User manual PHILIPS AUDIO DOCKING KIT DC276

[. . . ] If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures : ­ Relocate the receiving antenna. ­ Increase the separation between the equipment and receiver ­ Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. ­ Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. [. . . ] Estos límites han sido diseñados para facilitar suficiente protección frente a interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este aparato genera, utiliza y puede emitir energía de frecuencias de radio y, si no se instala y utiliza según el manual de instrucciones, puede provocar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe garantía de que las interferencias no ocurrirán en una instalación particular. Si este aparato provoca interferencias perjudiciales en la recepción de radio o television, que se puede identificar encendiendo y apagando el aparato, recomendamos al usuario que intente solucionar las interferencias siguiendo una o más de las siguientes medidas: ­ Cambie la posición de la antena receptora. ­ Aumente la separación entre el aparato y el receptor. ­ Conecte el aparato a una toma de un circuito diferente al que está conectado el receptor. ­ Consulte con el distribuidor o un técnico de radio/TV con experiencia para que le ayuden. modificações não autorizadas pelo fabricante, podem causar danos na operação deste aparelho. What's in the box?¿Qué hay en la caja? 1 X GoGear docking cradle 1 Station d'accueil GoGear 1 X dispositivo de carga GoGear 3 X GoGear dock adaptors 3 Adaptateurs de station GoGear 3 X adaptadores de base GoGear 1 X iPod docking cradle 1 Station d'accueil iPod 1 X dispositivo de carga iPod 8 X iPod dock adaptors 8 Adaptateurs de station iPod 8 X adaptadores de base iPod 1 X docking cable 1 Câble de station 1 X cable de la base 1 X RCA to 3. 5mm jack converter 1 Convertisseur RCA avec prise de 3. 5mm 1 X RCA a clavija conversora 3. 5mm English IMPORTANT!­ This docking kit is especially designed for use with the MCM276R Micro Hi-Fi System. ­ The mini USB port on the back of each docking cradle is only intended for connection to the MCM276R Micro Hi-Fi System using the supplied docking cable only. Do not try to connect this port to a PC or any other USB devices! Compatible portable players Most Apple iPod models with 30-pin dock connectors as follows: 20GB, 40GB, 20/30GB Photo, 40/60GB Photo, 30GB Video, 60GB Video, Mini and Nano Philips GoGear players with dock connectors, as follows: ­ HDD1420, HDD1620, HDD1630, HDD1635, HDD1820, HDD1830, HDD1835; ­ HDD1840, 1850; ­ HDD6320, HDD6330 Selecting the correct dock adaptor For the iPod dock, 8 dock adaptors of different type, as indicated at the back of the adaptor, are included to fit the following iPod: 20GB, 40GB, 20/30GB Photo, 40/60GB Photo, 30GB Video, 60GB Video, Mini and Nano. For the Philips GoGear dock, 3 dock adaptors of different type are included. Each adaptor is marked a number from "1" to "3" at its back. [. . . ] Power it off if you don't use the player. The battery of my Philips GoGear in dock is drained when it is not used for playback. 2 Insert a dock adapter corresponding to the por table player you use. 2 1 2 1 To connect with a different iPod/GoGear portable player, pop up the corresponding dock adapter and replace with a new one of the matching type. Playing an iPod/GoGear portable player through the MCM276R Micro Hi-Fi System 1 Correctly dock your GoGear or iPod portable player in the cradle. Make sure the dock adapter is compatible. Make sure that you have powered on Philips GoGear before selecting DOCK source. On the display, "GoGear" is displayed if Philips GoGear is connected, or "iPod" is displayed if iPod is connected. 2 3 Press SOURCE on the front panel of the MCM276R Micro Hi-Fi System repeatedly or DOCK on the remote to select DOCK source. [. . . ]