User manual PHILIPS CASSETTE ONLY AQ6491

[. . . ] Stereo Cassette Player AQ6491 1 POWER SUPPLY STOP 9 FAST WIND 5 PLAY 1 ENGLISH ALIMENTATION Piles (en option) Batteries (optional) · Insert as indicated two alkaline batteries, type R6, UM3 or AA as indicated inside the compartment. · Remove the batteries from the set if they are exhausted or not to be used for a long time. Batteries contain chemical substances, so they should be disposed of properly. FRANÇAIS SUMINISTRO DE RED Pilas (opcional) ESPAÑOL p VOLUME VOLUME VOLUME Mains adapter (not included) · Connect a DC 3V jack to the set's DC 3V socket and plug the AC adapter into a wall outlet. The 1. 3 mm center pin of the 3. 5 mm adapter plug must be set to the minus pole (-), as indicated under the DC 3V jack (->+) Always disconnect the mains adapter if you are not using it. · Ouvrez le compartiment à piles et insérez deux piles alcalines de type R6, UM3 ou AA comme indiqué. [. . . ] · a product that requires modification or adaptation to enable it to operate in any country other than the country for which it was designed, manufactured, approved and/or authorized, or repair of products damaged by these modifications. · incidental or consequential damages resulting from the product. (Some states do not allow the exclusion of incidental or consequential damages, so the above exclusion may not apply to you. This includes, but is not limited to, prerecorded material, whether copyrighted or not copyrighted. ) · a product used for commercial or institutional purposes. You may exchange the product in all countries where the product is officially distributed by Philips Consumer Electronics Company. In countries where Philips Consumer Electronics Company does not distribute the product, the local Philips service organization will attempt to provide a replacement product (although there may be a delay if the appropriate product is not readily available). Please check your owner's manual before requesting an exchange. Adjustments of the controls discussed there may save you a trip. Box 555, Jefferson City, Tennessee 37760, (423) 475-8869 EXCHANGING A PRODUCT IN U. S. A. , PUERTO RICO OR U. S. VIRGIN ISLANDS. . . Contact your dealer to arrange an exchange. Or, ship the product, insured and freight prepaid, and with proof of purchase enclosed, to the address listed below. Small Product Service Center Philips Service Company 907 Snapps Ferry Road, Plant 2, Building 6 Greeneville, TN 37743 (In U. S. A. , Puerto Rico and U. S. Virgin Islands, all implied warranties, including implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, are limited in duration to the duration of this express warranty. But, because some states do not allow limitations on how long an implied warranty may last, this limitation may not apply to you. ) EXCHANGING A PRODUCT IN CANADA. . . Contact your dealer to arrange an exchange. Or, ship the product, insured and freight prepaid, and with proof of purchase enclosed, to one of the Philips consumer service centers listed below. 601 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1B 1M8 (416) 292-5161 4977 Levy Street, St. Laurent, Québec, H4R 2N9 (514) 956-0120 1741 Boundary Road, Vancouver, B. C. , V5M 3Y7 (604) 294-3441 (In Canada, this warranty is given in lieu of all other warranties. No other warranties are expressed or implied, including any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. Philips is not liable under any circumstances for any direct, indirect, special, incidental or consequential damages, howsoever incurred, even if notified of the possibility of such damages. ) TO GET OUT -OF-WARRANTY EXCHANGE. . . In U. S. A. , Puerto Rico or U. S. Virgin Islands, contact Philips Service Company at (800) 851-8885 to obtain the cost of out-of-warranty exchange. Then carefully pack the product and ship it to the Small Product Service Center (address listed above). In Canada, contact the nearest Philips consumer service center (phone number and address listed above) to obtain the cost of out-of-warranty exchange. Then carefully pack the product and ship it to that service center. This warranty gives you specific legal rights. You may have other rights which vary from state/province to state/province. EL4966E004 / MAC 4110 9-98 CONSEILS DE SÉCURITÉ À lire avant de faire marcher le matériel Ce produit a été conçu et fabriqué en conformité avec des normes strictes de qualité et de sécurité. [. . . ] Su garantía no cubre: · cobros por mano de obra durante la instalación o montaje del producto, ajuste de los controles del cliente o de preferencia e instalación o reparación de los sistemas con antena fuera de la unidad. · reparación del producto y/o reemplazo de piezas, a raíz de uso indebido, accidente, reparación no autorizada u otra causa no bajo el control de Philips Consumer Electronics Company. · problemas de recepción ocasionados por condiciones de señales o sistemas de cable o de antena fuera de la unidad. · un producto que requiera modificación o adaptación para que opere en un país que no sea el país para el que fue concebido, fabricado, aprobado y/o autorizado, o la reparación de productos dañados por tales modificaciones. [. . . ]