User manual PHILIPS HQ6696

[. . . ] EnglisH 4 13 Cestina 24 eesti 34 Hrvatski 43 Magyar 52 62 Lietuviskai 73 Latviesu 82 PoLski 91 roMân 102 112 sLovensky 123 sLovensCina 133 srPski 142 152 HQ6696, HQ6695 4 EnglisH important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. - This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. - Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. - If the mains cord is damaged, always have it replaced with one of the original type in order to avoid a hazard. [. . . ] , Tamskirtusepetliuisvalykitekirpimoblok irapsauginesgalvutes. Zr. skyriaus, , Valymasir priezira"skirsn, , Kassesimnesiai:skutimo galvuts". 3 priezastis: skutimo galvuts yra pazeistos arba nusidvjusios. , Pakeiskiteskutimogalvutes. Zr. skyrel , , Keitimas". 2 Barzdaskutneveikia, kaijungimo/isjungimo mygtukaspastumtas, , I"padt. , kraukitebaterij. Zr. skyri, , krovimas". 2 priezastis: barzdaskut yra nejungta elektros tinkl. , kiskitelaidsieninel. lizd. 82 Latviesu svargi Pirms ierces lietosanas uzmangi izlasiet so lietosanas pamcbu un saglabjiet to, lai vajadzbas gadjum vartu ieskatties taj ar turpmk. - So ierci nevar izmantot personas (tai skait brni) ar fiziskiem, mau vai gargiem traucjumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zinsanm, kamr par viu drosbu atbildg persona nav pasi vius apmcjusi izmantot so ierci. - Jnodrosina, lai ar ierci nevartu rotaties mazi brni. - Izmantojiet tikai komplekt esoso elektrbas vadu. - Lai izvairtos no briesmm, bojtu elektrbas vadu vienmr nomainiet tikai ar kdu no oriinl tipa vadiem. - Ierce ir aprkota ar automtisku sprieguma selektoru un ir piemrota maistrvas elektrotklam, kura spriegums ir no 100 ldz 240 voltiem. - Uzldjiet, glabjiet un lietojiet ierci temperatr no 5°C ldz 35°C. - Glabjiet ierci un elektrbas vadu saus viet. - Troksa lmenis: Lc = 60dB(A) elektromagntiskie Lauki (eMF) S Philips ierce atbilst visiem standartiem saistb ar elektromagntiskiem laukiem (EMF). Ja rkojaties atbilstosi un saska ar instrukcijm saj rokasgrmat, ierce ir drosi izmantojama saska ar msdiens pieejamajiem zintniskiem datiem. Ldsana Pirms uzldsanas prliecinieties, ka ierce ir izslgta. Latviesu 83 Ldjiet ierci vismaz 8 stundas, bet ne vairk k 24 stundas. Neatstjiet ierci pievienotu elektrbai patstvgi. Lai novrstu akumulatora izldsanos sksans laik, Js varat ldt skuvekli starp sksans reizm pat, ja akumulators nav pilngi tukss. Var skties ar bez akumulatora ldsanas, vienkrsi piesldzot skuvekli elektrotklam. uzldsanas rdjumi Ldsana , Kadjsskatldttuksuskuvekaakumulatoru, ldsanasgaismaiedegas. CHARGE ierces ldsana Ldjiet ierci, kad: - ierce ir jauna vai nav lietota ilgku laika periodu - motors apstjas vai sk darboties lnk Neuzldjietskuvekliaizvrtsomi. 1 Iespraudietierceskontaktspraudniskuvekl. 2 Ievietojietkontaktdaksusienaskontaktligzd. [. . . ] 2 Ostaviteaparatzabrijanjedaradidoksene zaustavi, odvrnitezavrtnjeiotvoriteaparat. Nakonuklanjanjabaterijenikadanemojteda prikljucujeteaparatnaelektricnumrezu. garancija i servis Ako su vam potrebne informacije ili imate neki problem, posetite Philips web-stranicu na adresi www. philips. com ili se obratite Philips korisnickoj podrsci u svojoj zemlji (broj telefona mozete pronai na meunarodnom garantnom listu). Ako u vasoj zemlji ne postoji predstavnistvo, obratite se ovlasenom prodavcu ili servisnom odeljenju Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. [. . . ]