User manual PHILIPS PORTABLE RADIO CASS REC-CD AZ2804

[. . . ] Retain this information for future reference. ________________________ CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This "bolt of lightning" indicates uninsulated material within your unit may cause an electrical shock. For the safety of everyone in your household, please do not remove product covering. [. . . ] TM Lorsque mis en circuit, le témoin s'allume. Remarque: L'effet de INCREDIBLE SURROUND peut varier en fonction des genres de musique. Français BATT LOW 24 XP AZ 2025/17. 1 08-05-2000 16:10 Pagina 25 AZ 2025 /17 page 25 SYNTONISEUR NUMÉRIQUE INFORMATIONS GÉNÉRALES Entretien général · N'exposez jamais l'équipement, les piles, les CD ou les cassettes à l'humidité, à la pluie, au sable ni à une chaleur excessive causée par un équipement de chauffage ou par l'exposition directe aux rayons du soleil. · Vous pouvez nettoyer l'équipement avec une peau de chamois douce, légèrement humide. Ne jamais utiliser de détergents contenant de l'alcool, de l'ammoniaque, du benzène ou des abrasifs, car ceux-ci peuvent endommager le boîtier. Informations sur la sécurité · Disposez l'équipement sur une surface dure et plane, de sorte que l'équipement ne soit pas en position inclinée. Assurez-vous qu'il y ait une ventilation suffisante pour éviter la surchauffe de l'équipement. · Les pièces mécaniques de l'équipement contiennent des paliers autolubrifiants et ne requièrent donc aucun huilage ni lubrification. TM apparaît brièvement et ensuite la fréquence de la station radio est affichée. Appuyez une ou plusieurs fois sur BAND pour sélectionner votre longueur d'onde. Appuyez sur SEARCH ou § (sur la télécommande TUNING ou §) et relâchez lorsque la fréquence commence à défiler dans l'affichage. TM Le syntoniseur se règle automatiquement sur une station à réception suffisante. Affichage: est affiché si le CD R(W) n'est pas bien fini. sur la télécommande) pour démarrer la lecture. TM Affichage: le numéro de la plage en cours et la durée écoulée de la plage pendant la lecture CD. Pour faire une pause, appuyez sur PLAY·PAUSE 2;. Appuyez une nouvelle fois sur PLAY·PAUSE 2; pour reprendre la lecture. TM Affichage: la durée de lecture écoulée clignote au moment de la pause. Pour arrêter la lecture CD, appuyez sur STOP 9. Remarque: La lecture CD s'arrête aussi lorsque: ­ le compartiment CD est ouvert; ­ le CD est arrivé au bout (à moins d'avoir sélectionné REPEAT ou REPEAT ALL); ­ vous sélectionnez une autre source: TAPE / TUNER. 26 LECTEUR DE CD BATT LOW Français BATT LOW XP AZ 2025/17. 1 08-05-2000 16:10 Pagina 27 AZ 2025 /17 page 27 LECTEUR DE CD Sélection d'une autre plage · Appuyez une fois ou de façon répétitive sur SEARCH ou § de l'équipement (sur la télécommande ¡ ou TM) jusqu'à ce que le numéro de la plage désirée apparaisse à l'affichage. · Si vous avez sélectionné un numéro de plage brièvement après avoir chargé un CD ou en position PAUSE, vous devrez appuyer sur PLAY·PAUSE 2; (sur la télécommande 2;) pour démarrer la lecture. BATT LOW Recherche d'un passage au sein d'une plage 1. Maintenez enfoncé SEARCH ou § (sur la télécommande 5 ou 6). [. . . ] · Para detener la reproducción del CD, pulse PLAY·PAUSE 2; (2; en el mando a distancia). ­ La grabación comenzará desde este punto exacto de la pista cuando pulse RECORD 0. Para interrupciones breves durante la grabación, pulse PAUSE ;. Para continuar la grabación, pulse de nuevo PAUSE ;. [. . . ]