User manual PHILIPS AZ1310/11T

[. . . ] CD Soundmachine AZ1310 TOP AND FRONT PANEL (See 1) 1 PUSH TO OPEN ­ press to open/ close CD door 2 PROG CD: - programs tracks and reviews the program; Tuner: - programs preset radio stations. 3 MODE - selects different play modes: e. g. 4 VOLUME 3 , 4 - to adjust volume level. PRESET + , - (up, down) - selects a preset radio station. [. . . ] After all stations are stored, the first preset station will then automatically play. Different play modes: SHUFFLE and REPEAT You can select and change the various play modes before or during playback, and combine the modes with PROG. (See 4) (SHUFFLE) - tracks of the entire CD/ program are played in random order (SHUFFLE REPEAT ALL) - to repeat the entire CD/ program continuously in random order (REPEAT ALL) - repeats the entire CD/ program (REPEAT) - plays the current track continuously To listen to a preset station · Press the PRESET + , - buttons once or more until the desired preset station is displayed. Changing tuning grid (some versions only) In North and South America the frequency step between adjacent channels in the MW (AM) and FM band are 10 KHz and 100 KHz respectively. In the rest of the world this step is 9 KHz and 50 KHz. Usually the frequency step has been preset in the factory for your area. Press MODE on the set for at least 5 seconds. TM The display shows either Gr9 or Gr10. Note : All preset stations will be affected and you may need to reprogramme stations. CD PLAYER CD PLAYER CD PLAYER CASSETTE RECORDER Erasing a program You can erase the program by either: · pressing 9 twice TM CLr is displayed briefly and PROG disappears. · You select TAPE or MW / FM function. · Open the CD door. SYNTONISEUR NUMÉRIQUE Mise en memoire automatique (Autostore) L'Autostore commencera sistematiquement la programmation a partir des stations radio du prereglage 1. Les stations disponibles seront programmees suivant la puissance de la bande de reception. · Appuyez sur la touche PROG 2 secondes environ pour activer l'Autostore. TM L'affichage indique AUtO, PROG clignote, suivi par les details des stations programmees. Lorsque toutes les stations sont programmees, la premiere station prereglee se mettra automatiquement en marche. LECTEUR DE CD LECTEUR DE CD Lecture de CD Ce lecteur CD peut jouer toutes sortes de disques audio tels que des CD ré-enregistrables et des CD réimprimables. Ouvrez le clapet du lecteur CD TM L'affichage indique : OPEN 3. Inserez un CD avec le côté imprimé orienté vers le haut et fermez le compartiment CD. TMnocd si absence de disque/ CD rayé, contaminé ou incorrectment inséré. TM nFcd un CD-R(W) est vierge ou le disque n'a pas été finalisé. Appuyez sur 2; pour démarrer la lecture. [. . . ] N'essayez en aucun cas de réparer vous-même l'équipement, car ceci vous ferait perdre le droit à la garantie. Pas de tonalité/puissance ­ · ­ · ­ · ­ · 9 1 2 3 4 5 8 7 6 Indication nFcd VOLUME non réglé Réglez le VOLUME Cordon d'alimentation mal branché Branchez correctement le cordon d'alimentation Piles à plat/ incorrectment insérées. Insérez denouvelles piles correctment Ecouteurs branchés Débranchez les écouteurs ­ CD-R(W) est vierge ou le CD n'a pas été reconnu · Utilisez un CD-R(W) reconnu Indication dAtA ­ CD contenant des fichiers "non-audio" · Appuyez sur SEARCH ou § une fois ou plus pour passer à une "piste audio" à la place d'un fichier de données. 3 7 Grésillements/déformation importants du signal radio Pour sélectionner et enregistrer un passage particulier dansune plage: · Appuyez sur SEARCH ou §. Relâchez le bouton SEARCH ou § dès que vous avez trouvé le passage souhaité. · Pour interrompre la lecture du CD, appuyez sur 2;. [. . . ]