User manual PHILIPS AZ3830

[. . . ] MP3-CD Soundmachine AZ3830 Meet Philips at the Internet User Manual Manuel d'utilisation Manual del usario Benutzerhandücher http://www. philips. com W CLASS 1 LASER PRODUCT AZ3830 Printed in China JH-0634 1 9 0 !@ # $ 6 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 REC PREST FM 3 0 USB 4 ALB TRK DBB MP3 ! ^ % 6 x R20 · UM-1 · D-CELLS 5 PROG & 6 ALB PROG TRK DBB REP ALL SHUF MP3 * CD TUNER USB USB REC ( ) 2 @ 7 5 4 § X 7 USB £ ¡ TM 6 AUX DEL SHUFFLE REPEAT PROG ALBUM/ PRESET VOL 8 REC DBB MUTE English @ Supplied accessories ­ AC power cord ­ Remote control Controls / Power Supply For Tuner: ­ tunes to a radio station 9 ­ stops disc/USB playback; ­ erases a program DBB ­ turns on/off bass enhancement # POWER ­ powers on/off the system $ SOURCE: ­ selects CD/MP3-CD, USB mode, Tuner or AUX Top and front panels (See 1) 1 Display ­ shows the status of the set 2 USB REC ­ copy one file or all files of a disc to an external portable USB storage device/MP3 player 3 MODE ­ selects different play modes: e. g. REPEAT or SHUFFLE (random order) 4 VOLUME/VOL +/- ­ adjusts volume level 5 PROG For disc ­ programs tracks and reviews the program For Tuner ­ auto searches and stores radio stations 6 ALBUM/PRESET +/- ( 3, 4 ) For MP3-CD/ WMA/USB play: ­ select albums For Tuner ­ selects a preset radio station 7 / ­ opens/closes the disc tray 8 USB port ­ connects an external USB mass storage device 9 iR ­ infrared sensor for remote control 0 AUX jack ­ connects an external source (3. 5 mm socket) !p ­ 3. 5 mm stereo headphone socket Helpful hints: The speakers will be muted when headphones are connected to the set. [. . . ] For MP3-CD/WMA: First press ALBUM/PRESET +/- ( ALBUM/PRESET 3, 4 on the remote control ) once or more to find your album. · In the pause/stop position, press 2; to start playback. MP3-CD/ CD Player Using USB connectivity · AZ3830 is fitted with a USB port in the front panel, offering a plug and play feature which allows you to play, from your AZ3830, digital music and spoken contents stored on a USB mass storage device. 4 Press 2; on your AZ3830 to start play. AZ3830's display will show USB and share the display information illustrated in the disc operation. Helpful hints: ­ Make sure that file names of MP3 files end with . mp3. and the file names of WMA files end with . wma. ­ For DRM protected WMA files, use Windows Media Player 10 (or later) for conversion. Visit www. microsoft. com for details about Windows Media Player and WM DRM (Windows Media Digital Rights Management). USB Connection CD Ripping - Recording disc files to a USB device AZ3830 allows you to copy the music files or spoken contents of a disc to the external USB device. You can record one track, the whole disc or even selected tracks through the Program function. 1 2 3 Press repeatedly SOURCE (or USB on the remote contorl) to select USB mode. Helpful hints: ­ In recording mode (even the USB device is unplugged from the set), selections of track/album, play modes (repeat and shuffle modes) are not available. ­ All the recorded audio files will be stored in the folder named _PHILIPS which is automatically created for recording. ­ The recorded audio file will be stored in either . mp3 format (for the disc of audio or MP3), or . wma format (for WMA disc). ­ Copyright-protected CD will not be recorded. ­ DRM-protected WMA is not supported. ­ Do not directly unplug the USB device to stop recording for a possible loss of some of the recorded contents. ­ For MP3 and WMA recording, if the name of a file to be recorded is the same as the one of a file stored in the USB device, the file will not be recorded. In this case, AZ3830's display will show flashing Err and duP interchangeably 3 seconds. ­ For some USB device of low speed, the playback may go with muted sound for some seconds which will depend on the capability of the low-speed USB device. · To record one 4a Select the track you want to record. 4b Press once or repeatedly USB REC until "RIPPING ONE" appears, flashing. Disc playback will start automactially from the beginning of the selected track. "REC" is displayed flashing, and "RIPPING ONE" will flash 2 seconds, then disappear (see 8). To record all 4a Press repeatedly USB REC until "RIPPING ALL" appears, flashing. [. . . ] Si vous ne parvenez pas à remédier aux problèmes à partir de ces indications, consultez votre concessionnaire ou le centre de service après-vente. ATTENTION: Ne jamais ouvrir vous-même l'appareil au risque de recevoir Pas de tonalité/puissance ­ · ­ · ­ · ­ · VOLUME non réglé Réglez le VOLUME Cordon d'alimentation mal branché Branchez correctement le cordon d'alimentation Piles à plat/ incorrectment insérées. Insérez denouvelles piles correctment Le CD contient des fichiers autres que audio Introduisez un disque suitable ou appuyez une fois ou répétitivement sur ou § pour passer à une piste CD audio, au lieu d'un fichier de données. des chocs électriques. N'essayez en aucun cas de réparer vous-même l'appareil, car ceci vous ferait perdre le droit à la garantie. Interruptions sonores en cours de lecture MP3 ­ Le fichier MP3 a été créé à un niveau de compression excédant 320kbps. · Utilisez un niveau de compression inférieur pour enregistrer vos pistes CD sous le format MP3. [. . . ]