User manual PHILIPS AZ1025

[. . . ] CD Radio Cassette Recorder AZ 1025 VOLUM VOLUM E E CD SY NCHR O ST ART RECO RDING PAUS PAUS E ST E ST OP OP·O ·OPE PEN N SEAR SEAR CH CH OPEN PLAY PLAY RECO RECO RD RD STOP PLAY PAUS · E FM TUNER REPEAT SHUFFLE SEAR CH PROG SHUFFL E PRESET S BAND BA SS SSET TE RE REM CORD ER OTE REF CON LEX TRO SPE L A CD RA DIO CASS AZ102 5 KER SYS TEM PR PR ES ES ET ET VO VO LU LU ME ME SH SH UFF UFF LE LE TU TU NIN NIN G G SE SE AR AR CH CH STO STO P P SE SE AR AR CH CH RE RE PE PE AT AT Dig ita lR em ote Co ntr ol Toll Free Help Line Ligne d'assistance en service libre Linea de ayuda telefónica sin cargo 800-531-0039 Return your Warranty Registration card today to ensure you receive all the benefits you're entitled to. · Once your Philips Magnavox purchase is registered, you're eligible to receive all the privileges of owning a Philips Magnavox product. · So complete and return the Warranty Registration Card enclosed with your purchase at once. And take advantage of these important benefits. Warranty Verification Registering your product within 10 days confirms your right to maximum protection under the terms and conditions of your Philips Magnavox warranty. Owner Confirmation Your completed Warranty Registration Card serves as verification of ownership in the event of product theft or loss. Model Registration Returning your Warranty Registration Card right away guarantees you'll receive all the information and special offers which you qualify for as the owner of your model. Know these safety symbols CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN For Customer Use Enter below the Serial No. which is located on the rear of the cabinet. [. . . ] Sélectionnez la station de votre choix en suivant les étapes 1-3 de la section `Syntonisation des stations radio'. TM Si la fréquence est déjà en mémoire, le numéro attribué s'affiche. Appuyez sur PROG pour activer la fonction de programmation. TM Le message PROGRAM clignote dans l'afficheur. Appuyez sur PRESET (bas/haut) pour attribuer un numéro de station préréglée de 1 à 29. Appuyez de nouveau sur PROG pour confirmer. Reprenez les étapes 1-4 pour mémoriser les autres stations. · Pour annuler un numéro attribué, il suffit de mémoriser une autre fréquence à sa place. Annulation du mode programmation Si en cours de programmation, vous décidez de ne plus programmer cette station, placez le sélecteur CD TUNER TAPE /OFF en position CD ou TAPE/OFF. Syntonisation de stations préréglées Appuyez sur PRESET 4, 3 (bas/haut) jusqu'à ce que le numéro désiré s'affiche. AFFICHAGE DES FONCTIONS CD : lorsque le compartiment du CD est ouvert. - Nombre total de pistes et temps de lecture : en mode arrêt. : erreur de fonctionnement ou sur le disque (voir "Recherche de pannes"). ­ Numéro de piste en cours et temps de lecture écoulé: en mode lecture. ­ Le temps écoulé reste affiché et clignote: en mode PAUSE. ­ Modes SHUFFLE/REPEAT (ALL) : lorsque le mode correspondant est sélectionné. PROGRAM: le mode programmation est sélectionné. PROG: s'affiche brièvement avec le numéro de la piste sélectionnée (1-20) lorsque vous êtes en train d'effectuer une programmation. FULL: mémoire du programme est pleine. : ­ si vous annulez un programme ou si vous appuyez sur PROG pendant plus de 2 secondes sans avoir sélectionné de piste. : ­ si vous appuyez sur PROG sans avoir sélectionné de piste. LECTEUR DE CD FM TUNER REPE AT SHUFFL E ARCH PROG SHUF FLE PRESET S BAND AZ10 25 CD TUNER PROGRAM FM TUNER REPE AT SHUFFL E CH PROG SHUF FLE PRESET S BAND AZ10 25 EMO TE CD TUNER CD TUNER CD TUNER PROGRAM 23 Français AM LECTEUR DE CD LECTURE D'UN CD 1. Placez le sélecteur CD TUNER TAPE /OFF en position CD. [. . . ] Sitúe el equipo en un ambiente seco y cálido y espere que la humedad se evapore. · Mantenga siempre la tapa cerrada para evitar la acumulación de polvo en el compartimiento. Para limpiar el compartimiento, utilice un trapo suave y seco. · Para sacar un CD de su caja, presione el eje central mientras levanta el disco. [. . . ]