User manual PIONEER PDP-5060HD

[. . . ] PLASMA DISPLAY SYSTEM SYSTEME D'ÉCRAN PLASMA SISTEMA DE PANTALLA DE PLASMA PDP-5060HD PDP-4360HD Register Your Product at www. pioneerelectronics. com (US) www. pioneerelectronics. ca (Canada) Enregistrez votre appareil sur: www. pioneerelectronics. com (États-Unis) www. pioneerelectronics. ca (Canada) Operating Instructions Mode d'emploi Manual de instrucciones 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) Read these instructions. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. [. . . ] Utilisation du classement volontaire des films (MPAA) 1 Appuyez sur HOME MENU. ( / puis ENTER) 3 Sélectionnez "Contrôle parental". ( / puis ENTER) 4 Sélectionnez "Classement MPAA". ( / puis ENTER) Nous vous proposons d'écrire ici le mot de passe. · La page de saisie du mot de passe s'affiche. Tapez le mot de passe à 4 chiffres en vous servant des touches 0 à 9. · Chaque pression sur la touche ENTER provoque l'adoption d'une autre valeur. · L'icône d'un verrou s'affiche en regard de la valeur adoptée. · À la sortie d'usine, aucune valeur n'est interdite. 6 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu. REMARQUE · L'interdiction d'une certaine valeur du classement, provoque celle de toutes les valeurs correspondant à des images encore moins appropriées. Pareillement, la libération d'une valeur du classement, provoque celle de toutes les valeurs correspondant à des images plus appropriées. PDP-5060HD/PDP-4360HD Mot de passe: Si vous oubliez le mot de passe Lorsque le message "Veuillez entrer le mot de passe" s'affiche au cours de l'étape 6 de l'opération "Effacement du mot de passe", maintenez la pression d'un doigt sur la touche ENTER du boîtier de télécommande pendant au moins 3 secondes. Le mot de passe par défaut (1234) est rétabli. 40 Fr Réglages du syntoniseur Utilisation du classement parental des émissions de télévision (Lignes directrices pour la télévision) 1 Appuyez sur HOME MENU. ( / puis ENTER) 3 Sélectionnez "Contrôle parental". ( / puis ENTER) 4 Sélectionnez "Guide parental télé". ( / puis ENTER) 5 Sélectionnez la valeur du classement désirée et effectuez le réglage. ( / Contrôle parental Guide parental télé 09 Systèmes de classement en vigueur au Canada Au Canada, vous avez le choix entre le classement pour les anglophones et le classement pour les francophones. Ces classements sont établis à partir de règles fixées par la Commission canadienne de radiotélévision et de télécommunication (CCRT). Classement pour les Canadiens anglophones Classement Description Français puis ENTER) Guide parental télé Violence virtuelle Violence Scènes sexuelles Guide parental télé bloqué xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Home Menu Quitter E Exemption: Informations, sports, documentaires et autres informations générales; émissions à thèmes, clips vidéo et variétés. Enfants: Vise les enfants de moins de 8 ans. Une attention toute particulière est apportée aux scènes qui pourraient menacer leur sens de la sécurité ou du bien-être. Enfants de plus de 8 ans: La violence n'est jamais dépeinte comme un moyen préféré, acceptable ou unique de résoudre les conflits; les enfants ne sont pas encouragés à imiter les actions dangereuses qui se déroulent sur l'écran. Général: L'émission est considérée comme acceptable pour toutes les tranches d'âge. Toute la famille peut assister; très peu de violence, qu'elle soit physique, verbale ou émotionnelle. Conseil des parents: En principe, l'émission convient à tous mais la question doit être tranchée par les parents car les très jeunes enfants (moins de 8 ans) peuvent ne pas comprendre les thèmes et les questions abordées. Plus de 14 ans: La violence peut être l'élément dominant du scénario mais elle est partie intégrante de l'histoire ou d'un personnage. [. . . ] · El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. 86 Sp Apéndice Marcas registradas · FOCUS, WOW, SRS y el símbolo h® son marcas registradas de SRS Labs, Inc. Las tecnologías FOCUS y WOW están incorporadas bajo licencia de SRS Labs, Inc. · Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. "Dolby" y el símbolo de la doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories. [. . . ]