User manual PHILIPS WP3892

[. . . ] Register your product and get support at WP3892 WP3893 EN User manual ES Manual del usuario PT-BR Manual do Usuário TR Kullanimkilavuzu 3 23 43 63 Congratulations on your purchase and welcome to Philips!To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www. philips. com/welcome. 1. 0. 1Purewater Pure water is our life: it cleanses our body, enlivens our mind and rejuvenates our soul. Pure water, though a basic necessity, is within the reach of only a few. With a mission to help millions of people gain access to pure drinking water, Philips offers the ultimate pure water dispenser. [. . . ] la batería se está cargando. Elindicadordedisponibilidaddeaguaseilumina continuamente. No hay agua disponible o la presión de la misma es inferior a 0, 5 bares. En el modo AUTO, puede programar el aparato para dispensar una determinada cantidad de agua. Si el suministro de agua se interrumpe, el aparato dispensará la cantidad de agua establecida en cuanto se reanude el suministro de agua. Gotea agua del aparato. 0 Símbolo y y z z z z a b b c c d d e f f Descripción indicador de encendido indicador de encendido Indicador de batería (sólo modelo WP3893) Indicador de batería (sólo modelo WP3893) Indicador de batería (sólo modelo WP3893) Indicador de batería (sólo modelo WP3893) indicador UV indicador de disponibilidad de agua indicador de disponibilidad de agua Indicador de filtro Indicador de filtro Botón para dispensar agua Botón para dispensar agua Indicador de etapa de purificación Indicador de modo AUTO Indicador de modo AUTO Señal Verde continua Desactivada Verde continua Parpadea en verde Roja continua Parpadea en rojo Roja continua Roja continua Parpadea en rojo Parpadea en rojo Roja continua Verde continua Parpadea en verde Azul continua Desactivada Significado Aparato encendido/en espera Aparato apagado Totalmente cargada ESPA ñ O L Cargando Funcionando con batería Batería baja Error UV No hay agua o su presión es muy baja A la espera de agua Hay que cambiar el filtro Filtro caducado Se está dispensando agua listo para dispensar agua Funcionamiento en modo AUTO Funcionamiento en modo manual Rojo/amarillo/verde continua Purificación en curso 1 2 1 Introdução Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips!Para aproveitar ao máximo o suporte oferecido pela Philips, registre o produto em www. philips. com/welcome. 1. 0. 1Águapura A água pura é a nossa vida: ela limpa nosso corpo, alivia a mente e rejuvenesce a alma. Embora seja uma necessidade básica, ela está ao alcance de poucas pessoas. Para ajudar milhões de pessoas a terem acesso à água potável pura, a Philips oferece o que há de mais moderno em purificadores de água. A água passa primeiro pelo filtro grande, onde as partículas maiores são removidas. Em seguida, passa pelo filtro duplo (sedimentos e carvão ativado), no qual partículas de impurezas, turvação, cloro, compostos orgânicos voláteis, parasitas unicelulares e microorganismos maiores são removidos. Por fim, a água passa pela câmara UV, onde os raios UV destroem bactérias e vírus, oferecendo água potável pura e totalmente segura. O purificador de água combina a excelência da tecnologia européia com facilidade de manuseio e um estilo fino e elegante para oferecer água potável de excelente qualidade. Convidamos você e sua família a fazerem o teste. 3 BR P O RTU gUêS 2 Descriçãogeral 1 Painelfrontal 2 Portadoaparelho 3 Paineltraseiro 4 Saída de água 5 Tampa da saída de água 6 Paineldecontrolecomvisor 7 Capa 8 CapadacâmaraUV 9 CâmaraUV 10 Suporteparafiltrocomfiltroduplo (sedimentosecarvãoativado) 11 Filtro grande 12 Fio 13 Botãoliga/desliga 14 Orifíciosdemontagem 15 Conector da entrada de água 3 Importante leia este manual atentamente antes de usar o aparelho e guarde-o para consultas futuras. 3. 0. 1Perigo · Não respingue água ou qualquer outro líquido no aparelho. Antesdeligaroaparelho, verifiquesea voltagemindicadanoaparelhocorresponde àvoltagemdolocal. Seofioestiverdanificado, deveráser substituídopelaPhilips, porumadas assistênciastécnicasautorizadasdaPhilips ouportécnicosigualmentequalificadospara evitarsituaçõesderisco. Esteaparelhonãodeveserusadopor pessoas(inclusivecrianças)comcapacidades físicas, mentaisousensoriaisreduzidasou poucaexperiênciaeconhecimento, amenos quesejamsupervisionadasouinstruídas sobreousodoaparelhoporumapessoa responsávelporsuasegurança. Criançaspequenasdevemser supervisionadasparaquenãobrinquemcom o aparelho. Verifiquesevocêmontouopurificadorde águadeacordocomasinstruçõesneste manual. Verifiqueseopurificadorestáestávelna posiçãovertical. Verifiquesevocêinstalouopurificadorde águadeacordocomasregulamentações estaduais e locais. [. . . ] `Temizlik ve bakim' ve Deitirme' bölümleri). Pilgöstergesikirmizirenkteyanipsönüyor. Pilin arj olmasi için cihazi açin. Pilgöstergesiyeilrenkteyanipsönüyor. [. . . ]