User manual PHILIPS HR2067

[. . . ] HR2071, HR2068, HR2067, HR2061 1 V L U K HR2068, HR2067 T S J I H 1500 ml cups 6 HR2068 R HR2068, HR2067, HR2061 5 1250 4 1000 G F 3 750 Q 2 500 1 0. 5 250 150 P E O cups 6 1500 ml B C A D N M 1 5 1250 HR2071 4 1000 3 750 2 500 250 150 0. 5 EnglisH 6 indonEsia 15 25 BaHasa MElayu 5 45 Ting ViT 53 63 71 HR2071, HR2068, HR2067, HR2061 6 EnglisH introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips!To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www. philips. com/welcome. The appliance is equipped with a built-in safety system that prevents the appliance from functioning if the accessories have been assembled incorrectly or have not been assembled at all. 1) A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Motor unit with control knob Pulse setting Speed settings Ice button Blender blade unit Plastic blender jar (HR2068/HR2067/HR2061) Level indication Lid of plastic blender jar Opening in lid Stopper Filter (HR2068/HR2067 only) Spoon Glass blender jar (HR2071 only) Level indication Lid of glass blender jar Opening in lid Coupling unit Chopper bowl (HR2068 only) Chopper blade unit Lid Mill blade unit Mill beaker important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. [. . . ] Hanya gunakan kain lembap untuk membersihkan unit motor. amaran Periksa sama ada voltan yang ditunjukkan pada perkakas sepadan dengan voltan sesalur kuasa setempat sebelum anda menyambungkan perkakas. Jika kord sesalur rosak, ia mesti digantikan oleh Philips, pusat servis yang dibenarkan oleh Philips atau pihak yang telah diluluskan bagi mengelakkan bahaya. Jangan gunakan perkakas jika plag, kord utama atau bahagian lain sudah rosak. Jangan guna balang pengisar, bikar pengisar atau mangkuk pencincang (jenis tertentu sahaja) untuk menghidupkan dan mematikan perkakas. Jangan biarkan perkakas digunakan tanpa pengawasan. Perkakas ini bukan dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang upaya dari segi fizikal, deria atau mental, atau kurang berpengalaman dan pengetahuan, - 6 BaHasa MElayu kecuali mereka diawasi atau diberi arahan berkenaan penggunaan perkakas ini oleh orang yang bertanggungjawab atas keselamatan mereka. Kanak-kanak kecil harus diawasi untuk memastikan mereka tidak bermain dengan perkakas itu. Elakkan daripada menyentuh mata pisau, terutamanya apabila peralatan diplag masuk. awas Sentiasa cabut plag perkasas sebelum anda memasang, membuka atau membuat pelarasan terhadap mana-mana bahagian. Jangan sekali-kali menggunakan sebarang aksesori atau bahagian dari pengilang lain atau yang tidak disarankan secara khusus oleh Philips. Jika anda menggunakan aksesori atau bahagian yang sedemikian, jaminan anda akan dibatalkan. Jangan melebihi penunjuk maksimum pada balang pengisar, bikar pengisar dan mangkuk pencincang (jenis tertentu sahaja). Jangan melebihi kuantiti maksimum dan masa pemprosesan yang dinyatakan dalam jadual yang relevan. Perkakas hanya boleh dihidupkan jika balang pengisar, bikar pengisara tau mangkuk pencincang (jenis tertentu sahaja) dipasang pada unit motor dengan betul. Pengisar amaran Jangan sekali-kali masukkan jari anda atau objek lain ke dalam balang semasa perkakas sedang berjalan. Pastikan mata pisau dipasang dengan kejap pada balang pengisar sebelum anda memasang balang pengisar pada unit motor. Jangan sentuh mata pisau pemotongan pada unit pisau pengisar apabila anda mengendali atau membersihkannya. Ia sangat tajam dan jari anda boleh terpotong dengan mudah. Jika unit pisau tersekat, cabut plag perkakas sebelum anda mengeluarkan bahan-bahan yang menyekat pisau. awas Jangan sekali-kali mengisi balang pengisar dengan bahan yang lebih panas dari 80ºC. Untuk mencegah tumpahan, jangan masukkan lebih daripada 1. 5 liter cecair ke dalam balang pengisar, lebih-lebih lagi apabila anda mengisar pada kelajuan tinggi. [. . . ] May s không hot ông nu bình may xay và np, cc nghin hoc ci xay thit và np (ch môt s kiu may cu th) cha c lp hoc cha c lp theo úng cach vào bô phân mô-t. Hãy kim tra xem bn ã lp bình may xay và np, cc nghin hoc ci xay thit và np úng cha (xem cac muc khac nhau trong hng dn s dung này). Trc tiên, xoay núm iu chnh sang vi trí 0. Có, ngoi tr bô phân mô-t, và bô ni ca ci xay thit (ch có môt vài kiu cu th). [. . . ]