User manual PHILIPS AZ7884

[. . . ] Portable CD player AZ7780 AZ7781 AZ7782 AZ7783 AZ7784 AZ7880 AZ7881 AZ7882 AZ7883 AZ7884 México Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. PRECAUCIÓN - ADVERTENCIA No abrir, riesgo de choque eléctrico n ATENCIÓN Verifique que el voltaje de alimentación sea el requerido para su aparato Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no quite la tapa. En caso de requerir servicio, dirijase al personal calificado. Descripción: Modelo: Tocadiscos de CD portatil AZ 7780, AZ 7781, AZ 7782, AZ 7783, AZ 7784 AZ 7880, AZ 7881, AZ 7882, AZ 7883, AZ 7884 Alimentación: 110­127/220­240 V; ~50­60 Hz Consumo: 4 W (AY 3170) 8 W (AY 3160) Importador: Philips Mexicana, S. A. Industrial Vallejo Localidad y Telefono: C. P. 728 42 00 Exportador: Philips Hong Kong, Ltd. [. . . ] 1 Press MODE during playback as often as necessary until the display shows either: y SHUFFLE: All tracks of the CD are played in random order until all of them have been played once. y SHUFFLE REPEAT ALL: All tracks of the CD are played repeatedly in random order. y REPEAT: The current track is played repeatedly. y REPEAT ALL: The entire CD is played repeatedly. y SCAN: The first 10 seconds of each of the remaining tracks are played in sequence. 2 Playback starts in the chosen mode after 2 seconds. 3 To return to normal playback, press MODE until the display indication disappears. English E MOD PRO G ESA Remote control (supplied or optionally available) Use the AY 3764 cord remote control. The buttons on the remote control have the same functions as the corresponding buttons on the CD player. 1 If necessary press 9 once or twice until the set is switched off. 2 Firmly connect the remote control to p and the headphones firmly to the remote control's socket. 3 Turn the volume down with VOL E on the remote control and set VOL E on the CD player to position 8. 18 IN-CAR CONNECTION Only use the AY 3545 car voltage converter (4. 5 V, DC, positive pole to the center pin) and the AY 3501 car adapter cassette. Any other product may damage the set. DBB 4, 5 V DC 1 Put the CD player on a horizontal, vibration-free and stable surface. Make sure it is a safe place, where the player is no danger or obstacle to the driver and passengers. DIGITA L DIGITA L MODE PROG . ESA 0 2 Connect the DC plug of the voltage converter to the 4. 5V DC socket of the CD player (only for a 12 V car battery, negative grounding). 3 Insert the voltage converter into the cigarette lighter socket. If necessary, clean the cigarette lighter socket to obtain a good electrical contact. 4 Turn down the volume and connect the adapter cassette plug to the p socket of the CD player. 5 Carefully insert the adapter cassette into the car radio's cassette compartment. 6 Make sure the cord does not hinder your driving. 7 Start the CD player, set VOL E to position 8 and adjust the sound with the car radio controls. · Always remove the voltage converter from the cigarette lighter socket when the CD player is not in use. Notes: ­ Avoid excessive heat from the car heating or from direct sunlight (e. g. ­ If your car radio has a LINE IN jack, it is the best to use it for the car radio connection instead of the adapter cassette. Connect the signal lead to this LINE IN jack and the p jack of the CD player. 19 English In-car use (connections supplied or optionally available) TROUBLESHOOTING WARNING Under no circumstances should you try to repair the set yourself as this will invalidate the guarantee. English Problem No power, playback does not start Possible cause Batteries Batteries inserted incorrectly Batteries are empty Contact pins are dirty Mains adapter Loose connection In-car use Cigarette lighter is not powered when ignition is off CD-RW (CD-R) is not recorded properly Solution Insert the batteries correctly Change the batteries Clean them with a cloth Connect the adapter securely Switch on ignition or insert batteries Use FINALIZE on the CD Recorder to complete the recording Replace or clean the CD nF dISC indication no dISC indication HoLd indication and/or no reaction to controls The CD is scratched badly or dirty CD is not or incorrectly inserted Insert a CD, label upwards The laser lens is steamed up Wait until the lens has cleared HOLD is activated Deactivate HOLD Electrostatic discharge Disconnect the set from power supply or take out the batteries for a few seconds 20 TROUBLESHOOTING If you are unable to solve a problem by following these hints, consult your dealer or service center. Problem Possible cause Solution Replace or clean the CD Switch off RESUME, SHUFFLE or PROGRAM Press 2; Check and clean connections Adjust the volume Pay attention to the L (left) and R (right) indications Change the player's position or connections Insert the adapter cassette correctly Let the CD player adjust to the temperature Clean the cigarette lighter socket Change the autoreverse direction Only use the Ni-Cd battery pack AY 3361 Clean them with a cloth The CD skips tracks The CD is damaged or dirty RESUME, SHUFFLE or PROGRAM is active No sound or PAUSE is activated bad sound quality Loose, wrong or dirty connections Volume is not adjusted Headphones worn the wrong way Strong magnetic fields near the CD player In-car use Adapter cassette is inserted incorrectly Temperature inside the car is too high/low Cigarette lighter socket is dirty Wrong playback direction of the car cassette player's autoreverse feature Battery recharching Use of wrong batteries on board does not work Contacts are dirty 21 English If a fault occurs, first check the points listed, before taking the set for repair. POLIZA DE GARANTÍA ESTA POLIZA ES GRATUITA Este aparato ha sido cuidadosamente diseñado y se ha fabricado con los mejores materiales bajo un estricto control de calidad, garantizando su buen funcionamiento por los periodos establecidos según el aparato (ver lista en la parte inferior) a partir de la entrega del aparato al consumidor. [. . . ] c) Product failures caused by misuse, neglect, normal wear and tear, accidental breakage, transit damage, inexpert repairs or modification by unauthorised persons, lightning strikes, vermin intestation or liquid spillage. f) Replacement of worn or used batteries, styli or other consumables. The conditions contained in this warranty replace and override the provisions of the World-Wide Guarantee for Products sold in Australia. 72 Philips Service Branches To contact your nearest Philips Service Branch call 13 13 92 from anywhere in Australia. Sydney Technology Park Australia Centre 3 Figtree Drive Homebush NSW 2140 Newcastle & Central Coast 984 Hunter Street Newcastle West NSW 2302 Perth 1 Fredrick Street Belmont WA 6104 Melbourne Cnr Wellington & Springvale Roads Mulgrave VIC 3170 Brisbane 10 Graystone Street Tingalpa QLD 4173 Also Service Centres: Adelaide 348 Torrens Road Croydon Park SA 5008 Hobart 2A Pierce Street Moonah TAS 7009 Wollongong 1/216 Corrimal Street Wollongong NSW 2500 Canberra Unit F, 66­70 Maryborough Street Fyshwick ACT 2609 Service is also provided through 1, 200 accredited service dealers throughout Australia. To find out about your nearest centre, call 13 13 92. Call us direct on the Philips Customer Helpline Philips customer care lasts as long as you keep the product. [. . . ]