User manual PHILIPS KB9100

[. . . ] Electronic Bake and Broil Toaster Oven KB9100 TOAST GRILLE-PAIN BROIL GRIL O O Guide d'utilisation Grille-pain/ four/gril électronique KB9100 60 50 C F 120 250 40 0 150 300 REHEAT RÉCHAUD BAKE FOUR 235 450 30 10 180 350 205 400 Instructions for use 20 0 10 60 20 50 40 BROIL GRIL 30 BAKE FOUR TOAST GRILLE-PAIN O O REHEAT RÉCHAUD 120 250 150 300 180 350 205 400 C F 235 450 IMPORTANT SAFEGUARDS 1. IMPORTANT:This appliance is rated at 1500 watts and must only be connected to a 120-volt AC 60 Hz grounded outlet. Do not use the same power outlet for another high wattage appliance. Always unplug this appliance from the electrical outlet immediately after using and before cleaning. [. . . ] · Pendant la cuisson, les éléments inférieurs et supérieurs s'allumeront. · Cuire aussi longtemps que requis. · Retirer les aliments avec précaution. La minuterie peut être réglée jusqu'à 60 minutes. À la fin du temps de cuisson, un son de cloche se fait entendre et le four se met hors fonction automatiquement. Pour régler la minuterie à moins de 15 minutes, faire tourner le bouton au-delà de l'indication de 20 minutes pour actionner la minuterie; ramener ensuite le bouton à la durée désirée. · Régler le SÉLECTEUR DE FONCTIONS en position «BROIL» (gril) (à ce réglage, seuls les éléments supérieurs s'allument). · Placer le ramasse-gouttes dans la lèchefrite pour faire un plat à rôtir. Disposer les aliments sur le plat à rôtir (voir l'illustration à la page 2). · Placer le plat à rôtir sur la grille. Fermer la porte du four jusqu'à la position entrouverte pré-réglée. · Les éléments supérieurs s'allumeront et s'éteindront pendant la cuisson pour maintenir la température de grillage idéale. · Retourner les aliments vers le milieu du temps de cuisson (voir le Guide de grillage). · Après avoir retourné les aliments, replacer la porte à la position entrouverte pour poursuivre le grillage. · Lorsque les aliments sont prêts, ouvrir la porte complètement et retirer le plat avec soin. REMARQUE : · Parer la viande pour minimiser les éclaboussures. · Le ramasse-gouttes a été conçu pour être utilisé avec la lèchefrite pour minimiser les éclaboussures dans le four. L'utilisation de toute autre plaque ou plateau pourrait représenter un risque d'incendie. Laisser refroidir le four complètement avant de le nettoyer. Laver le ramasse-gouttes, la lèchefrite, la grille et l'intérieur du four après chaque utilisation. · · Important · · · Ne pas utiliser de plats en carton allant au four pour faire griller des aliments. Ne pas couvrir le ramasse-gouttes de papier d'aluminium : ceci empêche les graisses de s'égoutter dans la lèchefrite sous le ramasse-gouttes. [. . . ] Ne pas utiliser de tampons à récurer en métal. Utiliser une brosse ou un tampon à récurer en nylon. Laver le plateau ramasse-miettes souvent; enlever les miettes et les éclaboussures. Une fois le four complètement refroidi, ouvrez la porte du four, soulevez et retirez le plateau ramasse-miettes. [. . . ]