User manual PHILIPS DS 9010

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome Quick start guide Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyright owner. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N. V. Product information is subject to change without prior notice. © 2011 Koninklijke Philips Electronics N. V. [. . . ] Non smaltire questo prodotto con i rifiuti domestici. Informarsi sui regolamenti locali per la raccolta differenziata dei prodotti elettrici ed elettronici. Il corretto smaltimento dei prodotti usati contribuisce a prevenire potenziali effetti negativi sull'ambiente e sulla salute. Il prodotto contiene batterie che rientrano nell'ambito della Direttiva Europea 2006/66/CE e non possono essere smaltite con i rifiuti domestici. Informarsi sui regolamenti locali per la raccolta differenziata delle batterie. Il corretto smaltimento delle batterie contribuisce a prevenire potenziali effetti negativi sull'ambiente e sulla salute. Informazioni per il rispetto ambientale L'uso di qualsiasi imballo non necessario è stato evitato. Si è cercato, inoltre, di semplificare la raccolta differenziata, usando per l'imballaggio tre materiali: cartone (scatola), polistirene espanso (materiale di separazione) e polietilene (sacchetti, schiuma protettiva). Il sistema è composto da materiali che possono essere riciclati e riutilizzati purché il disassemblaggio venga effettuato da aziende specializzate. Attenersi alle norme locali in materia di riciclaggio di materiali per l'imballaggio, batterie usate e apparecchiature obsolete. Grattis till ditt inköp och välkommen till Philips!För att dra maximal nytta av den support som Philips erbjuder kan du registrera din produkt på www. philips. com/welcome. Varning · Om MAINS-kontakten eller ett kontaktdon används som frånkopplingsenhet ska den vara lätt att komma åt. SV Made for iPod®, Made for iPhone® ja Made for iPad® merkitsevät, että sähköinen lisävaruste on tarkoitettu erityisesti liitettäväksi iPodiin, iPhoneen tai iPadiin, ja sen kehittäjä takaa, että se täyttää Applen suorituskykyvaatimukset. Apple ei vastaa laitteen toiminnasta eikä siitä, että se täyttää turvallisuus- ja säädösstandardit. Huomaa, että tämän lisävarusteen käyttö iPodin, iPhonen tai iPadin kanssa voi vaikuttaa langattoman verkon toimintaan. iPod ja iPhone ovat Apple Inc. :n Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. iPhone, iPod, iPod touch®, iPod classic®, iPod nano® ja iPod shuffle® ovat Apple Inc. :n Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. iPad on Apple Inc. :n tavaramerkki. Huomautus · Tyyppikilpi on laitteen takaosassa. Varning · · · · · Ta aldrig bort höljet från apparaten. Smörj aldrig någon del av apparaten. Placera aldrig apparaten ovanpå någon annan elektrisk utrustning. Skydda apparaten mot direkt solljus, öppna lågor och värme. Se till att du alltid har nätsladden, kontakten och adaptern lättillgängliga så att du kan koppla bort apparaten från eluttaget. iPhone, iPod, iPod touch®, iPod classic®, iPod nano®, und iPod shuffle® sind eingetragene Marken von Apple Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. iPad ist eine Marke von Apple Inc. Hinweis · Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des Geräts. Huom. Toiminnanvalitsin on kytketty toisiopuolelle, eikä se kytke laitetta irti sähköverkosta. [. . . ] Prawidlowa utylizacja baterii pomaga zapobiega zanieczyszczeniu rodowiska naturalnego oraz utracie zdrowia. Ochronarodowiska Producent doloyl wszelkich stara, aby wyeliminowa zbdne rodki pakunkowe. Uyte rodki pakunkowe mona z grubsza podzieli na trzy grupy: tektura (karton), pianka polistyrenowa (boczne elementy ochronne) i polietylen (worki foliowe, folia ochronna). Urzdzenie zbudowano z materialów, które mog zosta poddane utylizacji oraz ponownemu wykorzystaniu przez wyspecjalizowane przedsibiorstwa. [. . . ]