User manual POULAN PRO PPRT5C

[. . . ] WARNING: Always disconnect spark plug wire and place it where it cannot contact plug in order to prevent accidental starting when setting up, transporting, adjusting or making repairs. WARNING: This snow thrower is for use on sidewalks, driveways and other ground level surfaces. Caution should be exercised while using on sloping surfaces. Do not use snow thrower on surfaces above ground level such as roofs of residences, garages, porches or other such structures or buildings. [. . . ] Estar alerta por peligros escondidos o tráfico. Después de golpear un objeto ajeno, parar el motor, quitar el cable de la bujía de encendido, desconectar el cable de los motores eléctricos, inspeccionar a fondo la máquina quitanieves para detectar daños y repararlos antes de volver a encender y utilizar la máquina quitanieves. 2. 3. 4. Si la unidad empezara a vibrar de manera anormal, parar el motor y controlar inmediatamente para detectar la causa. Las vibraciones son generalmente indicio de problemas. Parar el motor cada vez que se abandone la posición de funcionamiento, antes de limpiar el alojamiento del colector / impulsor o el conducto de eyección y cuando se hagan reparaciones, regulaciones o inspecciones. Cuando se limpie, repare o inspeccione la máquina, cerciorarse de que todos los mandos estén desconectados y que la colector / impulsor y todas las partes móviles estén paradas. Desconectar el cable de la bujía de encendido y mantener el cable lejano de la bujía de encendido para prevenir puestas en marcha accidentales. No hacer funcionar el motor al interior, excepto en la puesta en marcha y para transportar la máquina quitanieves dentro o afuera del edificio. Abrir las puertas que dan al exterior; los gases de escape son peligrosos. Tener mucho cuidado cuando se trabaja en terrenos pendientes. Nunca hacer funcionar el quitanieves sin que sus protecciones y los otros dispositivos de seguridad estén bien colocados y funcionen. 5. 15. No hacer funcionar nunca la máquina quitanieves sin una buena visibilidad o iluminación. Cuenta con técnicos bien capacitados y competentes y con las herramientas adecuadas para darle servicio o para reparar este unidad. Haga el favor de leer y de guardar este manual. Estas instrucciones le permitirán montar y mantener su unidad en forma adecuada. Siempre observe las "REGLAS DE SEGURIDAD. " NÚMERO DE SERIE: ____________________________________ FECHA DE COMPRA: ____________________________ EL NÚMERO DEL NODELO Y EL DE SERIE SE ENCUENTRAN EN LA CALCOMANIA ADJUNTA A LA PARTE TRASERA DE LA CAJA DE LA MÁQUINA QUITANIEVES. DEBE REGISTRAR TANTO EL NÚMERO DE SERIE COME LA FECHA DE COMPRA Y MANTENGALOS EN UN LUGAR SEGURO PARA REFENCIA EN EL FUTURO. 2. 3. 4. 5. ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Capacidad y Tipo de Gasolina: Tipo de Aceite (API SG­SL ): Capacidad de Aceite: Bujía: Abertura: 3. 0 Cuartos Regular sin Plomo SAE 5W-30 o Sintético SAE 5W-30 21 Onzas (0, 62 Liters) Champion RC12YC 0. 030" RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE · Lea y observe las reglas de seguridad. · Siga un programa regular de mantenimiento, cuidado y uso de su Máquina Quitanieves. · Siga las instrucciones descritas en las secciones "Mantenimiento" y "Almacenamiento" de este Manual del Dueño. TABLA DE MATERIAS REGLAS DE SECURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-20 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 MONTAJE / PRE-OPERACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Failure to do so could be hazardous, damage your snow thrower and void your warranty. 50 REPAIR PARTS BAG OF PARTS SNOW THROWER - MODEL NUMBER PRO PPRT5C 3 5 4 KEY NO. 198563 169675 180684 73800600 19131316 198636 198638 73800400 DESCRIPTION POWER CORD RETAINER PIN WRENCH LOCKNUT 3/8-16 WASHER 3/8 SHEAR BOLT 1/4-20 X 1-3/4 SPACER LOCKNUT 1/4-20 2 1 6 8 7 01. 14. 004-A 1 01. 14. 007-A KEY NO. 193071 DESCRIPTION SAFETY IGNITION KEY NOTE: All component dimensions given in U. S. [. . . ]