User manual PROGRESS PC 2120

[. . . ] 14 15 16 17 18 19 PC 2120 20 21 22 23 24 0009 02 03 04 Gebrauchsanweisung · Operating Instructions Mode d'emploi · Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso · Istrucciones para el uso Instruçðes de utilição · Käyttöohje · Instrukcja obs³ugi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Before using for the first time · The cover cannot be closed unless a paper Please read the following information carefully. Please do not use provides important information on the safety, use force!Keep the operating instructions in a safe place and pass · Always ensure that a paper filter as well as a them on to any subsequent owners. MICROFILTER and a Motor protection filter are inserted. Protecting the environment Do not simply throw away packaging material and · Toner dust from laser printers and copiers must old appliances. [. . . ] the paper filter is damaged at some stage and the motor protection filter is dirtied Remove the filter, clean (tap out) and replace. Insert new paper filter. Maintenance and cleaning Prior to maintenance or cleaning, ensure that the appliance is switched off and that the mains plug has been removed from the socket: Changing the paper filter (fig. 11-13) The paper filter must be replaced if the window on the filter replacement indicator is completely red when the appliance is operating at maximum power and the nozzle is raised from the floor. The paper filter should be replaced even if it does not appear to be full because fine dust can block the pores in the surface of the filter. The cover can be opened by pulling the button and folding back until it locks. Bags full of normal household dust may be disposed of with household waste. Insert the new paper filter as far as it will go in the guide rails; only then can the lid be closed. The cover cannot be closed unless a paper filter has been inserted. Please do not use force! Using the nozzles 5. Using the floor nozzle For the daily care of carpets and hard floors. Without being changed over manually, the floor nozzle is entirely suited for daily vacuuming of carpets and hard floor surfaces such as parquet, tiles, linoleum, etc. The floor nozzle may be changed over manually. The brushes can be extended for smooth floors and retracted for carpets. Crevice and upholstery nozzle For specific cleaning requirements, two additional parts are included with the vacuum cleaner. The nozzles may be attached to the suction tube or the handle on the suction hose, depending on requirements. 4 5 Vor der ersten Inbetriebnahme Bitte lesen Sie alle im folgenden aufgeführten Informationen aufmerksam durch. Sie geben wichtige Hinweise für die Sicherheit, den Gebrauch und die Wartung des Gerätes. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf und geben Sie diese gegebenenfalls an Nachbesitzer weiter. · Wenn kein Papierfilter eingesetzt ist, kann die Abdeckung nicht geschlossen werden. · Darauf achten, daß stets ein Papierfilter sowie ein MICROFILTER und ein Motorfilter eingelegt ist. · Der bei Laserdruckern und Kopiergeräten anfallende Toner-Staub darf mit normalen Haushaltsstaubsaugern nicht abgesaugt werden. · Dieser Staubsauger darf nur im Haushalt für trockenes Sauggut eingesetzt werden. Menschen oder Tiere dürfen mit dem Gerät nicht abgesaugt werden. Kinder von Elektrogeräten fernhalten. [. . . ] durch volle Filterbeutel oder verstopftes Zubehör, schaltet der Überhitzungsschutz den Motor ab. Gerät dann ausschalten, Netzstecker ziehen und den Motor abkühlen lassen. Papierfilterbeutel, Saugrohr und Saugschlauch kontrollieren, eventuelle Verstopfung beseitigen. 30 Minuten kann das Gerät wieder eingeschaltet werden. [. . . ]