User manual PHILIPS AZ5140

[. . . ] VCD MP3 CD Soundmachine AZ5140 User manual Manual del usuario Manual do usuário 2 7 1 2 3 4 5 6 8 9 0 ! @ VIDEO OUT AUDIO OUT # $ % 3 4 INDEX English 5 English MP3 General Information. . . . . . . . . . . . . . 6 Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Remote Controls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8 Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10 General Operation / Radio . . . . . . . . . . 10 Información General sobre MP3 . 22 Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Controles Remotos. . . . . . . . . . . . . . . . . 23-24 Suministro de Corriente . . . . . . . . . 25-25 Operación General / Radio. . . . . . . . . . 26 MP3 Informação Geral . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Controlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Comando à Distância . . . . . . . . . . . . . 39-40 Abastecimento de Energia. . . . . 41-42 Funcionamento Geral/radiofónica 42 MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57-58 / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 CD/VCD/MP3-CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11­17 Cassette recorder. . . . . . . . . . . . . . . . . . 18­19 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-20 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 CD / VCD / CD - MP3. . . . . . . . . . . . . 27-33 Grabadora de Cassettes. . . . . . . . . 34-35 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Detección y Corrección de Fallas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 CD/VCD/MP3-CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43-49 Gravador de Cassetes . . . . . . . . . . . . 50-51 Manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Resolução de problemas . . . . . . . . . . . . . 53 CD/VCD/MP3-CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59­65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66­67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67-68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Português Português Español Español MP3 General Information Dear Customer, English Thank you for buying the Philips MP3-CD Soundmachine. Your great new acquisition will allow you to listen to up to 10 hours of CD-like quality music, using the revolutionary new music compression technology MP3. MP3 technology MP3 is short for MPEG1 Layer-3 encoding and decoding technology, a very powerful encoding algorithm with which you can shrink down the orginal digital audio sound data with a factor of up to 10 without losing significant sound quality. [. . . ] To exit the repeat mode, press REPEAT until the REPEAT/REPEAT ALL icon disappears from the display. Notes : - If the Repeat function is enabled, then the Shuffle function is set on, it will disable all the Repeat play modes. - If the Repeat function is enabled, then the Stop button is pressed, it will disable all the Repeat play modes. VIDEO CD Adjusting the TV System Before viewing the Video CD, ensure that the set is switched to corresponding PAL or NTSC system of your TV set (exception Multi - system TV). On the remote control, press NTSC/PAL to switch between NTSC and PAL TV system. OSD - On Screen Display If you insert VCD/CD, your TV screen will serve as an additional display for messages (e. g. PLAY, STOP), and information stored on the VCD/CD. · Press OSD on the remote control to select viewing various information. TM The current track and current /elapsed time in the track/disc appear on the display. 14 CD/VCD/MP3-CD VIDEO CD Playing a Video CD with PBC PBC (Playback Control) is a predefined play sequence stored on the VCD. PBC feature is only available for 2. 0 version VCD. Switch on the TV, then insert a VCD with PBC. If not, press PBC on the remote control to display Menu. If the menu consists of a list of titles, you can select a sequence directly 1. Press digits 0 - 9 on the remote control to select your choice. TM The VCD starts playing the selected sequence automatically. Press RETURN on the remote control to go back to the Menu. Note : - If a menu consists of more than one page, press / § to go through the pages. English 15 Switching off PBC · Press PBC. TM On TV screen, "PBC OFF" will be displayed shortly. Notes : - The menu structure depends on the programme stored on the VCD. Please refer to the information supplied with the disc. Pause 1. During playback, press 2; to have a still picture on the TV screen. TM On TV screen, "PAUSE" will be displayed. Press 2; again to continue playback. Goto 1. [. . . ] Always pick up the CD by the edge and replace the CD back in its box after use to avoid scratching and dust. · To clean the CD, wipe in a straight line from the centre towards the edge using a soft, lint-free cloth. Do not use cleaning agents as they may damage the disc. · Never write on a CD or attach stickers to it. X 20 TROUBLESHOOTING WARNING: Do not open the set as there is a risk of electric shock. [. . . ]