User manual PHILIPS AZ6837

[. . . ] Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands 4 Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Quick start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Power supply. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8­10 Headphones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 CD play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12­13 Commandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Mise en service rapide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . 30­32 Ecouteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Lecture CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34­35 Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Encendido rápido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Alimentación eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52­54 Auriculares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Reproducción de un CD. . . . . . . . . . . . . . . . . 56­57 Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14­19 Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20­21 Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Alarm clock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23­24 In-car connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26­27 Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36­41 Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42­43 Horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Réveil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45­46 Raccordement en voiture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Pannes et remèdes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48­49 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58­63 Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64­65 Reloj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Despertador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67­68 Conexión al automóvil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Localización de averías . . . . . . . . . . . . . . . . . 70­71 Guarantees Polizia de garantía Mexico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94­95 Philips product warranty for Australia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96­97 Guarantee and service for New Zealand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 5 Español Français English CONTROLS, refer to the illustration on page 3 1 DIGITAL DBB . . . DIGITAL DYNAMIC BASS BOOST switches the bass enhancement on and off 2 2;. . . . . . . . . . . . . . . . . . . switches the player on, starts or pauses CD play 3 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . stops CD play, clears a CD program or switches the player off 4 §. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . skips and searches CD tracks forwards, selects the next preset radio station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . skips and searches CD tracks backwards, selects the previous preset radio station 5 ·MODE. . . . . . . . . . . . . selects the different playing possibilities: SHUFFLE, SHUFFLE REPEAT ALL, REPEAT, REPEAT ALL and SCAN 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . display 7 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tunes to radio stations upwards, sets the time upwards 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tunes to radio stations downwards, sets the time downwards 8 SET· . . . . . . . . . . . . . . . . . activates/confirms the current time setting, activates/confirms the alarm time setting 9 CLOCK . . . . . . . . . . . . . switches to clock or alarm clock display 0 PROGRAM. . . . . . . programs CD tracks and radio stations, reviews the program !RADIO·BAND . . . switches the radio on, selects a waveband @ RESUME. . . . . . . . . . stores the last position of a CD track played HOLD . . . . . . . . . . . . . . locks all buttons OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . switches RESUME and HOLD off # LINE OUT/p . . . . 3. 5 mm headphone socket, socket to connect the player to another analogue audio input of an additional appliance, remote control socket $ VOL E. . . . . . . . . adjusts the volume % OPEN 2. . . . . . . . . . . opens the CD lid ^ 4. 5V DC . . . . . . . . . . . socket for external power supply & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . typeplate * ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . ELECTRONIC SKIP PROTECTION ensures continuous CD playback regardless of vibrations and shocks, switches the alarm function on and off English This set complies with the radio interference requirements of the European Community. 6 QUICK START 1 OPEN ·MOD E AL DBB DIGIT SE CL T· K 2 ESP OC PR OG RA M ND BA O· DI RA O FF · RE SU M E 2. OP EN 2. 4 CK ·H OLD LIN E OU T/ VOL. 0 3 CD 5 HOLDªOFF RA BA O· DI ND PR OG RA M CL T· SE OCK M AN D PR OG RA RA DIO ·B LIN E OU T/ O FF VOL. 0 · RE SU M E O FF · RE SU M E ·H OL D · HO LD LIN E OUT N LIN E OU T/ / VOL. 0 OPE N OPE VOL. 0 6 PLAY E ·MOD 7 VOLUME NE OUT/ OPE N L DBB DIGITA VOL. 0 E SP 8 RADIO / BAND L DBB DIGITA 9 TUNING ESP GR AM DIGITA L DBB RADIO·BAND D RA IO ND BA O PR CLO SE CK M T· ESP RA PR OG RA DIO ·B AN D !!! CLOCK PROGRAM RADIO BAND DIGITAL DBB DIGITAL DBB ESP DIGITAL DBB ESP CK CLO CK CLO ESP M GRA PRO IO RAD BAN M GRA PRO IO RAD ·BA LIN E D OU T/ ND OF F · RE SU ME · HO LD OF F · RE SU ME · HO LD VO 0 L. LINE OUT / VOL. 0 LINE OPEN OUT / VOL. 0 OPEN OPEN 7 English OFF · RESUME · HOLD AA LRG UM3 POWER SUPPLY Batteries (supplied or optionally available) English With this player you can use either: · normal batteries type LR6, UM3 or AA (preferably Philips), or · alkaline batteries type LR6, UM3 or AA (preferably Philips). Notes: ­ Old and new or different types of batteries should not be used in combination. ­ Remove batteries if they are empty or if the player is not going to be used for a long time. Inserting batteries 1 Push OPEN 2 to open the CD lid. [. . . ] y goes off. AL DB DIGIT B 13 English FEATURES Selecting a track and searching English Selecting a track during playback · Briefly press or § once or several times to skip to the current, previous or next track. y Playback continues with the selected track and its number is displayed. Selecting a track when playback is stopped 1 Briefly press or § once or several times. y The selected track number is displayed. y Playback starts with the selected track. Searching for a passage during playback 1 Keep or § pressed to find a particular passage in a backward or forward direction. y Searching is started and playback continues at low volume. 2 Release the button when you reach the desired passage. y Normal playback continues from this very position. ·MOD E ESP Notes: ­ During SCAN searching is not possible. ­ During SHUFFLE, SHUFFLE REPEAT ALL, REPEAT or while playing a program, searching is only possible within the particular track. 14 FEATURES Programming track numbers You can select up to 99 tracks and store them in memory in a desired sequence. The ELECTRONIC SKIP PROTECTION prevents loss of sound caused by light vibrations and shocks. 3 Briefly press 3 or 4 repeatedly until you reach the desired frequency. The current waveband and frequency are displayed. · To switch from radio play to CD play press 2;. · Press 9 to switch the radio off. ET CK · O PR GR AM RA DI O· BA ND Note: In case of interferences in stereo mode press ·MODE to switch to mono. 20 RADIO Antennas · FM: The headphone wire is used as FM antenna. If necessary move it for optimum reception. · MW: The internal MW antenna is directed by turning the player. OPEN MODE OPEN 0 0 Storing radio stations You can store up to 30 radio stations. 1 Tune to a desired radio station and press PROGRAM. 2 Press or § if necessary repeatedly to select the number that should be assigned to this radio station. 3 Press PROGRAM while PRESET is blinking to confirm the storing. y PRESET, the waveband, the frequency and the preset number of the stored station are displayed. 4 Store all desired stations this way. ESP M RA ·MOD E OG PR RA DIO ·B AN D Note: Already stored stations can be recognized by the indicator PRESET and the preset number. Tuning to a stored radio station 1 Select the waveband. [. . . ] If necessary, clean the cigarette lighter socket to obtain a good electrical contact. 4 Turn down the volume and connect the cassette adapter plug to the LINE OUT/p socket of the CD player. 5 Carefully insert the cassette adapter into the car radio's cassette compartment. 6 Make sure the cord does not hinder your driving. [. . . ]