User manual POULAN PRO PPB4000C

[. . . ] ENGLISH ESPAÑOL R Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d'Instructions PPB4000C NOT DESIGNED FOR USE WITH ELECTRIC POWERHEADS NO ESTA DISEÑADO PARA EL USO CON CABEZAS DE MOTOR ELÉCTRICO NON CONÇU POUR L'USAGE AVEC BLOC-- MOTEURS ÉLECTRIQUES DANGER: Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before using this product. Failure to do so can result in serious injury. PELIGRO: Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e instrucciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en lesiones graves. [. . . ] Install the blade and the retaining washer over the threaded shaft. Make sure the raised part of the retaining washer is facing the gearbox and the raised area fits into the hole in the center of the blade. Slide the blade and retaining washer onto the shaft of the gearbox. Make sure the cupped side of the washer is toward the blade. Install the blade nut by threading onto the shaft counterclockwise. Gearbox Shield NOTE: Remove the trimmer head and plastic shield before attaching the metal shield and installing the weed blade. To remove the trimmer head, align hole in the dust cup with the hole in the side of the gearbox by rotating the dust cup. Insert a small screwdriver into aligned holes. This will keep the shaft from turning while loosening the trimmer head. Remove the trimmer head by turning clockwise. To remove the plastic shield, loosen and remove wing nut. Pivot shield to release bracket from slot. See INSTALLATION OF THE TRIMMER HEAD and ATTACHING THE PLASTIC SHIELD for illustrations. Be sure to store all parts and instructions for future use. Never use the trimmer head with the metal blade installed. ATTACHING THE METAL SHIELD WARNING: The metal shield must be properly installed on the tool anytime the tool is used with a blade. The forward tip of the metal shield helps to reduce the occurrence of blade thrust which can cause serious injury such as amputation to the operator or bystanders. Failure to install the shield in the position shown can result in serious injury to the operator. The length of the shield must be aligned with the length of the shaft. Place the metal shield under the gearbox, and align the screw holes. Dust Cup Threaded Shaft Gearbox Retaining Washer Cupped Washer Nut Blade Shield 2. Insert and thread the 4 mounting screws through the holes of the gearbox and the metal shield. Tighten evenly and securely with the hex wrench provided. trated, and the blade is sandwiched between the dust cup and the retaining washer. There should be no space between the blade and the dust cup or the retaining washer. Align hole in dust cup with hole in side of gearbox by rotating the blade. Insert a small screwdriver into aligned holes. [. . . ] Align the notches with the line exit holes. Push spool into hub until it snaps into place. 10. Pull the lines extending outside of the hub to release the lines from the notches. TRIMMER HEAD REPLACEMENT Refer to the ASSEMBLY section for trimmer head replacement instructions and illustrations. BLADE REPLACEMENT Refer to the ASSEMBLY section for blade replacement instructions and illustrations. STORAGE steps after each use: S Allow attachment and gearbox to cool before storing or transporting. S Store attachment with blade shield in place. [. . . ]