User manual PHILIPS BABYMONITOR DECT SCD588

[. . . ] SCD588 EN FR ES User manual Mode d'emploi 4 23 Instrucciones de manejo 42 A. Baby unit 1 8 2 3 7 6 4 5 9 10 11 B. Parent unit 8 1 2 7 6 5 4 3 9 10 12 + + + + 11 13 14 + + + + 15 3 + + 16 + + EN Welcome Philips is dedicated to producing caring, reliable products to give parents the reassurance they need. You can trust this Philips baby monitor to provide round-the-clock support by ensuring you can always hear your baby clearly without any distracting noise. Your SCD588 uses DECT technology which guarantees zero interference from other wireless appliances and a clear signal between the parent unit and baby unit. Philips Baby Care, taking care together SIMPORTANT SAFETY This baby monitor is intended as an aid. [. . . ] Diminuez la distance entre les unités (voir « Spécifications techniques »). Indicateur LINK (A-2, B-7) Unité parent : ne s'allume pas du tout. Adaptateur (B-13) non branché. FR L'unité n'est pas allumée. Les piles sont déchargées. Unité bébé : Adaptateur (A-11) non branché. Piles mal insérées. L'unité n'est pas allumée. Indicateur LINK (A-2, B-7) Les unités sont hors de portée rouge clignotant/alarme l'une de l'autre. Les piles de l'unité bébé sont faibles. Les piles de l'unité parent sont faibles Les piles de l'unité parent sont déchargées. Impossible d'établir la connexion, Essayez d'utiliser le mode même quand les unités sont initialisation usine. Voir chapitre proches l'une de l'autre. `Mode initialisation usine' Pas d'alimentation sur l'une des unités. Appuyez sur le bouton marche/ arrêt (A-1, B-5) pendant 2 secondes. 35 FR Dépannage Problème Son aigu. Cause possible Les appareils sont trop près l'un de l'autre. Le volume de l'unité parent est trop élevé. Solution Eloignez l'unité parent de l'unité bébé (au moins d'1 mètre). Diminuez le volume (B-9) de l'unité parent. Diminuez le volume de l'unité parent (B-9). Augmentez la sensibilité du micro (B-2) de l'unité parent. Rapprochez l'unité parent de l'unité bébé. Rapprochez l'unité bébé du bébé (respectez la distance minimale de 1 mètre). Diminuez la sensibilité du micro (B-2) sur l'unité parent. Augmentez la sensibilité du micro (B-2) sur l'unité parent et/ou rapprochez l'unité bébé du bébé (respectez la distance minimale de 1 mètre). Aucun son/ les pleurs du bébé ne s'entendent pas. Le volume de l'unité parent est réglé trop bas ou éteint. La sensibilité du micro est trop basse sur l'unité parent. Les unités sont hors de portée L'unité parent réagit trop vite aux autres bruits ambiants. Les bruits ambiants déclenchent l'émission. La sensibilité du micro est trop élevée. L'unité parent réagit lentement/trop tard aux pleurs du bébé. [. . . ] El uso de otros accesorios no asegura el cumplimiento de las normas de exposición RF de la FCC. Este transmisor no se debe colocar o hacer funcionar en conjunto con cualquier otra antena o transmisor. Este equipo cumple también con las normas de Industria de Canadá RSS-102 en relación con el Código 6 de salud de Canadá para la exposición humana a campos de radiofrecuencia. No intente reparar o modificar este equipo Cualquier reparación o alteración realizada por el usuario en el equipo puede causar que el equipo anule la garantía y el cumplimiento del producto. [. . . ]