User manual PHILIPS AZ2415

[. . . ] Retain this information for future reference. ________________________ CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This "bolt of lightning" indicates uninsulated material within your unit may cause an electrical shock. For the safety of everyone in your household, please do not remove product covering. [. . . ] Pour rechercher des stations radio, appuyez sur la commande TUNING ou § de l'appareil, jusqu'à ce que la fréquence de l'affichage commence à changer, avant de relâcher le doigt de la commande. TM La syntonisation de la radio sur une station de puissance suffisante s'effectue automatiquement et `Srch' (recherche) apparaît sur l'affichage. Recommencez cette opération, le cas échéant, jusqu'à ce que vous trouviez la station désirée. ­ Pour syntoniser la radio sur une station de faible puissance, appuyez brièvement sur TUNING ou § jusqu'à ce que vous soyez parvenu à obtenir une réception optimale, ou que la fréquence correcte soit affichée. ­ L'apparition de STEREO sur l'affichage indique que vous recevez une station d'un émetteur stéréo FM. FM STEREO CD TAPE TUNER 25 Français CD TAPE TUN ER TUNER NUMERIQUE Pour améliorer la réception radio: ­ En mode FM, retirez l'antenne télescopique. Réduisez sa longueur, si le signal est trop fort (très proche d'un émetteur). ­ En modes AM, l'appareil dispose d'une antenne incorporée, de sorte que vous n'avez pas besoin d'antenne télescopique. Dirigez l'antenne dans la direction requise, en tournant l'appareil. Français PROGRAMMATION DE STATIONS RADIO Vous avez la possibilité de mettre en mémoire un maximum de 29 stations radio. Le numéro préréglé (1 à 29) est affiché, en cas de syntonisation sur une station préréglée. Syntonisez la radio sur une station, en suivant les trois instructions décrites à RECHERCHE DE STATIONS RADIO. TM Si la fréquence se trouve déjà en mémoire, le numéro préréglé sera affiché. Introduisez le CD, côté imprimé sur le haut, puis appuyez sur OPEN·CLOSE pour fermer le tiroir de CD. Pour commencer la lecture, appuyez sur PLAY·PAUSE 2; . Pour interrompre la lecture, appuyez sur PLAY·PAUSE 2; . Appuyez à nouveau sur PLAY·PAUSE 2; pour continuer la lecture. Appuyez sur STOP 9 pour arrêter la lecture du CD. Appuyez sur le bouton POWER pour éteindre l'appareil. Remarque: la lecture du CD s'arrête également dans les cas suivants: ­ Le tiroir de CD est ouvert; ­ Le CD a atteint la fin; ­ Vous appuyez sur la touche CD TAPE TUNER pour passer en mode TAPE ou TUNER; ­ Vous appuyez sur la touche POWER. CD IOIOO IOIOOSYN CHR O I IOOIIIO STAR IIOI OIOIO T IOIO RE STOP PLAY PAUS E SEARCH SHUFFL E REPEAT PROGRA M POWER CD REMOTE REMOTE SENSOR SENSOR 27 Français LECTEUR DE CD SEARCH ou § Sélection d'une autre plage ­ Sur l'appareil, appuyez une ou plusieurs fois sur SEARCH ou § jusqu'à ce que le numéro de plage requis s'affiche. A titre d'alternative, sur la télécommande, appuyez une ou plusieurs fois sur J ou K pour sauter des plages. ­ Si vous avez sélectionné un numéro de plage juste avant de charger un CD ou après avoir appuyé sur PAUSE, il vous faudra appuyer sur PLAY·PAUSE 2; pour commencer la lecture. Le doigt sur la commande, appuyez sur SEARCH ou sur § TM Le CD passe à haute vitesse et à volume réduit. Lorsque vous reconnaissez le passage désiré, relâchez SEARCH ou §. [. . . ] mismo el aparato pues esto cancelaría la garantía. PROBLEMA ­ CAUSA POSIBLE · SOLUCIÓN Español No emite sonido / no hay suministro de energía ­ El VOLUMEN no está ajustado. ­ Los auriculares están conectados. · Colóquelas correctamente. [. . . ]