User manual PHILIPS SDC2001

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome SDC2001/27 EN Card reader/writer FR Lecteur de carte mémoire ES Lector/grabador de tarjetas 3 10 17 Tableofcontents 1 2 2. 1 2. 2 3 3. 1 Important 4 YourUSB2. 0cardreader/writer 5 What's in the box Card reader/writer overview Gettingstarted Connect card reader/writer to the computer Usingyourcardreader/writer Inserting a card Inserting a card which requires an adapter Accessingyourfiles Warrantyandservice Technicaldata 6 6 7 7 8 8 8 8 9 9 4 4. 1 4. 2 4. 3 5 6 3 1 Important Take time to read this manual before you use your card reader/writer. It contains important information and notes regarding operating your card reader/writer. © 2007 Koninklijke Philips Electronics N. V. Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyright owner. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N. V. [. . . ] Insérez la plus petite extrémité du câble USB (B) dans le lecteur de carte mémoire. 14 4 tilisationdulecteurde U cartemémoire Apprenez à utiliser le lecteur de carte mémoire au quotidien. 4. 1Insertiond'unecarte Attention · Les cartes MicroDrive consomment beaucoup d'électricité. Avant d'insérer une carte MicroDrive, déconnectez tous les autres appareils connectés au même port USB. Attention · Lorsque vous utilisez une carte xD, nesupprimezjamaislesfichiersoune formatez jamais la carte. Ces actions peuvent en effet endommager la carte xD. Poursupprimerdesfichiersourefor mater la carte xD, utilisez l'appareil photo. Identifiezlelogementappropriépourvotre carte. Reportez-vous au chapitre 2, Points forts du produit. Insérez la carte, l'étiquette tournée vers le haut, dans le logement approprié. 4. 2 nsertiond'unecartequirequiert I unadaptateur Pourinsérerlacarte: 1. Identifiezlelogementappropriépourvotre carte. Reportez-vous au chapitre 2, Points forts du produit. Insérez la carte dans l'adaptateur (non fourni). 3. Insérez la carte, l'étiquette tournée vers le haut, dans le logement approprié. 4. 3 Accès à vos fichiers Attention · Les cartes MicroDrive consomment beaucoup d'électricité. Avant d'insérer une carte MicroDrive, déconnectez tous les autres appareils connectés au même port USB. Attention · Lorsque vous utilisez une carte xD, nesupprimezjamaislesfichiersoune formatez jamais la carte. Ces actions peuvent en effet endommager la carte xD. Poursupprimerdesfichiersoureformater la carte xD, utilisez l'appareil photo. 15 Remarque Si vous insérez en même temps deux cartes ou plus dans le lecteur de carte mémoire, appuyez sur le bouton Dossiers de la fenêtre Poste de travail pour voir les lettres de lecteur correspondantes. Pour accéder à vos fichiers si vous utilisezunsystèmed'exploitation Windows: 1. Insérez votre carte dans le logement approprié. Reportez-vous au chapitre 2, Points forts du produit. [. . . ] Inserte la tarjeta en el adaptador (no incluido). N S d " a P s 1 2 P s 1 3. Inserte la tarjeta en la ranura correspondiente con la etiqueta hacia arriba. 2 4. 3 Cómoaccederalosarchivos Precaución · Las tarjetas MicroDrive consumen una gran cantidad de energía. Antes de insertar una tarjeta MicroDrive, desconecte los demás dispositivos que estén conectados al mismo puerto USB. Precaución · Si utiliza tarjetas xD, nunca elimine archivos ni vuelva a dar formato a la tarjeta. [. . . ]