User manual PHILIPS VOX130

[. . . ] Turning off the headset While the headset is powered on, press and hold S1 for 3 seconds. A high tone followed by a low tone will indicate that the headset is powered off. The status light will be red until S1 is released. Pairing the headset with your mobile phone 4. 1 Put the headset in pairing mode While the headset is powered off, press and hold S1 for 4 seconds. [. . . ] Le téléphone vous demandera probablement si vous désirez changer le nom du kit oreillette. Nous vous conseillons de confirmer le nom de "VOX 130" et de ne pas le modifier. Remarque: Si le couplage ne se passe pas comme prévu, éteignez le kit oreillette et le téléphone, puis attendez 10 secondes. Allumez à nouveau le kit oreillette et le téléphone et recommencez toute la procédure depuis le début. Répondre à un appel entrant En cas d'appel entrant, vous entendrez la sonnerie. Appuyez sur S1 et vous pouvez répondre à l'appel. La diode d'état clignotera rapidement une fois par seconde pendant l'appel en cours. --Mettre le vibreur en marche Si vous désirez recevoir une alarme par vibreur en cas d'appel, allumez l'interrupteur Marche/Arrêt du vibreur au dos du kit oreillette. Un long bip suivi d'un bip court indiquera un appel entrant. --Arrêter le vibreur Si vous ne désirez pas recevoir d'alarme par vibreur en cas d'appel, éteignez l'interrupteur Marche/Arrêt du vibreur. Manuel de l'utilisateur Kit oreillette En chargement Diode rouge s'obscurcissant toutes les 3 secondes Diode rouge allumée Totalement rechargé Diode verte s'obscurcissant toutes les 3 secondes Diode verte allumée Allumé Éteint Remarque: Si le vibreur est en marche, votre vibreur ainsi que votre oreillette sonneront : si le vibreur est éteint, seule votre oreillette sonnera. 5 4 3 ( S2 ) 2 ( S1 ) 7 1 6. Transférer des appels (pour Nokia 3650 ou modèles équivalents) Pendant un appel en cours, les appels peuvent être transférés du téléphone Bluetooth vers le kit oreillette et vice versa. 6. 1 Du téléphone Bluetooth vers le kit oreillette Appuyez une fois sur S1, l'appel sera transféré au kit oreillette. 6. 2 Du kit oreillette au téléphone Bluetooth Veuillez vous référer au mode d'emploi de votre téléphone. Couper le microphone 7. 1 Pour couper le microphone pendant un appel en cours Appuyez simultanément sur S2 et S3 pendant environ une seconde. Vous entendrez régulièrement une tonalité bip pendant que la fonction mute est active. 7. 2 Pour activer le microphone Lorsque le microphone est en coupé, appuyez simultanément sur S2 et S3. Le microphone sera de nouveau activé et le bip reguliér s'arrêtera. Terminer un appel Pendant qu'un appel est en cours sur le kit oreillette, appuyez sur S1 et vous déconnecterez l'appel. Une fois que l'appel est déconnecté, la diode d'état clignotera toutes les 3 secondes. Pour refuser un appel Pendant que le kit oreillette est en train de sonner, appuyez sur S1 jusqu'à ce que vous entendiez un longue tonalité bip. Appel avec reconnaissance vocale Nécessite un téléphone portable Bluetooth possédant la fonction Composition à reconnaissance vocale: Appuyez brièvement sur S1 sur le kit oreillette. Vous pouvez effectuer une composition à reconnaissance vocale comme vous le feriez normalement en prononçant le nom de la personne comme il est enregistré dans la mémoire du téléphone portable. [. . . ] Philips se compromete a diseñar, producir y comercializar productos sin efectos nocivos para la salud. Philips confirma un uso seguro de sus productos según los estudios científicos disponibles hasta el momento siempre que se haga un uso correcto de los mismos. Philips colabora activamente en el desarrollo internacional de las normativas EMF y sobre seguridad, lo cual le permite anticipar nuevos conceptos en materia de normalización e integrarlos de forma temprana en sus productos. Conformidad La Declaración de conformidad está disponible en www. p4c. philips. com ( S3 ) 6 8 Adaptador A / C 1. [. . . ]