User manual PHILIPS PERSONAL CD PLAYER AX3217

[. . . ] · Please inquire local regulations on how to hand in your old set for recycling. · Batteries contain chemical substances, so they should be disposed of properly RADIO RECEPTION Set TAPE/RADIO to RADIO. The FM STEREO indicator lights up when receiving a FM stereo transmitter. 4 Select your station using the TUNING control. [. . . ] Para detener la reproducción, pulse 9 y se desconectará el equipo. Al final de la cinta, el botón se libera automáticamente y el aparato se desconecta. 8 Para avanzar rápidamente la cinta, pulse 5. Para detener el bobinado pulse 9. El aparato cumple las normas FCC, Parte 15. Funcionamiento dependiente de dos condiciones siguientes: 1. Este aparato no puede provocar interferencia dañina, y 2. Este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo las interferencias que pueden provocar un funcionamiento insuficiente. MANTENIMIENTO · Para obtener una reproducción de calidad, limpie el cabezal magnético cada 50 horas de funcionamiento, o bien una vez al mes, reproduciendo una cinta de cassette limpiadora. · No exponga el aparato a la lluvia, la humedad, arena o un calor excesivo, como el que produce un equipo de calefacción. · Utilice un paño de gamuza húmedo para limpiar el polvo, la suciedad y las huellas del aparato. No utilice productos limpiadores ni abrasivos que puedan estropear el aparato. Zumbido/distorsión de la radio importante ­ La antena aérea de FM (cable de auriculares) no está totalmente extendida. · Extienda totalmente la antena aérea de FM ­ El aparato está demasiado cerca de una TV, ordenador, etc. OÙ L'ÉCHANGE EST -ELLE PROPOSÉE ?Le produit pourra s'échanger dans tous les pays où le produit est distribué officiellement par Philips Consumer Electronics Company. Dans des pays où Philips Consumer Electronics Company ne distribue pas le produit, l'organisme local de service Philips tentera de fournir un produit de remplacement (mais il pourra y avoir des retards si le bon produit n'est pas facilement disponible). Veuillez consulter le manuel d'instructions avant de demander un produit d'échange. Un petit réglage d'une des commandes expliqué dans le manuel d'instructions pourrait éviter de faire un trajet. GARANTIA LIMITADA SISTEMA DE AUDIO PORTATIL Cambio gratis por 90 días. Se necesita presentarse en persona con este producto para cambiarlo. Usted debe tener su comprobante de venta para cambiar el producto. Una nota de venta u otro documento mostrando que usted compró el producto se considera un comprobante de venta. Adjúntelo a este manual de instrucciones y reténgalo a la mano. La protección bajo la garantía comienza el mismo día en que usted compra el producto. Durante 90 días a partir de esta fecha, se reemplazará un producto inoperante o defectuoso con otro nuevo, renovado o comparable sin cargo alguno. [. . . ] Eau et humidité - L'appareil ne devrait pas être utilisé près de l'eau (par exemple, près d'un baignoire, d'un lavabo, de l'évier, dans un sous-sol humide ou près d'une piscine. Chaleur - Il faut situer l'appareil à l'écart des sources de chaleur telles que les radiateurs, les bouches de chaleur, les fours ou d'autres appareils (y compris les amplificateurs) qui produisent de la chaleur. Nettoyage - Il faut nettoyer l'appareil uniquement de la façon recommandée par le fabricant. Entrée des objets et des liquides - Évitez de laisser tomber des objets ou des liquides par les ouvertures de l'enclos. [. . . ]