User manual PHILIPS D350

[. . . ] 4203. 000. 5253. 2. qxd 5/2/03 4:44 PM Page 1 ENGLISH FEATURES D-Finer Precise Shaper with Dual Defining Technology Put it to the test. Like many new products, your Norelco D-Finer Precise Shaper may take a little getting used to. So take the time to get acquainted with the two-step shaping and finishing process. Use the narrow specialty HiDefinition Trimmer to shape your beard, even in the smallest areas. [. . . ] Si el aparato para el contorno se cae al agua, no intente sacarlo. No lo utilice mientras se baña o en la ducha. No coloque el aparato donde se pueda caer o lo puedan tirar a la bañera o al lavabo. No lo sumerja en agua u otro líquido. Desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente inmediatamente después de utilizarlo, excepto si el aparato se está (re)cargando. Desenchufe el aparato antes de limpiarlo. Cuando deseche el aparato, desenchúfelo y quite la batería recargable. Consulte las instrucciones sobre Cómo quitar batería. Cortapatillas de alta definición E. Interruptor encendido/apagado (On/Off) F. Garantía total de dos años L. Garantía de reembolso de 60 días I 4 Cuando la mini-lámina afeitadora esté colocada adecuadamente, empújela con los dedos hasta encajarla en su posición final (fig. 13). 13 El D-Finer debe enviarse por correo franqueado y asegurado, con el seguro pagado, el recibo de compra incluido, con indicación del precio y la fecha de compra. El Precise no debe ser posterior a 60 días de la fecha de compra. Norelco se reserva el derecho de verificar el precio de compra del producto y limitar los reembolsos de manera que no excedan el precio de venta sugerido. Envíe el recibo de compra fechado, su nombre completo y dirección como se indica más abajo, y el producto franqueado a: Norelco Consumer Products Company A Division of Philips Electronics North America Corporation 450 North Medinah Road, Dock 16 Roselle, IL 60172-2329 Cómo sustituir la cuchilla de mini-lámina La cuchilla de mini-lámina se encuentra debajo del cabezal desmontable. No conecte el aparato cuando sustituya la cuchilla de mini-lámina. D359 D350 FULL TWO-YEAR WARRANTY Philips Electronics North America Corporation warrants each new Norelco product, Model D350 or D359 (except cutters and mini-foil), against defects in materials or workmanship for a period of two years from the date of purchase, and agrees to repair or replace any defective product without charge. LIMPIEZA Antes de empezar Prepare su barba para darle forma. Siga los siguientes pasos para preparar su barba. 1 Utilice un barbero Norelco para recortar su barba (fig. Desconecte siempre el aparato para el contorno D-Finer Precise antes de limpiarlo. No utilice elementos abrasivos, estropajos o líquidos como alcohol, benceno, lejía o acetona para limpiar el aparato para el contorno D-Finer. Nunca limpie el cortapatillas de alta definición o la mini-lámina afeitadora con el motor encendido. 4 Si la cuchilla de mini-lámina está rota o deteriorada, deje de utilizar el aparato. Sustituya la cuchilla de mini-lámina y la minilámina afeitadora inmediatamente. [. . . ] Importante: no limpie la mini-lámina afeitadora con el cepillo. El cepillo puede dañar la mini-lámina afeitadora. 5 Ponga la funda protectora en los cabezales para proteger el cortapatillas de alta definición y la minilámina afeitadora (Fig. 9). 9 El usuario no debe manipular ninguna otra pieza de esta aparato. [. . . ]