User manual PHILIPS MPC421

[. . . ] Français : Cet appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. C · · N I 1 2 The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 CFR 1040. 10. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. I E l El aparato cumple las normas FCC, Parte 15 y 21 CFR 1040. 10. [. . . ] Please observe the local regulations regarding the disposal of packing materials, dead batteries and old equipment. CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure. Both the model number and production number are located on the bottom of the set. GENERAL INFORMATION / CD PLAY In-car use (connections supplied or optionally available) Only use a 4. 5 V DC car voltage converter (positive pole to the center pin) and cassette car adapter. 1 Put the set on a horizontal, vibration-free and stable surface. Make sure it is in a safe place, where the set is neither a danger nor an 12 V DC obstacle to the driver and the passengers. Plug the voltage converter into the cigarette lighter jack (only for 12 V car battery, negative grounding), then connect the wired end with 4. 5V DC input jack on the set. If necessary, clean the cigarette lighter jack to obtain a good electrical contact. Turn down the volume and connect the cassette adapter plug to LINE OUT/p on the set. Carefully insert the cassette adapter into the car radio's cassette compartment. Make sure the cord does not hinder your driving. Decrease the volume on the set, if necessary. Start playback on the set and adjust the sound with the car radio controls. Playback information CD PLAY / FEATURES · If a CD-Recordable (CD-R) or a CD-Rewritable (CD-RW) is not recorded properly, nF dISC is displayed, indicating that the CD has not been finalized. Battery indication The approximate power level of your batteries is shown in the display. Battery full Battery two-thirds full Battery one-third full Battery dead or empty. When the batteries are dead or empty, the symbol flashes, bAtt is displayed, and the beep tone sounds repeatedly. . CD player and CD handling · Do not touch the lens A of the CD player. · Do not expose the unit, batteries or CDs to humidity, rain, sand or excessive heat (caused by heating equipment or direct sunlight). · You can clean the CD player with a soft, slightly dampened, lint-free cloth. Do not use any cleaning agents as they may have a corrosive effect. · To clean the CD, wipe it in a straight line from the center toward the edge using a soft, lint-free cloth. Never write on a CD or attach a sticker to it. · The lens may cloud over when the unit is moved suddenly from cold to warm surroundings. Leave the CD player in a warm environment until the moisture has evaporated. · Active mobile phones in the vicinity of the CD player may cause malfunctions. · Avoid dropping the unit as this may cause damage. [. . . ] y ESP is displayed. Radio Play You can tune to any FM station automatically or manually. Tuning to radio stations automatically 1 Keep or § pressed for at least 1 second. The radio tunes to a station with sufficient strength and radio play starts. The current waveband and frequency are displayed. [. . . ]