User manual PHILIPS PERSONALCD AX51180798

[. . . ] Seguridad ante el tráfico: no utilice los auriculares mientras conduce un automóvil o va en bicicleta, ya que puede causar un accidente. MANTENIMIENTO · Para obtener una reproducción de calidad, limpie el cabezal magnético cada 50 horas de funcionamiento, o bien una vez al mes, reproduciendo una cinta de cassette limpiadora. · No exponga el aparato a la lluvia, la humedad, arena o un calor excesivo, como el que produce un equipo de calefacción. · Utilice un paño de gamuza húmedo para limpiar el polvo, la suciedad y las huellas del aparato. [. . . ] · Extienda totalmente la antena aérea de FM ­ El aparato está demasiado cerca de una TV, ordenador, etc. · Aleje el aparato de los demás equipos eléctricos. Fort bourdonnement ou déformation du son MAGNAVOX Visit our World Wide Web Site http://www. magnavox. com The set complies with the FCC-Rules, Part 15 The model number is on the bottom of the set; the production number is in the battery compartment. Utilisation de la pince de ceinture 1 Pour l'attacher, introduisez l'ergot situé au dos de la pince dans l'orifice de la pince. 2 Tournez la pince pour bloquer l'ergot comme indiqué sur l'appareil. Cet appareil est conforme aux normes FCC, Partie 15. Le numéro de référence est indiqué sous l'appareil. Le numéro de fabrication est indiqué dans le compartiment à piles. El aparato cumple con las normas FCC, parte 15. El número de modelo está situado en la parte inferior del aparato. El número de producción está situado en el compartimiento de las pilas. printed in Hong Kong TC text/RB/9741 SAFETY INSTRUCTIONS Read before operating equipment This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however, some installation and operation precautions which you should be particularly aware of. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. Heed Warnings - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. Follow Instructions - All operating and use instructions should be followed. · un appareil acheté, utilisé ou réparé en dehors des États-Unis, de Porto Rico, des Îles Vierges ou du Canada ou utilisé à des fins commerciales ou institutionnelles (y compris mais non limités aux appareils utilisés pour la location). OÙ L'ÉCHANGE EST -ELLE PROPOSÉE ?Le produit pourra s'échanger dans tous les pays où le produit est distribué officiellement par Philips Consumer Electronics Company. Dans des pays où Philips Consumer Electronics Company ne distribue pas le produit, l'organisme local de service Philips tentera de fournir un produit de remplacement (mais il pourra y avoir des retards si le bon produit n'est pas facilement disponible). Veuillez consulter le manuel d'instructions avant de demander un produit d'échange. Un petit réglage d'une des commandes expliqué dans le manuel d'instructions pourrait éviter de faire un trajet. POUR BÉNÉFICIER DE L'ÉCHANGE GARANTIE AUX É. -U. , AU PUERTO RICO OU DANS LES ÎLES VIERGES AMÉRICAINES. . . Contacter votre vendeur pour arranger l'échange. Ou bien, renvoyer le produit, frêt et assurances payés, avec preuve d'achat incluse, à l'adresse cidessous : Small Product Service Center, Philips Service Company 907 Snapps Ferry Road, Plant 2, Building 6, Greeneville, TN 37743 É. -U. (Aux É. -U. , au Puerto Rico et aux Îles Vierges, toute garantie implicite, y compris des garanties de vendabilité et d'aptitude à un but spécifique, est limitée à la durée de cette garantie explicite. Mais, étant donné que certains états et provinces ne permettent pas de limité la durée d'une garantie implicite, cette limitation pourrait ne pas s'appliquer au cas présent. ) Philips Service Company, P. O. [. . . ] Il nous sera ainsi plus facile de vous contacter en cas de besoin. Nº DE MODÈLE ________________________________ Nº DE SÉRIE ________________________________ Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pourriez avoir d'autres droits qui varient d'état en état et de province en province. EL4966F004 / MAC 4107 12-95 GARANTIA LIMITADA SISTEMA DE AUDIO PORTATIL Cambio gratis por 90 días Se necesita presentarse en persona con este producto para cambiarlo. Usted debe tener su comprobante de venta para cambiar el producto. Una nota de venta u otro documento mostrando que usted compró el producto se considera un comprobante de venta. [. . . ]