User manual PHILIPS JOGPROOF CD PLAYER AX5018

[. . . ] Heed all warnings ­ All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. Follow all instructions ­ All operating and use instructions should be followed. Do not use this apparatus near water ­ for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement or near a swimming pool, etc. The appliance should be cleaned only as recommended by the manufacturer. [. . . ] L' ESP n'empâche pas les interruptiones si vous courez de façon sportive. Toutefois, il ne protège pas l'appareil contre les dommages subis lors de chutes!· Appuyez sur ESP en cours de lecture pour activer la protection contre les chocs. ESP y apparaît et la protection est activée. · Pour désactiver la protection contre les chocs, appuyez une nouvelle fois sur ESP. ESP y disparaît et la protection est désactivée. SÉLECTION DES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS DE LECTURE ­ MODE Il est possible de jouer les morceaux dans un ordre aléatoire, de rejouer une piste ou d`écouter les premières secondes de chaque piste. 1 En cours de lecture, appuyez sur MODE aussi souvent qu'il le faut, jusqu'à ce que l'une des indications suivantes apparaisse : ESP ySHUFFLE : Toutes les pistes du CD sont lues dans un ordre aléatoire, jusqu'à ce que chacune ait été lue une fois. ySHUFFLE REPEAT ALL : Toutes les pistes du CD sont lues plusieurs fois dans un ordre aléatoire. yREPEAT : La piste en cours de lecture est jouée de façon répétée. yREPEAT ALL : L'ensemble du CD est joué de façon répétée. · Puede revisar el programa pulsando PROGRAM durante más de 2 segundos. yAparecerán en la pantalla todas las pistas guardadas por su orden. Notas: ­ Si pulsa PROGRAM y no hay una pista seleccionada, aparecerá SELECt en la pantalla. ­ Si intenta guardar más de 30 pistas, aparecerá FULL. Borrado del programa 1 Si fuese necesario, pulse 9 para detener la reproducción. yAparecer CLEAr una vez en la pantalla, desaparecer PROGRAM y el programa se borrará. Notas: También se borrará el programa si usted: ­ interrumpe la alimentación eléctrica, ­ abre la tapa del reproductor de CD, ­ o el equipo se apaga automáticamente. ESP Con un reproductor de CD portátil convencional usted puede haber notado que la música se haya interrumpido cuando estaba corriendo, por ejemplo. La función ELECTRONIC SKIP ESP PROTECTION le protege de la pérdida de sonido originada por vibraciones y golpes. De esta manera se asegura la reproducción continua. Sin embargo, ESP no protege contra las interrupciones de reproducción en determinadas condiciones de carrera. [. . . ] Esto incluye, sin limitarse, materiales pregrabados con o sin amparo de derechos de autor. ) · Una unidad que se ha comprado, usado o reparado fuera de los EE. UU. , Puerto Rico, las Islas Virgenes y el Canadá, o que se ha usado para fines comerciales o institucionales (inclusive productos usados con fines de arrendamiento, pero sin limitarse a éstos). Usted puede cambiar el producto en todos los países con distribución oficial del producto por Philips Consumer Electronics Company. En países donde Philips Consumer Electronics Company no distribuye el producto, la entidad local de servicio Philips tratará de darle un producto de reemplazo (aunque puede haber demora si el producto apropiado no está fácilmente disponible). Favor de consultar el manual de instrucciones antes de pedir un cambio. [. . . ]