FCC, Parte 15 y 21 CFR 1040. 10. Funcionamiento dependiente de dos condiciones siguientes: 1 Este aparato no puede provocar interferencia dañina, y 2 Este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo las interferencias que pueden provocar un funcionamiento insuficiente. ATENCIÓN El uso de mandos o ajustes o la ejecucción de métodos que no sean los aquí descritos puede ocasionar peligro de exposición a radiación. INSTALACIÓN Fuente de alimentación y modo de demostración 1 Compruebe si la tensión eléctrica, mostrada en la placa de especificaciones situada en la parte de debajo del aparato, corresponde a su fuente de alimentación local. En caso contrario, consulte a su distribuidor o centro de servicio. 2 Introduzca el enchufe eléctrico en el tomacorriente de pared. Ahora la fuente de alimentación está activada y la pantalla mostrará el modo de demostración PHILIPS. TM PH. . IL. . IPS se desplaza continuamente a través de la pantalla. · Para salir del modo de demostración, pulse cualquier control (excepto REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL ) del aparato. AJUSTE DE HORAS, DÍA 3 Para desconectar el aparato completamente de la fuente de alimentación, desenchúfelo del tomacorriente de pared. Consumo de corriente de espera (modo de reloj). 3W PROTECCIÓN DE MEMORIA La función de protección de memoria permite almacenar los ajustes de hora de día, alarma y reloj durante hasta tres minutos cuando ocurre una interrupción de corriente, por ejemplo un corte de corriente de CA. La radio reloj con reproductor de CD y la iluminación se desactivarán. Tan pronto como la corriente vuelva a estar conectada, la pantalla mostrará la hora correcta. · Si la corriente se restaura después de 3 minutos, la pantalla mostrará el modo de demostración PHILIPS y necesitará volver a introducir las horas de día, alarma y reloj. [. . . ] 53 68 77 88 Lada 01 800 504 62 00 ADVERTENCIA: No desmonte el aparato o correrá el riesgo de recibir una descarga eléctrica. mismo ya que tal acción invalidaría la garantía. Problema Posible Causa - Solución No hay sonido El volumen no está ajustado - Ajustar el volumen El aparato no reacciona a la pulsación de los botones Descarga electrostática - Desconecte el aparato de la fuente de alimentación y vuelva a conectarlo después de 5 minutos ·REPRODUCTOR DE CD La reproducción des CD no funciona El CD está muy rayado o sucio - Cambiar/limpiar el CD La lente láser está empañada - Esperar a que la lente se haya aclimatizado La lente láser está sucia - Limpiar la lente reproduciendo un disco de limpieza de lente de CD CD-R(W) no ha sido finalizado - Utilizar un CD-R(W) finalizado ·RADIO Se oye crepitación ocasionalmente durante la retransmisión de FM Señal débil - Extender completamente la antena en espiral Se oye continuamente crepitación/silbidos durante la retransmisión de AM Interferencia eléctrica producida por televisores, ordenadores, lámparas fluorescentes, etc. - Aparte el aparato de otro equipo eléctrico ·ALARMA La alarma no funciona La hora de alarma no está establecida - Véase el capítulo referente a `AJUSTE DE LAS HORAS DE RELOJ Y ALARMA' El modo de alarma no se selecciona - Véase el capítulo referente a `AJUSTE DE LAS OPCIONES DE ALARMA' El volumen es demasiado bajo para el modo de alarma de radio/ CD/ zumbador. [. . . ]