User manual POGO TSR-500

[. . . ] TSR-500 User Manual USER MANUAL Notice to Users. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Section 1: At First Glance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Section 2: Unpacking and Initial Orientation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Section 10: Operation of MyPick Function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Section 11: Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Section 3: Section 12: Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Limited Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Section 4: Programming Your Devices. . . . . . . 17 Section 5: Learn Code. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Section 6: Setting Up MyPick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Section 7: Key Mirror. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Section 8: Key Label. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Section 9: Additional Key Device Functions to Enhance Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 2 TSR-500 User Manual Notice to Users This manual is protected by copyright law and all rights are reserved. No portion of this manual may be reproduced in any form or translated into other languages without written permission from the manufacturer and publisher of this manual. The content of this manual is provided "as is" and the manufacturer is under NO obligation to notify users of revisions or modifications to the product or procedures. Every effort has been taken to ensure the accuracy of the information herein. [. . . ] Products, Inc's sole responsibility under this warranty. We will not be held responsible for damages that are either incidental or consequential, or for any loss arising out of use or inability to use this product. This warranty excludes damages due to abuse, misuse or neglect. Some states do not allow exclusion of incidental or consequential damages. This warranty gives you specific rights, which may vary from state to state. 43 TSR-500 User Manual 44 TSR-500 User Manual MODE D'EMPLOI Table des matières: Notification aux utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Section 1: Section 9: À première vue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Fonctions principales additionnelles de dispositif pour Section 2: augmenter la commande. . . . . 88 Déballant et orientation initiale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Section 10: Opération de Section 3: fonction MyPick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Section 11: Section 4: Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Programmation De Vos Dispositifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Section 12: Garantie Limitée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Section 5: Code d´Etude. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Section 6: Établissement de MyPick. . . . . . . . . . . 70 Section 7: Miroir Principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Section 8: Étiquette Principale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 45 TSR-500 User Manual Notification aux utilisatuers Ce manuel est protégé par loi de copyright et toutes les droites sont réservées. Aucune partie de ce manuel ne peut pas être reproduite sous aucune forme ou être traduite en d'autres langues sans permission écrite du fabricant et de l'éditeur de ce manuel. La teneur de ce manuel est te que fournie et le fabricant est sous AUCUNE obligation d'informer des utilisateurs des révisions ou des modifications au produit ou aux procédures. Tout effort a été pris d'assurer l'exactitude de l'information ci-dessus. Cependant, le fabricant n'est pas responsable d'aucunes inexactitudes ou omission qui peuvent affecter l'opération du TSR/500. Tous les programmes ou accessoires inclus avec le TSR/500 sont sous la protection de copyright. Aucune partie de ces programmes ne peut pas être reproduite sans permission écrite du fabricant et de l'éditeur. Les étiquettes de marque déposée PoGo !, MyPickTM , all POWERTM, et Key MirrorTM sont les marques déposées de PoGo !Tous autres noms de produit utilisés en ce manuel sont protégés par chaque marque déposée de produit, marque de service, ou marque enregistrée. TOUS DROITS RÉSERVÉS 46 TSR-500 User Manual Introduction Merci d'acheter la télécommande universel de l´écran contact TSR/500, qui élimine la confusion des télécommandes multiples avec une solution simple et avançée. Les nombreux dispositifs vous permettent d'adapter entièrement l'opération à distance de votre système selon vos préférences aussi bien que ceux de cinq autres utilisateurs. Produits croyons que vous allez vous demander comment vous avez jamais vécu sans TSR/500. C´est innovation à vos bouts du doigt !Vous pouvez obtenir plus d'informations sur PoGo !Produits sur notre site Web : www. pogoproducts. com. Vous pouvez également vous enregistrer pour recevoir des informations libres sur nos produits et pour recevoir des services de support technique. 1. À première vue Vue des caractéristiques du produit Enfin vous pouvez accéder à tous vos dispositifs de multimédia avec une télécommande. [. . . ] Reprogrammez le dispositif inexactement programmé. · Le TSR/500 n'apprend pas d'une autre télécommande. Répétez les étapes dans la section 5 (apprenez le code) pour s'assurer que les télécommandes sont vers l´un l´autre d'une surface de niveau avec 1 à 3 pouces entre eux avant d'essayer d'apprendre. Évitez la lumière fluorescente et la lumière du soleil lumineuse en essayant ce procédé. [. . . ]